Arriving and Greeting the Host
এসে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানানো ও আয়োজককে অভিবাদন
You've just arrived at the birthday party. Your goal is to greet the birthday person (the host/hostess) and offer your congratulations and a brief compliment.
তুমি সদ্য জন্মদিনের পার্টিতে এসেছ। তোমার লক্ষ্য হলো জন্মদিনের মানুষটিকে (আয়োজককে) অভিবাদন জানানো, জন্মদিনের শুভেচ্ছা দেওয়া এবং ছোট্ট একটি প্রশংসা করা।
সংলাপ6

Happy birthday, Emma! Thanks so much for inviting me. The place looks great!
শুভ জন্মদিন, এমা! আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য অনেক ধন্যবাদ। জায়গাটা দারুণ লাগছে!
Jack, you made it! So glad you could come. Thanks, glad you like it!
জ্যাক, তুমি এসেছ! তুমি আসতে পেরেছ বলে খুব ভালো লাগছে। ধন্যবাদ, জায়গাটা তোমার ভালো লেগেছে জেনে ভালো লাগল!
Of course! How are you doing? You look absolutely radiant tonight.
অবশ্যই! কেমন আছ? আজ রাতে তোমাকে দারুণ উজ্জ্বল দেখাচ্ছে।
Aw, thanks for saying that! I'm doing really well, a bit overwhelmed with everything, but in a good way.
আহা, বলার জন্য ধন্যবাদ! আমি বেশ ভালো আছি। সবকিছু সামলাতে একটু হিমশিম খাচ্ছি, তবে ভালোভাবেই।
I can imagine! It looks like a fantastic turnout. So, how does it feel to be [age, if known, or "another year wiser"]?
বুঝতে পারছি! মনে হচ্ছে বেশ অনেকেই এসেছে। তো, আরেক বছর বেশি জ্ঞানী হতে কেমন লাগছে?
Haha, definitely a bit wiser! I'm just happy to celebrate with all my favorite people. Grab a drink and make yourself comfortable.
হাহা, নিশ্চিতভাবেই একটু বেশি জ্ঞানী হয়েছি! আমার সবচেয়ে প্রিয় মানুষদের সঙ্গে উদ্যাপন করতে পেরে আমি খুশি। কিছু পানীয় নিয়ে নাও আর আরাম করে বসো।
শব্দভান্ডার7
- invitingআমন্ত্রণ জানানো
The act of asking someone to come to an event, like a party. Use it to show appreciation, e.g., 'Thanks for inviting me.'
কাউকে কোনো অনুষ্ঠানে, যেমন পার্টিতে, আসতে বলাকে বোঝায়। কৃতজ্ঞতা জানাতে এটি ব্যবহার করো, যেমন, 'Thanks for inviting me.' (আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য ধন্যবাদ।)
- radiantউজ্জ্বল
Bright and glowing with happiness or health. It's a nice compliment for someone's appearance at a party, like 'You look radiant!'
খুশি বা সুস্থতার কারণে ঝলমলে ও প্রাণবন্ত দেখানো। পার্টিতে কারও চেহারার প্রশংসা করতে এটি সুন্দরভাবে বলা যায়, যেমন, 'You look radiant!' (তোমাকে দারুণ উজ্জ্বল দেখাচ্ছে!)
- overwhelmedহিমশিম খাওয়া
Feeling very busy or emotional because of too much happening. In positive contexts, like parties, it means excited but busy, e.g., 'I'm overwhelmed with joy.'
একসঙ্গে অনেক কিছু ঘটায় খুব ব্যস্ত বা আবেগাপ্লুত বোধ করা। পার্টির মতো ইতিবাচক পরিস্থিতিতে এর মানে উত্তেজিত, তবে ব্যস্তও—যেমন, 'I'm overwhelmed with joy.' (আমি আনন্দে আপ্লুত।)
- turnoutউপস্থিতির সংখ্যা
The number of people who attend an event. Use it to comment on a party, e.g., 'Great turnout!' meaning many people came.
কোনো অনুষ্ঠানে কতজন উপস্থিত হয়েছেন, সেই সংখ্যা। পার্টি নিয়ে মন্তব্য করতে এটি ব্যবহার করো, যেমন, 'Great turnout!' (বেশ অনেকেই এসেছে!)—মানে অনেক মানুষ এসেছে।
- wiserআরও জ্ঞানী
More knowledgeable or smart from experience. Often used humorously for birthdays, like 'Another year wiser' to mean getting older but smarter.
অভিজ্ঞতার ফলে আরও জ্ঞান বা বুদ্ধি অর্জন করা। জন্মদিনে মজা করে প্রায়ই বলা হয়, 'Another year wiser' (আরেক বছর বেশি জ্ঞানী)—মানে বয়স বাড়ছে, সঙ্গে বুদ্ধিও।
- celebrateউদ্যাপন করা
To enjoy and honor a special occasion, like a birthday. Common in social settings, e.g., 'Let's celebrate together!'
জন্মদিনের মতো বিশেষ উপলক্ষ আনন্দ করে পালন করা। সামাজিক আড্ডায় এটি প্রচলিত, যেমন, 'Let's celebrate together!' (চলো একসঙ্গে উদ্যাপন করি!)
- grabনিয়ে নেওয়া
To quickly take something, like food or drink. Casual way to suggest at parties, e.g., 'Grab a drink' means go get one now.
