Inquiring About Parking Rates
পার্কিংয়ের ভাড়া জানতে চাওয়া
Before or during parking, the user asks about the hourly or daily rates, maximum charges, and any special offers or free parking durations.
পার্কিং করার আগে বা করার সময়, ব্যবহারকারী ঘণ্টাপ্রতি বা দৈনিক ভাড়া, সর্বোচ্চ চার্জ এবং কোনো বিশেষ অফার বা বিনা মূল্যে পার্কিংয়ের সময়সীমা সম্পর্কে জানতে চান।
সংলাপ8

Excuse me, I'm just about to park and I was wondering what the rates are here?
মাফ করবেন, আমি এখনই গাড়ি পার্ক করতে যাচ্ছি। এখানে ভাড়ার হার কত জানতে চাইছিলাম।
No problem! It's $5 for the first hour, and then $3 for every subsequent hour.
সমস্যা নেই! প্রথম ঘণ্টার জন্য ৫ ডলার, এরপর প্রতি ঘণ্টায় ৩ ডলার।
Okay, got it. Is there a daily maximum charge?
আচ্ছা, বুঝেছি। দৈনিক সর্বোচ্চ চার্জ কি নির্ধারিত আছে?
Yes, the daily maximum is $25. And if you're parking after 6 PM, there's a flat rate of $10 until midnight.
হ্যাঁ, দৈনিক সর্বোচ্চ ২৫ ডলার। আর সন্ধ্যা ৬টার পর পার্ক করলে মধ্যরাত পর্যন্ত নির্ধারিত ভাড়া ১০ ডলার।
Good to know. And what about payment methods? Is it card only or can I pay with cash?
ভালো হলো জেনে। আর পেমেন্টের পদ্ধতি কী? শুধু কার্ডে, নাকি নগদেও দিতে পারি?
We accept major credit cards and debit cards. Unfortunately, we don't take cash at the machines, but you can pay with cash at the attendant booth if someone's here.
আমরা প্রচলিত ক্রেডিট কার্ড ও ডেবিট কার্ড গ্রহণ করি। দুঃখিত, মেশিনে নগদ নেওয়া হয় না, তবে এখানে কেউ থাকলে কর্মীদের বুথে নগদে দিতে পারবেন।
Alright, card it is then. Thanks for the information!
তাহলে কার্ডেই দেব। তথ্যের জন্য ধন্যবাদ!
You're welcome! Have a good day.
স্বাগতম! আপনার দিনটি ভালো কাটুক।
শব্দভান্ডার8
- ratesভাড়ার হার
The cost or price for something, like parking fees. Use it when asking about how much something costs, e.g., 'What are the rates?'
কোনো কিছুর খরচ বা দাম, যেমন পার্কিংয়ের ফি। কোনো কিছুর দাম জানতে চাইলে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। যেমন, 'What are the rates?' (ভাড়ার হার কত?)
- subsequentপরবর্তী
Following or coming after something else. In parking, it means hours after the first one, e.g., 'every subsequent hour.'
কোনো কিছুর পরে আসে এমন। পার্কিংয়ের ক্ষেত্রে, প্রথম ঘণ্টার পরের ঘণ্টাগুলো বোঝায়। যেমন, 'every subsequent hour' (এরপর প্রতি ঘণ্টায়)।
- daily maximumদৈনিক সর্বোচ্চ ভাড়া
The highest amount you have to pay in one day, even if you park longer. Useful for understanding parking limits.
এক দিনে আপনাকে যে সর্বোচ্চ পরিমাণ দিতে হবে, আপনি আরও বেশি সময় পার্ক করলেও। পার্কিংয়ের সর্বোচ্চ সীমা বুঝতে এই শব্দটি কাজে লাগে।
- flat rateনির্ধারিত ভাড়া
A fixed price that doesn't change, no matter the time. Common in services like parking after a certain hour.
একটি নির্দিষ্ট দাম, যা সময়ের সঙ্গে বদলায় না। নির্দিষ্ট সময়ের পর পার্কিংয়ের মতো পরিষেবায় এই ভাড়া প্রায়ই দেখা যায়।
- payment methodsপেমেন্টের পদ্ধতি
The different ways you can pay for something, like card or cash. Ask about this when unsure how to pay.
কোনো কিছুর দাম দেওয়ার বিভিন্ন উপায়, যেমন কার্ড বা নগদ। কীভাবে পেমেন্ট করতে হবে তা নিশ্চিত না হলে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করুন।
- credit cardsক্রেডিট কার্ড
Plastic cards for borrowing money to pay, from banks like Visa or Mastercard. Widely accepted for payments.
ব্যাংক থেকে ধার করা টাকা দিয়ে পেমেন্ট করার প্লাস্টিকের কার্ড, যেমন Visa বা Mastercard। পেমেন্টের জন্য এগুলো বহুলভাবে গ্রহণ করা হয়।
- debit cardsডেবিট কার্ড
Cards linked directly to your bank account, using your own money. Similar to credit cards but no borrowing.
আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত কার্ড, যাতে আপনার নিজের টাকা ব্যবহার হয়। ক্রেডিট কার্ডের মতো হলেও এতে ধার করতে হয় না।
- cashনগদ
Physical money, like bills and coins. Some places don't accept it at machines for convenience.
