Phone Rings in Library
লাইব্রেরিতে ফোন বেজে ওঠে
Your phone unexpectedly rings loudly in a quiet library, and you quickly need to silence it and apologize to those nearby.
নীরব লাইব্রেরিতে হঠাৎ আপনার ফোন জোরে বেজে ওঠে। আপনি দ্রুত ফোনটি নীরব করে আশপাশের লোকদের কাছে ক্ষমা চান।
সংলাপ6

Oh, my apologies! So sorry about that.
ওহ, দুঃখিত! এর জন্য সত্যিই ক্ষমা চাইছি।
No worries.
কোনো সমস্যা নেই।
(muttering while silencing phone) Thought I had it on silent. My bad.
(ফোন নীরব করতে করতে বিড়বিড় করে) ভেবেছিলাম সাইলেন্ট মোডে রেখেছি। আমারই ভুল।
It happens.
এমন তো হয়েই থাকে।
Really sorry to disturb you.
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য সত্যিই দুঃখিত।
Don't worry about it.
এ নিয়ে চিন্তা করবেন না।
শব্দভান্ডার6
- apologiesক্ষমাপ্রার্থনা
A polite way to say 'sorry' for something you did wrong. Use it in formal or quick apologies, like 'My apologies for the noise.'
আপনার করা কোনো ভুলের জন্য ভদ্রভাবে দুঃখ প্রকাশ করতে “apologies” বলা হয়। আনুষ্ঠানিকভাবে বা সংক্ষেপে ক্ষমা চাইতে এটি ব্যবহার করুন, যেমন “My apologies for the noise.” (শব্দ করার জন্য ক্ষমা চাইছি।)
- sorryদুঃখিত
An expression of regret or apology. It's very common in English and can be used casually, like 'I'm sorry' for small mistakes.
অনুশোচনা বা ক্ষমা চাওয়া বোঝাতে “sorry” বলা হয়। ইংরেজিতে এটি খুব প্রচলিত এবং ছোটখাটো ভুলের জন্যও অনানুষ্ঠানিকভাবে বলা যায়, যেমন “I'm sorry” (আমি দুঃখিত)।
- no worriesকোনো সমস্যা নেই
A casual phrase meaning 'it's okay' or 'don't worry about it.' Use it to reassure someone when they apologize for something minor.
“no worries” কথাটির অর্থ “it's okay” বা “don't worry about it.” (ঠিক আছে, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না)। ছোটখাটো কিছুর জন্য কেউ ক্ষমা চাইলে তাকে আশ্বস্ত করতে এটি বলুন।
- silentনীরব
Meaning making no sound. In phone context, 'on silent' means the phone won't ring or vibrate loudly. Useful for quiet places like libraries.
“silent” মানে কোনো শব্দ হচ্ছে না। ফোনের ক্ষেত্রে “on silent” বললে বোঝায়, ফোনটি জোরে বাজবে না বা কম্পন করবে না। লাইব্রেরির মতো নীরব জায়গায় এটি কাজে লাগে।
- my badআমারই ভুল
Slang for admitting your own mistake casually. It's informal and common among friends, like 'I forgot; my bad.'
নিজের ভুল অনানুষ্ঠানিকভাবে স্বীকার করতে “my bad” বলা হয়। এটি কথ্য ও বন্ধুদের মধ্যে প্রচলিত, যেমন “I forgot; my bad.” (আমি ভুলে গেছি; আমারই ভুল।)
- disturbবিরক্ত করা
To interrupt or bother someone. Use it when apologizing for noise, like 'Sorry to disturb you.'
“disturb” মানে কারও কাজে বাধা দেওয়া বা তাকে বিরক্ত করা। শব্দ করার জন্য ক্ষমা চাইতে এটি বলুন, যেমন “Sorry to disturb you.” (আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।)
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6
- 1
Oh, my apologies! So sorry about that.
