Accidental Spill & Apology

অনিচ্ছাকৃতভাবে কফি ছড়িয়ে ফেলা ও ক্ষমা চাওয়া

You accidentally bump into someone and spill coffee on their coat. You need to apologize sincerely and offer to help.

আপনি ভুল করে একজনের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে তাঁর কোটে কফি ফেলে দেন। আপনাকে আন্তরিকভাবে ক্ষমা চাইতে হবে এবং সাহায্যের প্রস্তাব দিতে হবে।

সংলাপ10

Accidental Spill & Apology
Leo
Leo

Oh no! I am so, so sorry! I didn't see you there. I've spilled coffee all over your coat!

ওহ না! আমি ভীষণ, ভীষণ দুঃখিত! আমি আপনাকে দেখতে পাইনি। আপনার কোটজুড়ে কফি ফেলে দিয়েছি!

Emma
Emma

Oh, that's alright. Accidents happen. It's just a bit of coffee.

ওহ, ঠিক আছে। এমন দুর্ঘটনা ঘটেই। শুধু একটু কফি তো।

Leo
Leo

No, it's not alright! Let me help you. Do you have any tissues? Or I can get you some paper towels.

না, ঠিক নেই! আমাকে আপনাকে সাহায্য করতে দিন। আপনার কাছে টিস্যু আছে? নইলে আমি কিছু কাগজের তোয়ালে এনে দিতে পারি।

Emma
Emma

I think I have some in my bag. Yes, here they are.

মনে হয় আমার ব্যাগে কিছু আছে। হ্যাঁ, এই যে।

Leo
Leo

Let me blot it for you. Does it feel hot? I hope it didn't burn you.

আমি আপনার জন্য আলতো করে চেপে মুছে দিই। গরম লাগছে? আশা করি আপনার গায়ে পোড়া লাগেনি।

Emma
Emma

No, it's not hot, just warm. Thank you. Don't worry too much about it.

না, গরম নয়, শুধু উষ্ণ। ধন্যবাদ। এটা নিয়ে বেশি চিন্তা করবেন না।

Leo
Leo

I still feel terrible. Is there anything else I can do? Can I buy you another coffee?

তবু আমার খুব খারাপ লাগছে। আর কিছু করতে পারি? আপনাকে আরেক কাপ কফি কিনে দিতে পারি?

Emma
Emma

That's very kind of you, but it's really not necessary. I'll be fine. Just be a bit more careful next time, okay?

আপনি খুবই দয়ালু, কিন্তু সত্যিই দরকার নেই। আমি ঠিক থাকব। পরের বার শুধু একটু বেশি সাবধানে থাকবেন, ঠিক আছে?

Leo
Leo

I absolutely will. Again, I'm so sorry for the inconvenience.

অবশ্যই থাকব। আবারও বলছি, আপনাকে অসুবিধায় ফেলার জন্য আমি খুবই দুঃখিত।

Emma
Emma

It's fine, really. No harm done. Have a good day!

সত্যিই, ঠিক আছে। কোনো ক্ষতি হয়নি। আপনার দিনটি ভালো কাটুক!

শব্দভান্ডার7

  • spillছড়িয়ে ফেলা

    To spill means to accidentally pour out a liquid, like coffee, onto something or someone. Use it when describing an accident with drinks.

    spill মানে ভুল করে কোনো তরল—যেমন কফি—কোনো জিনিসের ওপর বা কারও গায়ে ঢেলে ফেলা। পানীয় নিয়ে দুর্ঘটনার কথা বলতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।

  • sorryদুঃখিত

    Sorry is used to apologize for a mistake or accident. It's a common way to express regret, like 'I'm so sorry' for something you did wrong.

    sorry শব্দটি কোনো ভুল বা দুর্ঘটনার জন্য ক্ষমা চাইতে ব্যবহার করা হয়। অনুশোচনা প্রকাশ করার এটি একটি প্রচলিত উপায়। যেমন, নিজের কোনো ভুলের জন্য 'I'm so sorry' বলা যায়।

  • accidentদুর্ঘটনা

    An accident is an unexpected event that causes damage or trouble, but not on purpose. It's often used to excuse small mistakes, like spilling something.

    accident হলো এমন একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা, যাতে ক্ষতি বা ঝামেলা হয়, তবে তা ইচ্ছাকৃত নয়। কিছু ছড়িয়ে ফেলার মতো ছোটখাটো ভুলের ক্ষেত্রে বিষয়টি ইচ্ছা করে করা হয়নি বোঝাতে এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

  • tissuesটিস্যু

    Tissues are soft paper sheets used for cleaning, wiping, or blowing your nose. In this context, they help clean up spills.

    tissues হলো নরম কাগজের পাত, যা পরিষ্কার করতে, মুছতে বা নাক ঝাড়তে ব্যবহার করা হয়। এখানে এগুলো দিয়ে ছড়িয়ে পড়া কফি পরিষ্কার করা যায়।