নোট ও কয়েনের মতো হাতে ধরা টাকা। সুবিধার জন্য কিছু জায়গায় মেশিনে নগদ নেওয়া হয় না।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Excuse me, I'm just about to park and I was wondering what the rates are here?
মাফ করবেন, আমি এখনই গাড়ি পার্ক করতে যাচ্ছি। এখানে ভাড়ার হার কত জানতে চাইছিলাম।
This is a polite way to start a conversation and ask for information. 'I was wondering' softens the question, making it less direct. Useful for inquiring about prices in services like parking.
কথা শুরু করে কোনো তথ্য জানতে চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'I was wondering' প্রশ্নটিকে নরম করে, ফলে সেটি কম সরাসরি শোনায়। পার্কিংয়ের মতো পরিষেবার দাম জানতে এটি কাজে লাগে।
- 2
It's $5 for the first hour, and then $3 for every subsequent hour.
প্রথম ঘণ্টার জন্য ৫ ডলার, এরপর প্রতি ঘণ্টায় ৩ ডলার।
This explains pricing structure using 'and then' to connect parts. 'For every' shows repetition. Practical for describing costs in stages, like time-based fees.
এখানে 'and then' দিয়ে দামের বিভিন্ন ধাপ জোড়া হয়েছে। 'For every' দিয়ে বোঝানো হয় যে দামটি বারবার প্রযোজ্য। সময়ের ভিত্তিতে নেওয়া পার্কিং ফি-র মতো খরচের ধাপ বোঝাতে এটি কাজে লাগে।
- 3
Is there a daily maximum charge?
দৈনিক সর্বোচ্চ চার্জ কি নির্ধারিত আছে?
A yes/no question using 'is there' to ask about limits. Simple structure for checking rules. Use it when you want to know if there's a cap on costs.
'Is there' দিয়ে হ্যাঁ-না প্রশ্ন করে কোনো সীমা আছে কি না জানতে চাওয়া হয়। নিয়ম যাচাই করার এটি একটি সহজ বাক্যগঠন। খরচের সর্বোচ্চ সীমা আছে কি না জানতে এটি ব্যবহার করুন।
- 4
Yes, the daily maximum is $25. And if you're parking after 6 PM, there's a flat rate of $10 until midnight.
হ্যাঁ, দৈনিক সর্বোচ্চ ২৫ ডলার। আর সন্ধ্যা ৬টার পর পার্ক করলে মধ্যরাত পর্যন্ত নির্ধারিত ভাড়া ১০ ডলার।
This answers with details and adds conditions using 'if' clause. 'Until' shows end time. Helpful for giving full info with exceptions in transactions.
এখানে তথ্যের সঙ্গে 'if' দিয়ে একটি শর্ত যোগ করা হয়েছে। 'Until' দিয়ে শেষ হওয়ার সময় বোঝানো হয়। লেনদেনে কোনো ব্যতিক্রমসহ পুরো তথ্য দিতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।
- 5
What about payment methods? Is it card only or can I pay with cash?
পেমেন্টের পদ্ধতি কী? শুধু কার্ডে, নাকি নগদেও দিতে পারি?
Uses 'what about' to introduce a new topic and 'or' for alternatives. Questions payment options. Great for clarifying how to pay in everyday situations.
নতুন প্রসঙ্গ তুলতে 'what about' এবং বিকল্প জানাতে 'or' ব্যবহার করা হয়েছে। এখানে পেমেন্টের উপায় সম্পর্কে জানতে চাওয়া হচ্ছে। দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে কীভাবে পেমেন্ট করতে হবে তা পরিষ্কার করতে এটি কাজে লাগে।
- 6
We accept major credit cards and debit cards.
আমরা প্রচলিত ক্রেডিট কার্ড ও ডেবিট কার্ড গ্রহণ করি।
States what is allowed using 'accept.' 'Major' means common ones. Useful response when explaining accepted payments; shows inclusivity.
'Accept' দিয়ে কী গ্রহণ করা হয় তা জানানো হয়। 'Major' মানে বহুল প্রচলিত। কোন কোন পেমেন্ট গ্রহণ করা হয় তা জানাতে এই উত্তরটি কাজে লাগে।
- 7
Unfortunately, we don't take cash at the machines, but you can pay with cash at the attendant booth if someone's here.
দুঃখিত, মেশিনে নগদ নেওয়া হয় না, তবে এখানে কেউ থাকলে কর্মীদের বুথে নগদে দিতে পারবেন।
Uses 'unfortunately' for polite regret, 'but' for contrast, and 'if' for condition. Explains alternatives. Practical for service apologies and options.
ভদ্রভাবে দুঃখ প্রকাশ করতে 'unfortunately', বিপরীত তথ্য জানাতে 'but' এবং শর্ত বোঝাতে 'if' ব্যবহার করা হয়েছে। এখানে বিকল্প উপায়ও বলা হয়েছে। পরিষেবার ক্ষেত্রে দুঃখ প্রকাশ করে অন্য উপায় জানাতে এটি কাজে লাগে।