Meeting a New Guest

নতুন অতিথির সঙ্গে পরিচয়

You find yourself standing near someone you don't know. Initiate a conversation, introduce yourself, and ask a casual ice-breaker question.

আপনি এমন একজনের পাশে দাঁড়িয়ে আছেন, যাকে চেনেন না। কথোপকথন শুরু করুন, নিজের পরিচয় দিন এবং সহজ কোনো কথার সূত্র ধরে প্রশ্ন করুন।

সংলাপ7

Meeting a New Guest
Leo
Leo

Hi there! I don't think we've met. I'm Leo.

হ্যালো! মনে হয় আমাদের আগে পরিচয় হয়নি। আমি লিও।

Emma
Emma

Hi Leo! Nice to meet you. I'm Emma. Are you a friend of Sarah's or Mark's?

হ্যালো, লিও! পরিচিত হয়ে ভালো লাগল। আমি এমা। আপনি কি সারাহর বন্ধু, নাকি মার্কের?

Leo
Leo

I'm a colleague of Mark's, from his old job. We've stayed in touch over the years. How about you?

আমি মার্কের সহকর্মী—ওর আগের চাকরির সময়কার। এত বছর ধরেও আমাদের যোগাযোগ আছে। আপনি?

Emma
Emma

I'm Sarah's cousin. So, a bit more family than friend, I guess! This is a great party, isn't it?

আমি সারাহর কাজিন। বলতে গেলে, বন্ধু না, পরিবারেরই একটু বেশি কাছের! পার্টিটা দারুণ, তাই না?

Leo
Leo

It really is! The food is amazing, and I love the music they're playing. Have you tried the mini quiches yet? They're delicious.

সত্যিই! খাবার অসাধারণ, আর ওরা যে গান বাজাচ্ছে, সেটা আমার খুব ভালো লাগছে। আপনি কি মিনি কিশ খেয়েছেন? দারুণ সুস্বাদু।

Emma
Emma

Not yet, but I'll definitely keep an eye out for them now! Thanks for the tip. Glad to meet you, Leo!

এখনো না, তবে এবার অবশ্যই খুঁজে দেখব! বলার জন্য ধন্যবাদ। আপনার সঙ্গে পরিচিত হয়ে ভালো লাগল, লিও!

Leo
Leo

You too, Emma! Enjoy the rest of the party.

আমারও, এমা! পার্টির বাকি সময়টা উপভোগ করুন।

শব্দভান্ডার7

  • colleagueসহকর্মী

    A colleague is a person you work with at the same company or job. Use this word when talking about professional relationships, like 'My colleague and I are good friends.'

    একই প্রতিষ্ঠান বা কাজে আপনার সঙ্গে যিনি কাজ করেন, তিনি আপনার সহকর্মী। পেশাগত সম্পর্কের কথা বলতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন, যেমন: 'My colleague and I are good friends.' (আমার সহকর্মী আর আমি ভালো বন্ধু।)

  • stayed in touchযোগাযোগ বজায় রাখা

    This means keeping contact with someone over time, like through calls or messages. It's useful for explaining ongoing friendships, as in 'We stayed in touch after school.'

    এর অর্থ হলো সময়ের সঙ্গে কারও সঙ্গে যোগাযোগ চালিয়ে যাওয়া—ফোন বা বার্তার মাধ্যমে, যেমন। দীর্ঘদিনের বন্ধুত্বের কথা বোঝাতে এটি কাজে লাগে, যেমন: 'We stayed in touch after school.' (স্কুলের পরেও আমাদের যোগাযোগ ছিল।)

  • cousinকাজিন

    A cousin is a relative who is the child of your aunt or uncle. In social talks, say 'She's my cousin' to explain family connections at parties.

    কাজিন হলেন আপনার চাচা, মামা, কাকা, ফুফু, খালা বা পিসির সন্তান। সামাজিক আলাপচারিতায়, পার্টিতে আত্মীয়তার সম্পর্ক বোঝাতে বলতে পারেন 'She's my cousin' (সে আমার কাজিন)।

  • amazingঅসাধারণ

    Amazing means something is very impressive or wonderful. Use it to give compliments, like 'The view is amazing!' to make positive small talk.

    Amazing মানে খুব চমৎকার বা দারুণ। প্রশংসা করতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন, যেমন: 'The view is amazing!' (দৃশ্যটা অসাধারণ!)—এভাবে হালকা আলাপকে ইতিবাচক করে তুলতে পারেন।

  • deliciousসুস্বাদু

    Delicious describes food that tastes very good. It's great for party conversations, such as 'This cake is delicious!' to share enjoyment.

    Delicious দিয়ে এমন খাবার বোঝায়, যার স্বাদ খুব ভালো। পার্টিতে আনন্দ ভাগ করে নিতে বলতে পারেন: 'This cake is delicious!' (এই কেকটা সুস্বাদু!)

  • keep an eye outখুঁজে দেখা

    This idiom means to watch or look carefully for something. Use it casually, like 'Keep an eye out for the dessert table' when suggesting something at an event.

    এই বাগধারাটির অর্থ কোনো কিছুর জন্য সতর্কভাবে খোঁজ করা বা নজর রাখা। কোনো অনুষ্ঠানে কিছু সাজেস্ট করতে অনানুষ্ঠানিকভাবে বলতে পারেন: 'Keep an eye out for the dessert table' (ডেজার্টের টেবিলটা খেয়াল করে দেখবেন)।

  • tipপরামর্শ

    In this context, a tip is a helpful piece of advice. Say 'Thanks for the tip!' when someone gives you useful information, common in friendly chats.

