Asking for Assistance in a Store

দোকানে সাহায্য চাওয়া

A customer enters a clothing store and approaches a sales assistant to inquire about a specific item, size, or type of clothing.

একজন ক্রেতা পোশাকের দোকানে ঢুকে নির্দিষ্ট কোনো পোশাক, মাপ বা ধরন সম্পর্কে জানতে বিক্রয়কর্মীর কাছে যান।

সংলাপ7

Asking for Assistance in a Store
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.

মাফ করবেন, একটু আগে শো-কেসে রাখা একটা জ্যাকেট খুঁজছি।

Jack
Jack

Certainly! Can you describe it for me? We have a few new arrivals.

অবশ্যই! জ্যাকেটটার বর্ণনা দিতে পারবেন? আমাদের কিছু নতুন পোশাক এসেছে।

Emma
Emma

Yes, it was a dark blue denim jacket, kind of a classic style. Do you have it in a size medium?

হ্যাঁ, গাঢ় নীল ডেনিমের জ্যাকেট ছিল, বেশ ক্লাসিক ধরনের। মাঝারি মাপে কি এটা আছে?

Jack
Jack

Ah, I think I know which one you mean. Let me check the back for you. We might have a medium in stock.

আচ্ছা, মনে হয় বুঝতে পেরেছি কোনটার কথা বলছেন। আপনার জন্য পেছনের স্টকে দেখে আসি। মাঝারি মাপ থাকতে পারে।

Emma
Emma

Great, thanks! Also, are there any other colors available for that style?

দারুণ, ধন্যবাদ! ওই ডিজাইনের আর কোনো রং কি পাওয়া যায়?

Jack
Jack

Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue. But I'll confirm when I check for the size. Be right back.

সাধারণত, ওই বিশেষ ডেনিম জ্যাকেটটা শুধু ওই গাঢ় নীল রঙেই পাওয়া যায়। তবে মাপটা দেখতে গেলে নিশ্চিত করে জানাচ্ছি। একটু পরেই আসছি।

Emma
Emma

No problem, I'll wait here.

ঠিক আছে, আমি এখানেই অপেক্ষা করছি।

শব্দভান্ডার8

  • jacketজ্যাকেট

    A jacket is a short outer garment worn on the upper body, often for warmth or style. In shopping, it's common to ask for specific types like denim jackets.

    জ্যাকেট হলো শরীরের ওপরের অংশে পরার ছোট বাইরের পোশাক, যা সাধারণত গরম থাকা বা সাজের জন্য পরা হয়। কেনাকাটার সময় ডেনিম জ্যাকেটের মতো নির্দিষ্ট ধরনের জ্যাকেট সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা স্বাভাবিক।

  • describeবর্ণনা করা

    To describe means to give details about something using words, like its color or style. Use this when you need to explain what you're looking for in a store.

    describe মানে কোনো কিছু সম্পর্কে রং বা ধরনসহ নানা তথ্য কথায় বলা। দোকানে কী খুঁজছেন তা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • new arrivalsনতুন আসা পোশাক

    New arrivals refer to recently added items in a store. It's a useful phrase in retail to ask about fresh stock.

    new arrivals বলতে দোকানে সম্প্রতি আসা জিনিসপত্র বোঝায়। নতুন পণ্য বা স্টক সম্পর্কে জানতে কেনাকাটার সময় এই কথাটি কাজে লাগে।

  • denimডেনিম

    Denim is a sturdy cotton fabric used for jeans and jackets. It's practical for casual clothing shopping vocabulary.

    ডেনিম হলো মজবুত সুতির কাপড়, যা জিন্স ও জ্যাকেট তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। পোশাক কেনাকাটার কথাবার্তায় এটি একটি দরকারি শব্দ।

  • classic styleক্লাসিক ধরন

    Classic style means a timeless, traditional design that doesn't go out of fashion. Use it to specify preferences in clothes.

    classic style বলতে এমন চিরাচরিত নকশা বোঝায়, যা কখনো ফ্যাশনের বাইরে যায় না। পোশাকের পছন্দ বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • in stockমজুত আছে

    In stock means available for purchase right now. This is key for checking if an item can be bought immediately.

    in stock মানে জিনিসটি এখনই কেনার জন্য পাওয়া যাচ্ছে। কোনো পোশাক এখন কিনতে পারবেন কি না, তা জানতে এই কথাটি কাজে লাগে।

  • confirmনিশ্চিত করা

    To confirm means to check and make sure something is true or available. It's polite in service situations to verify details.

    confirm মানে যাচাই করে নিশ্চিত হওয়া যে কোনো কথা সত্যি বা কোনো জিনিস পাওয়া যাচ্ছে। সেবা দেওয়ার ক্ষেত্রে তথ্য যাচাই করতে এই শব্দটি ভদ্রভাবে ব্যবহার করা যায়।

  • be right backএকটু পরেই ফিরে আসছি

    Be right back is a casual way to say you'll return soon. Use it when leaving briefly, like to check stock in a store.

    be right back হলো শিগগিরই ফিরে আসার কথাটি বলার সহজ, অনানুষ্ঠানিক উপায়। দোকানে স্টক দেখতে অল্প সময়ের জন্য কোথাও গেলে এ কথা বলতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for a jacket that was in the window display earlier.

