Inquiring About Parking Rates

Pytanie o stawki za parking

Before or during parking, the user asks about the hourly or daily rates, maximum charges, and any special offers or free parking durations.

Przed zaparkowaniem lub w jego trakcie kierowca pyta o stawki godzinowe i dobowe, maksymalną opłatę oraz ewentualne promocje lub czas bezpłatnego parkowania.

Dialog8

Inquiring About Parking Rates
Emma
Emma

Excuse me, I'm just about to park and I was wondering what the rates are here?

Przepraszam, właśnie zamierzam zaparkować i chciałam zapytać, jakie są tutaj stawki.

Jack
Jack

No problem! It's $5 for the first hour, and then $3 for every subsequent hour.

Nie ma problemu! Pierwsza godzina kosztuje 5 dolarów, a każda kolejna 3 dolary.

Emma
Emma

Okay, got it. Is there a daily maximum charge?

Dobrze, rozumiem. Czy jest maksymalna dzienna opłata?

Jack
Jack

Yes, the daily maximum is $25. And if you're parking after 6 PM, there's a flat rate of $10 until midnight.

Tak, maksymalna dzienna opłata wynosi 25 dolarów. A jeśli parkuje pani po 18:00, obowiązuje stała opłata w wysokości 10 dolarów do północy.

Emma
Emma

Good to know. And what about payment methods? Is it card only or can I pay with cash?

Dobrze wiedzieć. A jak można zapłacić? Tylko kartą czy gotówką też można?

Jack
Jack

We accept major credit cards and debit cards. Unfortunately, we don't take cash at the machines, but you can pay with cash at the attendant booth if someone's here.

Akceptujemy popularne karty kredytowe i debetowe. Niestety w automatach nie przyjmujemy gotówki, ale można zapłacić gotówką w budce obsługi, jeśli ktoś tam będzie.

Emma
Emma

Alright, card it is then. Thanks for the information!

W porządku, w takim razie zapłacę kartą. Dziękuję za informację!

Jack
Jack

You're welcome! Have a good day.

Nie ma za co! Miłego dnia.

Słownictwo8

  • ratesstawki

    The cost or price for something, like parking fees. Use it when asking about how much something costs, e.g., 'What are the rates?'

    Koszt lub cena za jakąś usługę, na przykład opłata za parking. Użyj tego słowa, gdy pytasz, ile coś kosztuje, np. 'What are the rates?' (Jakie są stawki?).

  • subsequentkolejny

    Following or coming after something else. In parking, it means hours after the first one, e.g., 'every subsequent hour.'

    Następujący po czymś innym. W kontekście parkowania oznacza godziny po pierwszej, np. 'every subsequent hour' (za każdą kolejną godzinę).

  • daily maximummaksymalna opłata dzienna

    The highest amount you have to pay in one day, even if you park longer. Useful for understanding parking limits.

    Najwyższa kwota, jaką trzeba zapłacić za jeden dzień, nawet jeśli parkujesz dłużej. Przydatne określenie, gdy chcesz dowiedzieć się o limicie opłat za parking.

  • flat ratestała opłata

    A fixed price that doesn't change, no matter the time. Common in services like parking after a certain hour.

    Ustalona cena, która się nie zmienia niezależnie od czasu. Często spotykana w usługach takich jak parking po określonej godzinie.

  • payment methodsmetody płatności

    The different ways you can pay for something, like card or cash. Ask about this when unsure how to pay.

    Różne sposoby płacenia za coś, na przykład kartą lub gotówką. Zapytaj o nie, jeśli nie wiesz, jak można zapłacić.

  • credit cardskarty kredytowe

    Plastic cards for borrowing money to pay, from banks like Visa or Mastercard. Widely accepted for payments.

    Karty płatnicze, za pomocą których pożyczasz pieniądze na płatność, wydawane przez banki lub firmy takie jak Visa i Mastercard. Są powszechnie akceptowane.

  • debit cardskarty debetowe

    Cards linked directly to your bank account, using your own money. Similar to credit cards but no borrowing.

    Karty bezpośrednio powiązane z twoim kontem bankowym, za pomocą których płacisz własnymi pieniędzmi. Są podobne do kart kredytowych, ale nie wiążą się z pożyczaniem.

  • cashgotówka

    Physical money, like bills and coins. Some places don't accept it at machines for convenience.

