Approaching & Requesting Hold

কাছে এসে দরজা ধরে রাখার অনুরোধ

You are rushing towards the elevator, and someone inside notices you and holds the door. You might say 'Can you hold that?' or just 'Thanks!' as you approach.

আপনি দ্রুত লিফটের দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন, আর ভেতরে থাকা কেউ আপনাকে দেখে দরজাটা ধরে রাখে। কাছে আসতে আসতে আপনি বলতে পারেন 'Can you hold that?' অথবা শুধু 'Thanks!'।

সংলাপ4

Approaching & Requesting Hold
Emma
Emma

Oh, can you possibly hold that for just a second?

ওহ, একটুক্ষণ দরজাটা ধরে রাখবেন, দয়া করে?

Jack
Jack

Sure, no problem! Coming right up.

অবশ্যই, কোনো সমস্যা নেই! এই তো ধরে রাখছি।

Emma
Emma

Thanks so much, really appreciate it!

অনেক ধন্যবাদ, সত্যিই খুব উপকার হলো!

Jack
Jack

Anytime. Don't worry about it.

যেকোনো সময়। এ নিয়ে ভাববেন না।

শব্দভান্ডার5

  • holdধরে রাখা

    To hold something means to keep it open or in place. In this context, 'hold the door' means to press the button to keep the elevator door from closing so someone can enter.

    কোনো কিছু ধরে রাখা মানে সেটিকে খোলা বা একই জায়গায় রাখা। এই প্রসঙ্গে, 'hold the door' মানে বোতাম চেপে লিফটের দরজা বন্ধ হওয়া ঠেকানো, যাতে কেউ ভেতরে ঢুকতে পারে।

  • possiblyসম্ভব হলে

    Possibly is used to make a polite request, similar to 'if possible.' It softens the question to sound more courteous, like asking nicely without demanding.

    'Possibly' ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে ব্যবহৃত হয়, অনেকটা 'if possible'-এর মতো। এটি প্রশ্নটিকে নরম করে, ফলে দাবির মতো না শোনিয়ে বিনয়ের সঙ্গে অনুরোধ করা হয়।

  • secondক্ষণ

    Here, 'second' means a very short time, like one moment. It's common in requests to ask for a brief delay, as in 'wait just a second.'

    এখানে, 'second' বলতে খুব অল্প সময়—এক মুহূর্ত—বোঝায়। 'wait just a second'-এর মতো, অল্পক্ষণ অপেক্ষা করতে বলার অনুরোধে এটি প্রচলিত।

  • appreciateকৃতজ্ঞ থাকা

    To appreciate means to be grateful for someone's help or kindness. It's a polite way to express thanks, often used in formal or sincere situations.

    'Appreciate' মানে কারও সাহায্য বা সদয় আচরণের জন্য কৃতজ্ঞ থাকা। ধন্যবাদ জানানোর এটি একটি ভদ্র উপায়, যা প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা আন্তরিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

  • anytimeযেকোনো সময়

    Anytime means 'at any time' or 'you're welcome anytime.' It's a casual response to thanks, showing the help was no big deal and offered willingly.

    'Anytime' মানে 'at any time' বা 'you're welcome anytime'। ধন্যবাদের জবাবে এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে বলা হয়; এতে বোঝায় যে সাহায্য করাটা কোনো ব্যাপারই ছিল না এবং আপনি স্বেচ্ছায় করেছেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য4

  1. 1

    Oh, can you possibly hold that for just a second?

    ওহ, একটুক্ষণ দরজাটা ধরে রাখবেন, দয়া করে?

    This is a polite request to keep the elevator door open briefly. Use it when you're approaching quickly and need a moment. The structure uses 'can you' for asking permission, with 'possibly' and 'just a second' to make it softer and less demanding. It's useful in everyday courtesy situations like elevators or doors.

    লিফটের দরজা অল্প সময়ের জন্য খোলা রাখার এটি একটি ভদ্র অনুরোধ। দ্রুত এগিয়ে আসছেন এবং একটু সময় দরকার হলে এটি বলুন। 'can you' দিয়ে অনুমতি চাওয়া হয়, আর 'possibly' ও 'just a second' কথাটিকে নরম ও কম দাবিদার করে। লিফট বা দরজার মতো দৈনন্দিন সৌজন্যমূলক পরিস্থিতিতে এটি কাজে লাগে।

  2. 2

    Sure, no problem!

    অবশ্যই, কোনো সমস্যা নেই!

    This is a friendly agreement to help. 'Sure' means yes enthusiastically, and 'no problem' shows it's easy to do. Use this to respond positively to requests. It's informal and common in casual interactions, helping build rapport.

    এটি সাহায্য করতে রাজি হওয়ার একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। 'Sure' মানে আগ্রহের সঙ্গে হ্যাঁ বলা, আর 'no problem' বোঝায় যে কাজটি সহজ। কোনো অনুরোধে ইতিবাচকভাবে সাড়া দিতে এটি বলুন। এটি অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় প্রচলিত এবং মানুষের মধ্যে সৌহার্দ্য গড়ে তুলতে সাহায্য করে।

  3. 3

    Thanks so much, really appreciate it!

    অনেক ধন্যবাদ, সত্যিই খুব উপকার হলো!

    This expresses strong gratitude after receiving help. 'Thanks so much' is emphatic thanks, and 'really appreciate it' adds sincerity. Use it right after someone assists you. It's a key phrase for polite thanks in service or favor scenarios, with simple present tense for ongoing feelings.

    সাহায্য পাওয়ার পর গভীর কৃতজ্ঞতা জানাতে এটি বলা হয়। 'Thanks so much' জোর দিয়ে ধন্যবাদ জানায়, আর 'really appreciate it' কথাটিকে আরও আন্তরিক করে। কেউ সাহায্য করার পরপরই এটি বলুন। সেবা নেওয়া বা কারও অনুগ্রহ পাওয়ার মতো পরিস্থিতিতে ভদ্রভাবে ধন্যবাদ জানানোর জন্য এটি খুব কাজে লাগে; বর্তমান কালের ব্যবহার অনুভূতিটিকে এখনো বজায় আছে বলে বোঝায়।

  4. 4

    Anytime. Don't worry about it.

    যেকোনো সময়। এ নিয়ে ভাববেন না।

    This is a casual way to say 'you're welcome' and dismiss any need for thanks. 'Anytime' means happy to help again, and 'don't worry about it' means no need to feel obligated. Use it to respond to thanks humbly. It's practical for everyday politeness, using imperative for reassurance.

    'You're welcome' বলার এবং ধন্যবাদ জানানোর কোনো দরকার নেই—এ কথা বোঝানোর এটি একটি অনানুষ্ঠানিক উপায়। 'Anytime' মানে আবারও সাহায্য করতে আপনি খুশি হবেন, আর 'don't worry about it' মানে কোনো বাধ্যবাধকতা বোধ করার দরকার নেই। ধন্যবাদের জবাবে বিনয়ের সঙ্গে এটি বলুন। দৈনন্দিন সৌজন্যমূলক কথাবার্তায় এটি কাজে লাগে; আশ্বস্ত করতে এখানে আদেশসূচক রূপ ব্যবহৃত হয়েছে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।