Meeting a New Guest

التعرّف إلى ضيف جديد

You find yourself standing near someone you don't know. Initiate a conversation, introduce yourself, and ask a casual ice-breaker question.

تجد نفسك واقفًا بالقرب من شخص لا تعرفه. ابدأ الحديث، وعرّف بنفسك، واطرح سؤالًا عفويًا لكسر حاجز الصمت.

حوار7

Meeting a New Guest
Leo
Leo

Hi there! I don't think we've met. I'm Leo.

مرحبًا! لا أظن أننا التقينا من قبل. أنا ليو.

Emma
Emma

Hi Leo! Nice to meet you. I'm Emma. Are you a friend of Sarah's or Mark's?

مرحبًا يا ليو! سعدت بلقائك. أنا إيما. هل أنت صديق لسارة أم لمارك؟

Leo
Leo

I'm a colleague of Mark's, from his old job. We've stayed in touch over the years. How about you?

أنا زميل لمارك من عمله السابق. ظللنا على تواصل على مرّ السنين. وماذا عنك؟

Emma
Emma

I'm Sarah's cousin. So, a bit more family than friend, I guess! This is a great party, isn't it?

أنا ابنة عمّ سارة. يعني، أظن أنني من العائلة أكثر من كوني صديقة! هذه حفلة رائعة، أليس كذلك؟

Leo
Leo

It really is! The food is amazing, and I love the music they're playing. Have you tried the mini quiches yet? They're delicious.

بلى، إنها رائعة حقًا! الطعام مذهل، وأحب الموسيقى التي يشغّلونها. هل تذوقتِ فطائر الكيش الصغيرة؟ إنها لذيذة.

Emma
Emma

Not yet, but I'll definitely keep an eye out for them now! Thanks for the tip. Glad to meet you, Leo!

ليس بعد، لكنني سأبحث عنها بالتأكيد الآن! شكرًا على النصيحة. سعدت بلقائك يا ليو!

Leo
Leo

You too, Emma! Enjoy the rest of the party.

وأنا أيضًا يا إيما! استمتعي ببقية الحفلة.

المفردات7

  • colleagueزميل

    A colleague is a person you work with at the same company or job. Use this word when talking about professional relationships, like 'My colleague and I are good friends.'

    الزميل هو شخص تعمل معه في الشركة أو الوظيفة نفسها. استخدم هذه الكلمة عند الحديث عن علاقات العمل، مثل: 'My colleague and I are good friends.' (أنا وزميلي صديقان مقرّبان).

  • stayed in touchبقي على تواصل

    This means keeping contact with someone over time, like through calls or messages. It's useful for explaining ongoing friendships, as in 'We stayed in touch after school.'

    تعني هذه العبارة استمرار التواصل مع شخص بمرور الوقت، مثلًا عبر المكالمات أو الرسائل. تفيد عند الحديث عن صداقات مستمرة، كما في 'We stayed in touch after school.' (بقينا على تواصل بعد المدرسة).

  • cousinابن العم أو الخال؛ ابنة العم أو الخال

    A cousin is a relative who is the child of your aunt or uncle. In social talks, say 'She's my cousin' to explain family connections at parties.

    ابن العم أو الخال، أو ابنة العم أو الخال، هو قريب يكون ابنًا أو ابنة لأحد أعمامك أو أخوالك أو عماتك أو خالاتك. في الأحاديث الاجتماعية، قل 'She's my cousin' (إنها ابنة عمي/خالي) لتوضيح صلة القرابة في الحفلات.

  • amazingمذهل

    Amazing means something is very impressive or wonderful. Use it to give compliments, like 'The view is amazing!' to make positive small talk.

    تعني كلمة 'amazing' أن شيئًا ما مثير للإعجاب أو رائع جدًا. استخدمها للإطراء، مثل 'The view is amazing!' (المنظر مذهل!) لبدء حديث اجتماعي لطيف.

  • deliciousلذيذ

    Delicious describes food that tastes very good. It's great for party conversations, such as 'This cake is delicious!' to share enjoyment.

    تصف كلمة 'delicious' الطعام ذا المذاق الشهي جدًا. وهي مناسبة للحديث في الحفلات، مثل 'This cake is delicious!' (هذه الكعكة لذيذة!) للتعبير عن استمتاعك.

  • keep an eye outيبحث عن

    This idiom means to watch or look carefully for something. Use it casually, like 'Keep an eye out for the dessert table' when suggesting something at an event.

    هذا التعبير الاصطلاحي يعني أن تراقب شيئًا أو تبحث عنه باهتمام. استخدمه بأسلوب عفوي، مثل 'Keep an eye out for the dessert table' (ابحث عن طاولة الحلويات) عندما تقترح شيئًا في مناسبة.

  • tipنصيحة

    In this context, a tip is a helpful piece of advice. Say 'Thanks for the tip!' when someone gives you useful information, common in friendly chats.

