Meeting a New Guest
You find yourself standing near someone you don't know. Initiate a conversation, introduce yourself, and ask a casual ice-breaker question.
Vous vous trouvez debout près de quelqu’un que vous ne connaissez pas. Entamez une conversation, présentez-vous et posez une question décontractée pour briser la glace.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
colleague
A colleague is a person you work with at the same company or job. Use this word when talking about professional relationships, like 'My colleague and I are good friends.'
Un collègue est une personne avec qui vous travaillez dans la même entreprise ou le même emploi. Utilisez ce mot lorsque vous parlez de relations professionnelles, comme « Mon collègue et moi sommes de bons amis. »
stayed in touch
This means keeping contact with someone over time, like through calls or messages. It's useful for explaining ongoing friendships, as in 'We stayed in touch after school.'
Cela signifie maintenir le contact avec quelqu'un au fil du temps, comme par des appels ou des messages. C'est utile pour expliquer des amitiés continues, comme dans 'Nous sommes restés en contact après l'école.'
cousin
A cousin is a relative who is the child of your aunt or uncle. In social talks, say 'She's my cousin' to explain family connections at parties.
Un cousin est un parent qui est l'enfant de votre tante ou de votre oncle. Dans les conversations sociales, dites 'C'est ma cousine' pour expliquer les liens familiaux aux fêtes.
amazing
Amazing means something is very impressive or wonderful. Use it to give compliments, like 'The view is amazing!' to make positive small talk.
Incroyable signifie que quelque chose est très impressionnant ou merveilleux. Utilisez-le pour faire des compliments, comme 'La vue est incroyable !' pour engager une petite conversation positive.
delicious
Delicious describes food that tastes very good. It's great for party conversations, such as 'This cake is delicious!' to share enjoyment.
Délicieux décrit de la nourriture qui a un très bon goût. C'est parfait pour les conversations de fête, comme 'Ce gâteau est délicieux !' pour partager le plaisir.
keep an eye out
This idiom means to watch or look carefully for something. Use it casually, like 'Keep an eye out for the dessert table' when suggesting something at an event.
Cette expression idiomatique signifie surveiller ou chercher quelque chose avec attention. Utilisez-la de manière décontractée, comme 'Garde l'œil ouvert pour la table des desserts' quand vous suggérez quelque chose lors d'un événement.
tip
In this context, a tip is a helpful piece of advice. Say 'Thanks for the tip!' when someone gives you useful information, common in friendly chats.
Dans ce contexte, un tip est un conseil utile. Dites « Merci pour l'astuce ! » quand quelqu'un vous donne des informations utiles, courant dans les discussions amicales.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Hi there! I don't think we've met. I'm John.
This is a polite way to introduce yourself to a stranger at a party. 'Hi there' is a casual greeting, and 'I don't think we've met' checks if you've met before. Use it to start conversations naturally.
C'est une façon polie de se présenter à un inconnu lors d'une fête. 'Hi there' est une salutation décontractée, et 'I don't think we've met' vérifie si vous vous êtes déjà rencontrés. Utilisez-la pour entamer des conversations de manière naturelle.
Nice to meet you. I'm Emily. Are you a friend of Sarah's or Mark's?
This sentence introduces yourself and asks an ice-breaker question about connections to the host. It's useful for mingling, as it shows interest in the other person and relates to the party.
Cette phrase se présente et pose une question brise-glace sur les liens avec l'hôte. Elle est utile pour socialiser, car elle montre de l'intérêt pour l'autre personne et se rapporte à la fête.
I'm a colleague of Mark's, from his old job. We've stayed in touch over the years. How about you?
Here, you explain your relationship and ask back with 'How about you?' This pattern shares info briefly then turns the question around, keeping the talk balanced and engaging.
Ici, vous expliquez votre relation et reposez la question avec 'Et vous ?'. Ce modèle partage des informations brièvement puis retourne la question, en gardant la conversation équilibrée et engageante.
This is a great party, isn't it?
This compliments the event using a tag question 'isn't it?' which invites agreement. Tag questions make conversations friendlier; use them to praise the host or setting at social gatherings.
Cela complimente l'événement en utilisant une question de confirmation 'n'est-ce pas ?' qui invite à l'accord. Les questions de confirmation rendent les conversations plus amicales ; utilisez-les pour louer l'hôte ou le cadre lors de rassemblements sociaux.
The food is amazing, and I love the music they're playing. Have you tried the mini quiches yet?
This gives specific compliments and asks a question to continue the talk. It's practical for parties—mention positives like food or music, then ask about experiences to involve the other person.
Cela donne des compliments spécifiques et pose une question pour continuer la conversation. C'est pratique pour les fêtes – mentionne des aspects positifs comme la nourriture ou la musique, puis demande des expériences pour impliquer l'autre personne.
Not yet, but I'll definitely keep an eye out for them now! Thanks for the tip.
This responds positively to a suggestion, using 'keep an eye out' idiom and thanking for advice. It shows appreciation and keeps the conversation light; useful when someone recommends something.
Cela répond positivement à une suggestion, en utilisant l'expression idiomatique 'keep an eye out' et en remerciant pour les conseils. Cela montre de l'appréciation et maintient la conversation légère ; utile quand quelqu'un recommande quelque chose.
Glad to meet you, John! Enjoy the rest of the party.
A friendly way to end the chat politely. 'Glad to meet you' reinforces the introduction, and wishing enjoyment wraps up nicely. Use this to exit conversations gracefully at events.
Une façon amicale de clore la conversation poliment. 'Ravi de vous rencontrer' renforce l'introduction, et souhaiter du plaisir l'achève joliment. Utilisez cela pour quitter les conversations avec grâce lors d'événements.