Dealing with a Large Spill
মেঝেতে ছড়িয়ে পড়া কফি সামলানো
A large amount of coffee is spilled on the floor, posing a slip hazard. You need to quickly alert staff and perhaps help cordon off the area.
মেঝেতে অনেকটা কফি ছড়িয়ে পড়েছে, ফলে সেখানে পিছলে পড়ার ঝুঁকি আছে। দ্রুত কর্মীদের জানাতে হবে এবং প্রয়োজনে জায়গাটি ঘিরে রাখতে সাহায্য করতে হবে।
সংলাপ7

Oh no! I've spilled my whole coffee. It's everywhere!
ওহ না! আমার পুরো কফিটাই পড়ে গেছে। চারদিকে ছড়িয়ে পড়েছে!
Whoa, that's a big one. Are you okay, Emma?
আরে, বেশ অনেকটাই পড়েছে। তুমি ঠিক আছ তো, Emma?
Yeah, I'm fine, just a bit startled. But this is a huge mess, and it's really slippery.
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি, শুধু একটু চমকে গেছি। কিন্তু কী বিশাল কাণ্ড হয়েছে, আর মেঝেটা খুব পিচ্ছিল।
You're right. We should probably get someone from staff to help clean this up immediately. It's a slip hazard.
তুমি ঠিকই বলেছ। এটা পরিষ্কার করতে এখনই কর্মীদের কাউকে ডেকে আনা উচিত। এখানে পিছলে পড়ার ঝুঁকি আছে।
I’ll go find someone. Can you stand here for a moment and maybe guard it so no one slips?
আমি কাউকে খুঁজে আনছি। তুমি কি একটু এখানে দাঁড়িয়ে থাকতে পারবে, আর কেউ যাতে পিছলে না পড়ে সেজন্য জায়গাটা পাহারা দেবে?
No problem. I'll make sure no one walks into it. Hurry back!
কোনো সমস্যা নেই। আমি খেয়াল রাখব, যেন কেউ এর মধ্যে পা না দেয়। তাড়াতাড়ি ফিরে এসো!
Will do! Thanks for your help, David.
ঠিক আছে! সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ, David।
শব্দভান্ডার8
- spilledপড়ে গেছে
Past tense of 'spill', meaning to accidentally pour liquid out of a container, like coffee on the floor. Use it when describing an accident with drinks.
'spill'-এর অতীত রূপ। এর অর্থ, কোনো পাত্র থেকে তরল অনিচ্ছাকৃতভাবে পড়ে যাওয়া—যেমন মেঝেতে কফি পড়ে যাওয়া। পানীয় নিয়ে এমন দুর্ঘটনার কথা বলতে এই শব্দটি ব্যবহার করো।
- startledচমকে যাওয়া
Feeling suddenly surprised or shocked, often by an unexpected event. It's useful for expressing emotions after a small accident.
হঠাৎ কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনায় অবাক বা হতভম্ব বোধ করা। ছোটখাটো দুর্ঘটনার পর নিজের অনুভূতি বোঝাতে এই শব্দটি কাজে লাগে।
- slipperyপিচ্ছিল
Describes a surface that is wet or smooth, making it easy to slip and fall. Common in situations involving spills to warn others.
কোনো ভেজা বা মসৃণ পৃষ্ঠ, যেখানে সহজেই পা পিছলে পড়ে যাওয়ার আশঙ্কা থাকে। কিছু ছড়িয়ে পড়লে অন্যদের সতর্ক করতে এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।
- messগোলমাল
A dirty or disordered situation, like spilled coffee creating a big mess. Use it to describe chaos from accidents.
নোংরা বা অগোছালো অবস্থা—যেমন কফি পড়ে গিয়ে বড়সড় গোলমাল হওয়া। দুর্ঘটনার কারণে তৈরি বিশৃঙ্খলা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করো।
- slip hazardপিছলে পড়ার ঝুঁকি
A danger where someone might slip and fall, often due to wet floors. It's a practical term for safety warnings in public places.
এমন বিপদ, যাতে কেউ পিছলে পড়ে যেতে পারে—সাধারণত ভেজা মেঝের কারণে। জনসমাগমের জায়গায় নিরাপত্তার সতর্কবার্তায় এটি ব্যবহারিক একটি শব্দ।
- staffকর্মীরা
The employees or workers in a place like a cafe. Use it when you need to ask for help from workers.
ক্যাফের মতো কোনো প্রতিষ্ঠানের কর্মচারী বা শ্রমিকেরা। কর্মীদের কাছে সাহায্য চাইতে হলে এই শব্দটি ব্যবহার করো।
- guardপাহারা দেওয়া
To watch or protect something to prevent accidents. In this context, it means standing by the spill to keep people away.
দুর্ঘটনা এড়াতে কোনো কিছুর দিকে নজর রাখা বা সেটিকে সুরক্ষিত রাখা। এখানে এর অর্থ, ছড়িয়ে পড়া কফির পাশে দাঁড়িয়ে লোকজনকে ওই জায়গা থেকে দূরে রাখা।
- hurry backতাড়াতাড়ি ফিরে আসা
A phrase meaning to return quickly. It's polite and urgent, used when asking someone to come back soon after leaving.
দ্রুত ফিরে আসার অর্থ বোঝায়। কাউকে চলে যাওয়ার পর শিগগির ফিরে আসতে বলার সময় এটি ভদ্রভাবে, তবে জরুরি সুরে ব্যবহার করা হয়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Oh no! I've spilled my whole coffee. It's everywhere!