  • blotআলতো করে চেপে মুছে নেওয়া

    To blot means to gently press something absorbent, like a tissue, onto a wet spot to soak up liquid without rubbing it in.

    blot মানে টিস্যুর মতো শোষণক্ষম কিছু ভেজা জায়গায় আলতো করে চেপে ধরা, যাতে ঘষে না দিয়ে তরল শুষে নেওয়া যায়।

  • inconvenienceঅসুবিধা

    Inconvenience means causing trouble or extra work for someone. Apologizing for it shows politeness after an accident.

    inconvenience মানে কারও জন্য ঝামেলা বা অতিরিক্ত কাজের কারণ হওয়া। দুর্ঘটনার পর এ জন্য ক্ষমা চাওয়া ভদ্রতা প্রকাশ করে।

  • harmক্ষতি

    Harm means damage or injury. Saying 'no harm done' means nothing bad happened from the accident.

    harm মানে ক্ষয়ক্ষতি বা আঘাত। 'no harm done' বলার অর্থ দুর্ঘটনায় খারাপ কিছু ঘটেনি।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Oh no! I am so, so sorry!

    ওহ না! আমি ভীষণ, ভীষণ দুঃখিত!

    This sentence shows strong apology using 'so, so sorry' for emphasis. It's useful right after an accident to express deep regret immediately.

    'so, so sorry' বলে জোর দিয়ে এই বাক্যে গভীরভাবে ক্ষমা চাওয়া হয়। দুর্ঘটনার পরপরই আন্তরিক অনুশোচনা জানাতে এটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Accidents happen.

    এমন দুর্ঘটনা ঘটেই।

    This is a common idiom meaning unexpected things occur and it's okay. Use it to comfort someone who apologizes, showing forgiveness.

    এটি একটি প্রচলিত বাগ্‌ধারা, যার অর্থ অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটতেই পারে এবং এতে ঠিক আছে। ক্ষমা চাওয়া কাউকে সান্ত্বনা দিতে ও তাকে ক্ষমা করেছেন বোঝাতে এটি বলুন।

  3. 3

    That's alright.

    ঠিক আছে।

    'That's alright' means it's not a problem. It's a polite way to accept an apology and downplay the issue, common in casual conversations.

    'That's alright' মানে কোনো সমস্যা নেই। ক্ষমা গ্রহণ করে বিষয়টিকে ছোট করে দেখানোর এটি একটি ভদ্র উপায়, যা সাধারণ কথাবার্তায় প্রচলিত।

  4. 4

    Let me help you.

    আমাকে আপনাকে সাহায্য করতে দিন।

    This offers assistance politely. The structure 'Let me + verb' is useful for volunteering help in everyday situations like cleaning up.

    এই বাক্যটি ভদ্রভাবে সাহায্যের প্রস্তাব দেয়। 'Let me + verb' গঠনটি পরিষ্কার করার মতো দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে স্বতঃস্ফূর্তভাবে সাহায্যের প্রস্তাব দিতে কাজে লাগে।

  5. 5

    I hope it didn't burn you.

    আশা করি আপনার গায়ে পোড়া লাগেনি।

    This expresses concern for safety after a spill. Use 'I hope + past tense' to show worry about possible negative effects.

    কিছু ছড়িয়ে পড়ার পর কারও নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বেগ জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। সম্ভাব্য খারাপ কিছু নিয়ে চিন্তা বোঝাতে 'I hope + past tense' ব্যবহার করুন।

  6. 6

    Don't worry too much about it.

    এটা নিয়ে বেশি চিন্তা করবেন না।

    This reassures someone to stop feeling bad. It's helpful for calming friends after minor accidents, using 'too much' for emphasis.

    কেউ যেন মন খারাপ না করে, তাকে আশ্বস্ত করতে এই বাক্যটি বলা হয়। ছোটখাটো দুর্ঘটনার পর কাউকে সান্ত্বনা দিতে এটি কাজে লাগে; জোর দিতে 'too much' ব্যবহার করা হয়েছে।

  7. 7

    Is there anything else I can do?

    আর কিছু করতে পারি?

    This question offers more help. It's a polite way to check if the other person needs additional assistance, good for showing kindness.

    এই প্রশ্নের মাধ্যমে আরও সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া হয়। অন্য ব্যক্তির অতিরিক্ত সাহায্য দরকার কি না ভদ্রভাবে জানতে এবং সদয়তা প্রকাশ করতে এটি কাজে লাগে।

  8. 8

    No harm done.

    কোনো ক্ষতি হয়নি।

    This phrase means no damage or problem resulted. Use it at the end to fully forgive and end the conversation positively.

    এই কথাটির অর্থ কোনো ক্ষতি বা সমস্যা হয়নি। অন্য ব্যক্তিকে পুরোপুরি ক্ষমা করে ইতিবাচকভাবে কথোপকথন শেষ করতে এটি বলুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।