ওহ, দুঃখিত! এর জন্য সত্যিই ক্ষমা চাইছি।
This is a quick, polite apology for an unexpected mistake like a phone ringing. 'My apologies' is formal, and 'so sorry about that' adds emphasis. Use it immediately after the error in quiet places to show regret.
ফোন বেজে ওঠার মতো হঠাৎ ঘটে যাওয়া ভুলের জন্য এটি দ্রুত ও ভদ্রভাবে ক্ষমা চাওয়ার কথা। “My apologies” আনুষ্ঠানিক, আর “so sorry about that” দুঃখ প্রকাশকে আরও জোরালো করে। নীরব জায়গায় ভুলটি ঘটার সঙ্গে সঙ্গেই অনুশোচনা বোঝাতে এটি বলুন।
- 2
No worries.
কোনো সমস্যা নেই।
A simple, reassuring response to an apology. It's casual and means everything is fine. Use it to dismiss small inconveniences politely without making the other person feel bad.
ক্ষমা চাওয়ার জবাবে আশ্বস্ত করার সহজ একটি কথা। এটি অনানুষ্ঠানিক এবং এর মানে সব ঠিক আছে। অন্যজনকে অস্বস্তিতে না ফেলে ছোটখাটো অসুবিধা সহজভাবে উড়িয়ে দিতে এটি ভদ্রভাবে বলুন।
- 3
Thought I had it on silent. My bad.
ভেবেছিলাম সাইলেন্ট মোডে রেখেছি। আমারই ভুল।
This admits a mistake while explaining briefly. 'Thought I had it on silent' uses past tense for assumption, and 'my bad' is slang for fault. Useful for casual self-explanation in everyday errors.
এতে সংক্ষেপে কারণ জানিয়ে নিজের ভুল স্বীকার করা হয়। “Thought I had it on silent” কথাটিতে ধারণা বোঝাতে অতীত কাল ব্যবহার করা হয়েছে, আর “my bad” নিজের দোষ স্বীকার করার কথ্য অভিব্যক্তি। দৈনন্দিন ছোটখাটো ভুলের ব্যাখ্যা দিতে এটি কাজে লাগে।
- 4
It happens.
এমন তো হয়েই থাকে।
A comforting way to say mistakes are normal. It's a common idiom meaning 'that's life' or 'don't worry.' Use it to respond to apologies and make the situation less awkward.
ভুল হওয়া স্বাভাবিক—এ কথা সান্ত্বনা দিয়ে বোঝানোর একটি উপায়। এটি প্রচলিত বাগ্ধারা, যার মানে “that's life” বা “don't worry.” (জীবনে এমন হয়, চিন্তা করবেন না)। ক্ষমা চাওয়ার জবাবে পরিস্থিতি সহজ করতে এটি বলুন।
- 5
Really sorry to disturb you.
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য সত্যিই দুঃখিত।
Emphasizes sincere apology for interrupting. 'Really sorry' intensifies regret, and 'to disturb' specifies the action. Use it in polite situations like public places to show consideration.
কাউকে বাধা দেওয়ার জন্য আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাওয়া বোঝাতে এটি বলা হয়। “Really sorry” অনুশোচনাকে জোরালো করে, আর “to disturb” কী কারণে দুঃখিত তা জানায়। জনসমাগমের জায়গায় অন্যদের প্রতি বিবেচনা দেখাতে এটি বলুন।
- 6
Don't worry about it.
এ নিয়ে চিন্তা করবেন না।
Assures someone not to feel guilty. It's imperative form ('don't worry') for advice. Very practical for forgiving minor issues quickly and keeping interactions positive.
এটি কাউকে আশ্বস্ত করে যে তার অপরাধবোধ করার দরকার নেই। “don't worry” উপদেশ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত আদেশসূচক রূপ। ছোটখাটো ব্যাপার দ্রুত মিটিয়ে সম্পর্ক ভালো রাখতে এটি খুব কাজে লাগে।