ওহ না! আমার পুরো কফিটাই পড়ে গেছে। চারদিকে ছড়িয়ে পড়েছে!
This expresses surprise and regret after an accident. 'Oh no!' is an exclamation for bad situations, and 'I've spilled' uses present perfect for recent actions. Useful for apologizing or reacting to spills.
দুর্ঘটনার পর বিস্ময় ও আফসোস বোঝাতে এই কথাটি বলা হয়। 'Oh no!' খারাপ কিছু ঘটলে বিস্ময় প্রকাশ করে, আর 'I've spilled' সাম্প্রতিক কাজ বোঝাতে present perfect ব্যবহার করে। কিছু ছড়িয়ে পড়লে ক্ষমা চাইতে বা প্রতিক্রিয়া জানাতে এই কথাটি কাজে লাগে।
- 2
Whoa, that's a big one. Are you okay?
আরে, বেশ অনেকটাই পড়েছে। তুমি ঠিক আছ তো?
'Whoa' shows surprise, and 'that's a big one' means a large amount spilled. 'Are you okay?' checks if someone is hurt. Use this to show concern kindly after someone else's accident.
'Whoa' বিস্ময় প্রকাশ করে, আর 'that's a big one' বলতে অনেকটা ছড়িয়ে পড়েছে বোঝায়। 'Are you okay?' জিজ্ঞেস করে কেউ আহত হয়েছে কি না। অন্য কারও দুর্ঘটনার পর আন্তরিকভাবে উদ্বেগ দেখাতে এই কথাটি ব্যবহার করো।
- 3
Yeah, I'm fine, just a bit startled.
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি, শুধু একটু চমকে গেছি।
This reassures others you're not hurt but surprised. 'Just a bit' softens the emotion. It's a natural response to show you're okay in minor incidents.
এতে অন্যদের আশ্বস্ত করা হয় যে তুমি আহত হওনি, তবে চমকে গেছ। 'Just a bit' অনুভূতির তীব্রতা কমিয়ে বলে। ছোটখাটো দুর্ঘটনায় তুমি ঠিক আছ—এ কথা স্বাভাবিকভাবে জানাতে এটি বলা যায়।
- 4
We should probably get someone from staff to help clean this up immediately.
এটা পরিষ্কার করতে এখনই কর্মীদের কাউকে ডেকে আনা উচিত।
Suggests action using 'should probably' for polite advice, and 'immediately' adds urgency. Useful for handling hazards by involving help quickly.
'Should probably' ব্যবহার করে ভদ্রভাবে কোনো কাজের পরামর্শ দেওয়া হয়, আর 'immediately' তাড়াহুড়োর ভাব যোগ করে। ঝুঁকির পরিস্থিতিতে দ্রুত সাহায্য চাইতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।
- 5
It's a slip hazard.
এখানে পিছলে পড়ার ঝুঁকি আছে।
A short warning about danger. 'Slip hazard' is a key safety term. Use it to explain why a spill is problematic and needs attention.
বিপদ সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত সতর্কবার্তা এটি। 'Slip hazard' নিরাপত্তা-সংক্রান্ত একটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দবন্ধ। কোনো কিছু ছড়িয়ে পড়া কেন বিপজ্জনক এবং কেন দ্রুত ব্যবস্থা নেওয়া দরকার, তা বোঝাতে এটি ব্যবহার করো।
- 6
Can you stand here for a moment and maybe guard it so no one slips?
তুমি কি একটু এখানে দাঁড়িয়ে থাকতে পারবে, আর কেউ যাতে পিছলে না পড়ে সেজন্য জায়গাটা পাহারা দেবে?
This politely asks for help with 'can you' and 'maybe' to soften the request. 'So no one slips' explains the purpose. Great for coordinating help in accidents.
'Can you' দিয়ে ভদ্রভাবে সাহায্য চাওয়া হয়, আর 'maybe' অনুরোধটিকে কিছুটা নরম করে। 'So no one slips' অনুরোধটির কারণ জানায়। দুর্ঘটনার সময় একে অপরের সঙ্গে কাজ ভাগ করে নিতে এই বাক্যটি বেশ কাজে লাগে।
- 7
No problem. I'll make sure no one walks into it. Hurry back!
কোনো সমস্যা নেই। আমি খেয়াল রাখব, যেন কেউ এর মধ্যে পা না দেয়। তাড়াতাড়ি ফিরে এসো!
'No problem' agrees to help casually. 'I'll make sure' promises action, and 'hurry back' urges quick return. Use this to respond positively and supportively.
'No problem' কথাটি অনানুষ্ঠানিকভাবে সাহায্য করতে রাজি হওয়া বোঝায়। 'I'll make sure' কোনো কাজ করার আশ্বাস দেয়, আর 'hurry back' দ্রুত ফিরে আসতে বলে। ইতিবাচক ও সহায়কভাবে সাড়া দিতে এই কথাগুলো ব্যবহার করো।
- 8
Will do! Thanks for your help.
ঠিক আছে! সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ।
'Will do' means 'okay, I will' informally. It's a quick way to agree and thank someone. Useful for ending conversations politely after receiving assistance.
'Will do' মানে অনানুষ্ঠানিকভাবে 'ঠিক আছে, করব'। রাজি হওয়া ও ধন্যবাদ জানানোর এটি সংক্ষিপ্ত উপায়। কারও সাহায্য পাওয়ার পর ভদ্রভাবে কথোপকথন শেষ করতে এটি কাজে লাগে।