    تعني كلمة 'tip' في هذا السياق نصيحة مفيدة. قل 'Thanks for the tip!' (شكرًا على النصيحة!) عندما يقدم لك شخص معلومة نافعة؛ وهذا شائع في الأحاديث الودية.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Hi there! I don't think we've met. I'm Leo.

    مرحبًا! لا أظن أننا التقينا من قبل. أنا ليو.

    This is a polite way to introduce yourself to a stranger at a party. 'Hi there' is a casual greeting, and 'I don't think we've met' checks if you've met before. Use it to start conversations naturally.

    هذه طريقة مهذبة للتعريف بنفسك إلى شخص غريب في حفلة. عبارة 'Hi there' تحية عفوية، أما 'I don't think we've met' فتستفسر عما إذا كنتما قد التقيتما من قبل. استخدمها لبدء الحديث بطريقة طبيعية.

  2. 2

    Nice to meet you. I'm Emma. Are you a friend of Sarah's or Mark's?

    سعدت بلقائك. أنا إيما. هل أنت صديق لسارة أم لمارك؟

    This sentence introduces yourself and asks an ice-breaker question about connections to the host. It's useful for mingling, as it shows interest in the other person and relates to the party.

    تعرّف هذه الجملة بنفسك، ثم تطرح سؤالًا لكسر حاجز الصمت عن صلتك بمضيف الحفلة. وهي مفيدة للتعارف، لأنها تُظهر اهتمامك بالشخص الآخر وترتبط بأجواء الحفلة.

  3. 3

    I'm a colleague of Mark's, from his old job. We've stayed in touch over the years. How about you?

    أنا زميل لمارك من عمله السابق. ظللنا على تواصل على مرّ السنين. وماذا عنك؟

    Here, you explain your relationship and ask back with 'How about you?' This pattern shares info briefly then turns the question around, keeping the talk balanced and engaging.

    توضح هنا طبيعة علاقتك بالشخص، ثم تردّ السؤال بعبارة 'How about you?' (وماذا عنك؟). يتيح هذا الأسلوب مشاركة معلومة قصيرة ثم إعادة السؤال، فيبقى الحديث متوازنًا وممتعًا.

  4. 4

    This is a great party, isn't it?

    هذه حفلة رائعة، أليس كذلك؟

    This compliments the event using a tag question 'isn't it?' which invites agreement. Tag questions make conversations friendlier; use them to praise the host or setting at social gatherings.

    تُثني هذه الجملة على المناسبة باستخدام السؤال الملحق 'isn't it?'، الذي يدعو الطرف الآخر إلى الموافقة. تجعل الأسئلة الملحقة الحديث أكثر ودًّا؛ استخدمها للإشادة بالمضيف أو بالمكان في اللقاءات الاجتماعية.

  5. 5

    The food is amazing, and I love the music they're playing. Have you tried the mini quiches yet?

    الطعام مذهل، وأحب الموسيقى التي يشغّلونها. هل تذوقت فطائر الكيش الصغيرة؟

    This gives specific compliments and asks a question to continue the talk. It's practical for parties—mention positives like food or music, then ask about experiences to involve the other person.

    تتضمن هذه الجملة إطراءً محددًا وسؤالًا لمواصلة الحديث. وهي عملية في الحفلات: اذكر شيئًا يعجبك، كالطعام أو الموسيقى، ثم اسأل عن تجربة الشخص الآخر لإشراكه في الحديث.

  6. 6

    Not yet, but I'll definitely keep an eye out for them now! Thanks for the tip.

    ليس بعد، لكنني سأبحث عنها بالتأكيد الآن! شكرًا على النصيحة.

    This responds positively to a suggestion, using 'keep an eye out' idiom and thanking for advice. It shows appreciation and keeps the conversation light; useful when someone recommends something.

    يردّ هذا الكلام بإيجابية على اقتراح، مستخدمًا التعبير الاصطلاحي 'keep an eye out' وشاكرًا الطرف الآخر على نصيحته. إنه يُظهر التقدير ويُبقي الحديث خفيفًا، ويناسب المواقف التي يوصيك فيها شخص بشيء.

  7. 7

    Glad to meet you, Leo! Enjoy the rest of the party.

    سعدت بلقائك يا ليو! استمتع ببقية الحفلة.

    A friendly way to end the chat politely. 'Glad to meet you' reinforces the introduction, and wishing enjoyment wraps up nicely. Use this to exit conversations gracefully at events.

    هذه طريقة ودّية لإنهاء الحديث بأدب. تعزز عبارة 'Glad to meet you' التعارف، كما أن التمني للشخص بالاستمتاع ببقية الحفلة يُنهي الحوار بلطف. استخدمها لإنهاء الأحاديث بسلاسة في المناسبات.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.