    এখানে tip বলতে কাজে লাগার মতো পরামর্শ বোঝানো হয়েছে। কেউ দরকারি তথ্য দিলে বন্ধুত্বপূর্ণ আলাপে 'Thanks for the tip!' (পরামর্শ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ!) বলতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Hi there! I don't think we've met. I'm Leo.

    হ্যালো! মনে হয় আমাদের আগে পরিচয় হয়নি। আমি লিও।

    This is a polite way to introduce yourself to a stranger at a party. 'Hi there' is a casual greeting, and 'I don't think we've met' checks if you've met before. Use it to start conversations naturally.

    পার্টিতে অপরিচিত কারও সঙ্গে ভদ্রভাবে পরিচিত হওয়ার এটি একটি স্বাভাবিক উপায়। 'Hi there' হলো অনানুষ্ঠানিক সম্ভাষণ, আর 'I don't think we've met' দিয়ে বোঝান যে আপনাদের আগে দেখা হয়েছে কি না, তা আপনি নিশ্চিত নন। স্বাভাবিকভাবে আলাপ শুরু করতে এটি ব্যবহার করুন।

  2. 2

    Nice to meet you. I'm Emma. Are you a friend of Sarah's or Mark's?

    পরিচিত হয়ে ভালো লাগল। আমি এমা। আপনি কি সারাহর বন্ধু, নাকি মার্কের?

    This sentence introduces yourself and asks an ice-breaker question about connections to the host. It's useful for mingling, as it shows interest in the other person and relates to the party.

    এই বাক্যে নিজের পরিচয় দেওয়ার পাশাপাশি আয়োজকের সঙ্গে অন্য ব্যক্তির পরিচয় নিয়ে কথার সূত্রপাত করা হয়। মেলামেশার সময় এটি কাজে লাগে, কারণ এতে অন্য ব্যক্তির প্রতি আগ্রহ প্রকাশ পায় এবং পার্টির প্রসঙ্গও উঠে আসে।

  3. 3

    I'm a colleague of Mark's, from his old job. We've stayed in touch over the years. How about you?

    আমি মার্কের সহকর্মী—ওর আগের চাকরির সময়কার। এত বছর ধরেও আমাদের যোগাযোগ আছে। আপনি?

    Here, you explain your relationship and ask back with 'How about you?' This pattern shares info briefly then turns the question around, keeping the talk balanced and engaging.

    এখানে আপনি নিজের সম্পর্কের কথা জানিয়ে 'How about you?' বলে পাল্টা জানতে চাইছেন। এই বাক্যরীতি অল্প কথায় নিজের সম্পর্কে জানায়, তারপর প্রশ্নটি ফিরিয়ে দেয়—ফলে আলাপটা ভারসাম্যপূর্ণ ও প্রাণবন্ত থাকে।

  4. 4

    This is a great party, isn't it?

    পার্টিটা দারুণ, তাই না?

    This compliments the event using a tag question 'isn't it?' which invites agreement. Tag questions make conversations friendlier; use them to praise the host or setting at social gatherings.

    'isn't it?' যোগ করে পার্টির প্রশংসা করা হয়েছে এবং অপর ব্যক্তির সম্মতি চাওয়া হয়েছে। এ ধরনের প্রশ্ন আলাপকে আরও বন্ধুত্বপূর্ণ করে। সামাজিক অনুষ্ঠানে আয়োজক বা পরিবেশের প্রশংসা করতে এগুলো ব্যবহার করুন।

  5. 5

    The food is amazing, and I love the music they're playing. Have you tried the mini quiches yet?

    খাবার অসাধারণ, আর ওরা যে গান বাজাচ্ছে, সেটা আমার খুব ভালো লাগছে। আপনি কি মিনি কিশ খেয়েছেন?

    This gives specific compliments and asks a question to continue the talk. It's practical for parties—mention positives like food or music, then ask about experiences to involve the other person.

    এখানে নির্দিষ্ট বিষয়ের প্রশংসা করার পাশাপাশি আলাপ চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি প্রশ্ন করা হয়েছে। পার্টিতে খাবার বা গানের মতো ভালো লাগার বিষয় উল্লেখ করে, তারপর অন্য ব্যক্তির অভিজ্ঞতা জানতে চাইলে তাঁকেও কথায় যুক্ত করা যায়।

  6. 6

    Not yet, but I'll definitely keep an eye out for them now! Thanks for the tip.

    এখনো না, তবে এবার অবশ্যই সেগুলো খুঁজে দেখব! পরামর্শ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।

    This responds positively to a suggestion, using 'keep an eye out' idiom and thanking for advice. It shows appreciation and keeps the conversation light; useful when someone recommends something.

    এখানে একটি পরামর্শের ইতিবাচক উত্তর দেওয়া হয়েছে, 'keep an eye out' বাগধারাটি ব্যবহার করে এবং পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ জানিয়ে। এতে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ পায় এবং আলাপ হালকা থাকে। কেউ কিছু সুপারিশ করলে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  7. 7

    Glad to meet you, Leo! Enjoy the rest of the party.

    আপনার সঙ্গে পরিচিত হয়ে ভালো লাগল, লিও! পার্টির বাকি সময়টা উপভোগ করুন।

    A friendly way to end the chat politely. 'Glad to meet you' reinforces the introduction, and wishing enjoyment wraps up nicely. Use this to exit conversations gracefully at events.

    ভদ্রভাবে আলাপ শেষ করার এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। 'Glad to meet you' পরিচয়ের আনন্দ প্রকাশ করে, আর পার্টি উপভোগ করার শুভকামনা সুন্দরভাবে কথার ইতি টানে। কোনো অনুষ্ঠানে স্বাভাবিকভাবে আলাপ শেষ করতে এটি ব্যবহার করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।