    Fizyczne pieniądze, takie jak banknoty i monety. Niektóre miejsca nie przyjmują gotówki w automatach, żeby ułatwić obsługę.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Excuse me, I'm just about to park and I was wondering what the rates are here?

    Przepraszam, właśnie zamierzam zaparkować i chciałam zapytać, jakie są tutaj stawki.

    This is a polite way to start a conversation and ask for information. 'I was wondering' softens the question, making it less direct. Useful for inquiring about prices in services like parking.

    To uprzejmy sposób na rozpoczęcie rozmowy i poproszenie o informację. 'I was wondering' (zastanawiałam się) łagodzi pytanie, dzięki czemu brzmi ono mniej bezpośrednio. Przydaje się, gdy pytasz o ceny usług, na przykład parkingu.

  2. 2

    It's $5 for the first hour, and then $3 for every subsequent hour.

    Pierwsza godzina kosztuje 5 dolarów, a każda kolejna 3 dolary.

    This explains pricing structure using 'and then' to connect parts. 'For every' shows repetition. Practical for describing costs in stages, like time-based fees.

    Zdanie przedstawia cennik, łącząc jego części za pomocą 'and then' (a potem). 'For every' (za każdą/każdy) wskazuje, że coś się powtarza. Przydaje się przy opisywaniu opłat naliczanych etapami, na przykład zależnie od czasu.

  3. 3

    Is there a daily maximum charge?

    Czy jest maksymalna dzienna opłata?

    A yes/no question using 'is there' to ask about limits. Simple structure for checking rules. Use it when you want to know if there's a cap on costs.

    To pytanie zamknięte z konstrukcją 'is there', której używa się, by zapytać o istnienie jakiegoś limitu. Prosta forma przydatna, gdy chcesz sprawdzić, czy opłaty mają górną granicę.

  4. 4

    Yes, the daily maximum is $25. And if you're parking after 6 PM, there's a flat rate of $10 until midnight.

    Tak, maksymalna dzienna opłata wynosi 25 dolarów. A jeśli parkuje pani po 18:00, obowiązuje stała opłata w wysokości 10 dolarów do północy.

    This answers with details and adds conditions using 'if' clause. 'Until' shows end time. Helpful for giving full info with exceptions in transactions.

    Odpowiedź zawiera szczegóły i dodatkowe warunki w zdaniu z 'if' (jeśli). 'Until' (do) wskazuje godzinę zakończenia. Przydatne, gdy podajesz pełne informacje i wyjątki dotyczące płatności.

  5. 5

    What about payment methods? Is it card only or can I pay with cash?

    A jak można zapłacić? Tylko kartą czy gotówką też można?

    Uses 'what about' to introduce a new topic and 'or' for alternatives. Questions payment options. Great for clarifying how to pay in everyday situations.

    'What about' służy do wprowadzenia nowego tematu, a 'or' łączy alternatywy. W tym zdaniu pytasz o dostępne sposoby płatności. Przydatne, gdy chcesz wyjaśnić, jak zapłacić w codziennej sytuacji.

  6. 6

    We accept major credit cards and debit cards.

    Akceptujemy popularne karty kredytowe i debetowe.

    States what is allowed using 'accept.' 'Major' means common ones. Useful response when explaining accepted payments; shows inclusivity.

    'Accept' oznacza „akceptować” i służy do informowania, co jest przyjmowane lub dozwolone. 'Major' oznacza „popularny” lub „najważniejszy”. Przydatne zdanie, gdy wyjaśniasz, jakimi metodami można zapłacić.

  7. 7

    Unfortunately, we don't take cash at the machines, but you can pay with cash at the attendant booth if someone's here.

    Niestety w automatach nie przyjmujemy gotówki, ale można zapłacić gotówką w budce obsługi, jeśli ktoś tam będzie.

    Uses 'unfortunately' for polite regret, 'but' for contrast, and 'if' for condition. Explains alternatives. Practical for service apologies and options.

    'Unfortunately' wyraża uprzejme ubolewanie, 'but' wprowadza przeciwieństwo, a 'if' wskazuje warunek. Zdanie przedstawia alternatywne rozwiązanie. Przydatne przy przepraszaniu za niedogodność i informowaniu o innych możliwościach.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.