    মাফ করবেন, একটু আগে শো-কেসে রাখা একটা জ্যাকেট খুঁজছি।

    This polite opening sentence uses 'Excuse me' to get attention and 'I'm looking for' to state your need. It's useful for starting any shopping inquiry; the gerund 'looking for' shows ongoing action.

    'Excuse me' বলে কারও দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়, আর 'I'm looking for' দিয়ে কী দরকার তা জানানো হয়। কেনাকাটা সম্পর্কে কথা শুরু করতে এই ভদ্র বাক্যটি কাজে লাগে। 'looking for' দিয়ে বোঝায় যে আপনি এখনো জিনিসটি খুঁজছেন।

  2. 2

    Can you describe it for me?

    জ্যাকেটটার বর্ণনা দিতে পারবেন?

    This question asks for more details politely with 'Can you... for me?'. It's practical when a customer mentions an item vaguely; teaches question structure for clarification.

    'Can you... for me?' দিয়ে ভদ্রভাবে আরও তথ্য চাওয়া হয়। কোনো ক্রেতা জিনিসটির কথা স্পষ্ট করে না বললে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে।

  3. 3

    Do you have it in a size medium?

    মাঝারি মাপে কি এটা আছে?

    This inquires about availability in a specific size using 'Do you have... in...?'. Essential for clothes shopping; simple yes/no question pattern that's easy to adapt for other items.

    'Do you have... in...?' দিয়ে কোনো নির্দিষ্ট মাপে জিনিসটি পাওয়া যায় কি না জানতে চাওয়া হয়। পোশাক কেনাকাটায় এই সহজ প্রশ্নের ধরনটি খুব দরকারি; অন্য জিনিসের ক্ষেত্রেও ব্যবহার করতে পারেন।

  4. 4

    Let me check the back for you.

    আপনার জন্য পেছনের স্টকে দেখে আসি।

    This offers help with 'Let me' for permission to assist, and 'check the back' means looking in storage. Useful for sales assistants; shows polite service language.

    'Let me' দিয়ে সাহায্য করার প্রস্তাব দেওয়া হয়, আর 'check the back' মানে পেছনের স্টোররুমে খোঁজ নেওয়া। বিক্রয়কর্মীরা ক্রেতাকে সাহায্য করতে এই ভদ্র কথাগুলো বলতে পারেন।

  5. 5

    Are there any other colors available for that style?

    ওই ডিজাইনের আর কোনো রং কি পাওয়া যায়?

    This asks about options with 'Are there any... available?'. Great for exploring choices; uses plural 'colors' and 'for that style' to specify, helpful in variety-seeking scenarios.

    'Are there any... available?' দিয়ে কী কী বিকল্প পাওয়া যাচ্ছে তা জানতে চাওয়া হয়। 'colors' বহুবচন, আর 'for that style' বলে কোন ডিজাইনের কথা বলা হচ্ছে তা স্পষ্ট করা হয়।

  6. 6

    Typically, that particular denim jacket only comes in that dark blue.

    সাধারণত, ওই বিশেষ ডেনিম জ্যাকেটটা শুধু ওই গাঢ় নীল রঙেই পাওয়া যায়।

    'Typically' means usually, and 'comes in' refers to available varieties. This explains limitations; useful for responding to color questions, teaching adverb usage for generalizations.

    'Typically' মানে সাধারণত, আর 'comes in' দিয়ে কোনো পণ্যের যে রং বা ধরন পাওয়া যায় তা বোঝায়। রং সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তরে সীমাবদ্ধতা জানাতে এই কথাগুলো কাজে লাগে।

  7. 7

    No problem, I'll wait here.

    ঠিক আছে, আমি এখানেই অপেক্ষা করছি।

    'No problem' means it's okay, and 'I'll wait' is future simple for plans. Polite response when someone needs time; common in service interactions to show patience.

    'No problem' মানে কোনো অসুবিধা নেই, আর 'I'll wait' দিয়ে ভবিষ্যতে অপেক্ষা করার কথা বলা হয়। কেউ কিছু সময় চাইলে ধৈর্য ধরে সম্মতি জানাতে এই বাক্যটি প্রচলিত।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।