খাবার বা পানীয়ের মতো কিছু তাড়াতাড়ি নিয়ে নেওয়া। পার্টিতে অনানুষ্ঠানিকভাবে কাউকে কিছু নিতে বলার সময় ব্যবহৃত হয়। 'Grab a drink' (একটা পানীয় নিয়ে নাও) মানে এখনই গিয়ে একটা পানীয় নিয়ে আসো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Happy birthday, Emma! Thanks so much for inviting me. The place looks great!
শুভ জন্মদিন, এমা! আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য অনেক ধন্যবাদ। জায়গাটা দারুণ লাগছে!
This is a standard greeting for arriving at a birthday party. It combines congratulations, thanks, and a compliment. Use it to start positively; 'so much' adds emphasis for politeness.
জন্মদিনের পার্টিতে এসে এভাবে শুভেচ্ছা জানানো খুব প্রচলিত। এতে শুভেচ্ছা, ধন্যবাদ ও প্রশংসা—সবই রয়েছে। ইতিবাচকভাবে কথা শুরু করতে এটি ব্যবহার করো; 'so much' কথাটিকে আরও জোরালো ও আন্তরিক করে।
- 2
Jack, you made it! So glad you could come.
জ্যাক, তুমি এসেছ! তুমি আসতে পেরেছ বলে খুব ভালো লাগছে।
A warm response to a guest arriving. 'You made it' means you successfully came despite possible difficulties. Useful for hosts to show happiness; 'so glad' expresses strong positive feeling.
কোনো অতিথি এলে উষ্ণভাবে এভাবে বলা যায়। 'You made it' মানে সম্ভাব্য অসুবিধা সত্ত্বেও তুমি আসতে পেরেছ। অতিথি আসায় খুশি হয়েছেন বোঝাতে আয়োজকেরা এটি ব্যবহার করতে পারেন; 'so glad' খুব আনন্দিত হওয়ার কথা প্রকাশ করে।
- 3
You look absolutely radiant tonight.
আজ রাতে তোমাকে দারুণ উজ্জ্বল দেখাচ্ছে।
A compliment on appearance. 'Absolutely' intensifies it for sincerity. Great for small talk at parties to make someone feel good; practice using compliments like this in social situations.
এটি চেহারার প্রশংসা। 'Absolutely' কথাটিকে আরও জোরালো ও আন্তরিক করে। পার্টির হালকা আলাপের জন্য এটি দারুণ, কারণ এতে অন্যজনের ভালো লাগতে পারে। সামাজিক পরিস্থিতিতে এ ধরনের প্রশংসা করতে অভ্যাস করো।
- 4
I'm doing really well, a bit overwhelmed with everything, but in a good way.
আমি বেশ ভালো আছি। সবকিছু সামলাতে একটু হিমশিম খাচ্ছি, তবে ভালোভাবেই।
Answering 'How are you?' with details. It shows balance: positive overall but honest about busyness. 'A bit' softens the negative; useful for natural responses in conversations.
'How are you?' প্রশ্নের উত্তরে একটু বিস্তারিতভাবে এ কথা বলা যায়। এতে বোঝায় যে সব মিলিয়ে ভালো আছ, তবে ব্যস্ততার কথাও সৎভাবে বলছ। 'A bit' নেতিবাচক দিকটিকে কিছুটা কোমল করে। কথোপকথনে স্বাভাবিকভাবে উত্তর দেওয়ার জন্য এটি কাজে লাগে।
- 5
It looks like a fantastic turnout.
মনে হচ্ছে বেশ অনেকেই এসেছে।
Commenting on attendance at an event. 'Looks like' expresses observation; 'fantastic' means excellent. Use this to engage in party talk and show interest in the event.
কোনো অনুষ্ঠানে কতজন এসেছেন, তা নিয়ে মন্তব্য করতে এ কথা বলা যায়। 'Looks like' নিজের পর্যবেক্ষণ প্রকাশ করে; 'fantastic' মানে দারুণ। পার্টি নিয়ে আলাপ জমাতে এবং অনুষ্ঠানের প্রতি আগ্রহ দেখাতে এটি ব্যবহার করো।
- 6
How does it feel to be another year wiser?
আরেক বছর বেশি জ্ঞানী হতে কেমন লাগছে?
A fun question about turning older on a birthday. 'Another year wiser' is a playful idiom for aging. Ask this to keep conversation light and birthday-focused.
জন্মদিনে বয়স বাড়া নিয়ে এটি একটি মজার প্রশ্ন। 'Another year wiser' বয়স বাড়াকে মজার ছলে বোঝানোর একটি বাগ্ধারা। কথাবার্তা হালকা ও জন্মদিনকেন্দ্রিক রাখতে এভাবে জিজ্ঞেস করো।
- 7
Grab a drink and make yourself comfortable.
কিছু পানীয় নিয়ে নাও আর আরাম করে বসো।
Inviting someone to relax at a party. 'Grab a drink' is casual for getting a beverage; 'make yourself comfortable' means relax. Hosts use this to welcome guests warmly.
পার্টিতে কাউকে স্বচ্ছন্দ হতে আমন্ত্রণ জানাতে এ কথা বলা যায়। 'Grab a drink' অনানুষ্ঠানিকভাবে পানীয় নিয়ে আসা বোঝায়; 'make yourself comfortable' মানে আরাম করে বসো বা স্বচ্ছন্দ হও। অতিথিদের আন্তরিকভাবে স্বাগত জানাতে আয়োজকেরা এভাবে বলেন।