Trying on Clothes in a Fitting Room

ট্রায়াল রুমে পোশাক পরে দেখা

A customer takes several items into a fitting room to try them on and might ask an attendant for a different size or color.

একজন ক্রেতা কয়েকটি পোশাক পরে দেখার জন্য ট্রায়াল রুমে নিয়ে যান এবং অন্য মাপ বা রঙ চাইতে পারেন।

সংলাপ8

Trying on Clothes in a Fitting Room
Emma
Emma

Excuse me, could I get a size medium in this dress, please?

মাফ করবেন, এই পোশাকটা কি মাঝারি মাপে পেতে পারি, দয়া করে?

Jack
Jack

Certainly. Are you in fitting room three?

অবশ্যই। আপনি কি তিন নম্বর ট্রায়াল রুমে আছেন?

Emma
Emma

Yes, that's right.

হ্যাঁ, ঠিক তাই।

Jack
Jack

Okay, I'll be right back with that for you.

ঠিক আছে, এটা নিয়ে এখনই আপনার কাছে আসছি।

Emma
Emma

Thank you!

ধন্যবাদ!

Jack
Jack

Here's the medium. How's the small fitting?

এই যে, মাঝারি মাপ। ছোট মাপটা কেমন হচ্ছে?

Emma
Emma

The small is a bit too snug. I hope the medium works.

ছোট মাপটা একটু বেশি আঁটসাঁট। আশা করি মাঝারি মাপটা ঠিক হবে।

Jack
Jack

Let me know if you need anything else.

আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।

শব্দভান্ডার6

  • sizeমাপ

    Refers to the measurement of clothing, like small, medium, or large. In shopping, you ask for a specific size to ensure a good fit.

    পোশাকের মাপ বোঝায়, যেমন ছোট, মাঝারি বা বড়। কেনাকাটার সময় ঠিকমতো হবে এমন পোশাক বেছে নিতে নির্দিষ্ট মাপ চাইতে পারেন।

  • mediumমাঝারি

    A clothing size that is average, between small and large. It's commonly used when trying on clothes to find the right fit.

    ছোট ও বড় মাপের মাঝামাঝি পোশাকের একটি মাপ। পোশাক পরে দেখে ঠিক মাপ খুঁজে পাওয়ার সময় এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

  • dressপোশাক

    A piece of women's clothing that covers the body from the shoulders to the legs, often used in formal or casual shopping scenarios.

    নারীদের এমন এক ধরনের পোশাক, যা কাঁধ থেকে পা পর্যন্ত শরীর ঢেকে রাখে। এটি আনুষ্ঠানিক বা দৈনন্দিন—দুই ধরনের উপলক্ষেই পরা যায়।

  • fitting roomট্রায়াল রুম

    A private area in a store where customers can try on clothes to see if they fit well before buying.

    দোকানের একটি ব্যক্তিগত জায়গা, যেখানে ক্রেতারা পোশাক কিনে নেওয়ার আগে সেগুলো পরে দেখে ঠিকমতো হচ্ছে কি না যাচাই করতে পারেন।

  • snugআঁটসাঁট

    Describes clothing that fits very closely or tightly to the body, often meaning it's too small or uncomfortable.

    শরীরের সঙ্গে খুব লেগে থাকে বা টাইট হয়—এমন পোশাক বোঝায়। এতে পোশাকটি ছোট বা অস্বস্তিকর হতে পারে।

  • certainlyঅবশ্যই

    A polite way to say 'yes' or 'of course' when agreeing to help, common in customer service to show willingness.

    সাহায্য করতে রাজি হলে ভদ্রভাবে ‘হ্যাঁ’ বা ‘নিশ্চয়ই’ বলার একটি উপায়। ক্রেতাদের সেবা দেওয়ার সময় সাহায্য করতে আগ্রহী বোঝাতে এটি প্রচলিত।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য5

  1. 1

    Excuse me, could I get a size medium in this dress, please?

    মাফ করবেন, এই পোশাকটা কি মাঝারি মাপে পেতে পারি, দয়া করে?

    This is a polite request for a different size. Use 'could I get' for asking favors in stores. It's useful for shopping when you need an item in a specific size; the 'please' adds politeness.

    অন্য মাপ চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। দোকানে কিছু চাইতে

  2. 2

    Certainly. Are you in fitting room three?

    অবশ্যই। আপনি কি তিন নম্বর ট্রায়াল রুমে আছেন?

    A helpful response confirming assistance and asking for clarification. 'Certainly' means 'yes, of course.' This pattern is great for sales staff to confirm details like location.

    এটি সাহায্যের প্রস্তাব জানিয়ে তথ্য নিশ্চিত করার একটি সহায়ক উত্তর। 'Certainly' মানে ‘হ্যাঁ, অবশ্যই।’ বিক্রয়কর্মীরা অবস্থানের মতো তথ্য নিশ্চিত করতে এই ধরনের বাক্য ব্যবহার করতে পারেন।

  3. 3

    Okay, I'll be right back with that for you.

    ঠিক আছে, এটা নিয়ে এখনই আপনার কাছে আসছি।

    Promises quick return with an item. 'I'll be right back' is a common phrase meaning 'I will return soon.' Use this in service situations to reassure customers.

    এতে কোনো জিনিস নিয়ে দ্রুত ফিরে আসার কথা বলা হয়। 'I'll be right back' একটি প্রচলিত বাক্যাংশ, যার অর্থ ‘আমি শিগগিরই ফিরে আসছি।’ ক্রেতাকে আশ্বস্ত করতে সেবামূলক পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করুন।

  4. 4

    The small is a bit too snug. I hope the medium works.

    ছোট মাপটা একটু বেশি আঁটসাঁট। আশা করি মাঝারি মাপটা ঠিক হবে।

    Describes a poor fit and expresses hope for a better one. 'A bit too' softens the complaint, making it polite. Useful for explaining why you need a different size during try-ons.

    এতে পোশাকের মাপ ঠিক না হওয়ার কথা বলা হয় এবং ভালো মাপ পাওয়ার আশা প্রকাশ করা হয়। 'A bit too' কথাটি অভিযোগকে কিছুটা নরম করে, তাই কথাটি ভদ্র শোনায়। পোশাক পরে দেখার সময় অন্য মাপ কেন দরকার তা বোঝাতে এটি কাজে লাগে।

  5. 5

    Let me know if you need anything else.

    আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।

    Offers further help politely. 'Let me know' means 'tell me if.' This is a standard closing phrase in retail to encourage more interaction and show good service.

    এটি ভদ্রভাবে আরও সাহায্যের প্রস্তাব দেয়। 'Let me know' মানে ‘আমাকে জানাবেন।’ ক্রেতাদের সঙ্গে আরও যোগাযোগের সুযোগ দিতে এবং ভালো সেবা দেখাতে দোকানে কথোপকথন শেষ করার সময় এই বাক্যাংশটি প্রচলিত।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।