Trying on Clothes in a Fitting Room
Mencoba Pakaian di Kamar Pas
A customer takes several items into a fitting room to try them on and might ask an attendant for a different size or color.
Seorang pelanggan membawa beberapa pakaian ke kamar pas untuk dicoba dan mungkin meminta pramuniaga mencarikan ukuran atau warna lain.
Dialog8

Excuse me, could I get a size medium in this dress, please?
Permisi, boleh saya minta gaun ini ukuran M?
Certainly. Are you in fitting room three?
Tentu. Anda di kamar pas nomor tiga?
Yes, that's right.
Ya, betul.
Okay, I'll be right back with that for you.
Baik, saya segera kembali membawa ukuran itu untuk Anda.
Thank you!
Terima kasih!
Here's the medium. How's the small fitting?
Ini ukuran M-nya. Bagaimana ukuran S-nya tadi?
The small is a bit too snug. I hope the medium works.
Ukuran S agak terlalu ketat. Semoga ukuran M pas.
Let me know if you need anything else.
Beri tahu saya kalau Anda butuh yang lain.
Kosakata6
- sizeukuran
Refers to the measurement of clothing, like small, medium, or large. In shopping, you ask for a specific size to ensure a good fit.
Mengacu pada ukuran pakaian, seperti kecil, sedang, atau besar. Saat berbelanja, Anda menyebutkan ukuran tertentu agar pakaian yang dipilih pas.
- mediumukuran sedang
A clothing size that is average, between small and large. It's commonly used when trying on clothes to find the right fit.
Ukuran pakaian yang berada di antara kecil dan besar. Ukuran ini umum dicoba saat mencari pakaian yang pas.
- dressgaun
A piece of women's clothing that covers the body from the shoulders to the legs, often used in formal or casual shopping scenarios.
Pakaian perempuan yang menutupi tubuh dari bahu hingga kaki. Gaun bisa dikenakan dalam acara resmi maupun santai.
- fitting roomkamar pas
A private area in a store where customers can try on clothes to see if they fit well before buying.
Ruangan pribadi di toko tempat pelanggan mencoba pakaian untuk memastikan ukurannya pas sebelum membeli.
- snugketat
Describes clothing that fits very closely or tightly to the body, often meaning it's too small or uncomfortable.
Menggambarkan pakaian yang melekat erat pada tubuh, dan sering kali terasa terlalu kecil atau tidak nyaman.
- certainlytentu
A polite way to say 'yes' or 'of course' when agreeing to help, common in customer service to show willingness.
Cara sopan untuk mengatakan 'ya' atau 'tentu saja' saat bersedia membantu. Kata ini sering digunakan dalam layanan pelanggan untuk menunjukkan kesediaan membantu.
Kalimat Kunci5
- 1
Excuse me, could I get a size medium in this dress, please?
Permisi, boleh saya minta gaun ini ukuran M?
This is a polite request for a different size. Use 'could I get' for asking favors in stores. It's useful for shopping when you need an item in a specific size; the 'please' adds politeness.
Ini adalah permintaan sopan untuk ukuran yang berbeda. Gunakan 'could I get' saat meminta bantuan atau sesuatu di toko. Ungkapan ini berguna saat Anda membutuhkan barang dengan ukuran tertentu; kata 'please' membuat permintaan terdengar lebih sopan.
- 2
Certainly. Are you in fitting room three?
Tentu. Anda di kamar pas nomor tiga?
A helpful response confirming assistance and asking for clarification. 'Certainly' means 'yes, of course.' This pattern is great for sales staff to confirm details like location.
Ini adalah jawaban yang menunjukkan kesediaan membantu sekaligus meminta kepastian. 'Certainly' berarti 'ya, tentu saja.' Pola ini berguna bagi pramuniaga untuk memastikan detail seperti lokasi.
- 3
Okay, I'll be right back with that for you.
Baik, saya segera kembali membawa ukuran itu untuk Anda.
Promises quick return with an item. 'I'll be right back' is a common phrase meaning 'I will return soon.' Use this in service situations to reassure customers.
Kalimat ini menjanjikan bahwa pembicara akan segera kembali membawa barang. 'I'll be right back' adalah ungkapan umum yang berarti 'saya akan segera kembali.' Gunakan ungkapan ini dalam situasi pelayanan untuk meyakinkan pelanggan.
- 4
The small is a bit too snug. I hope the medium works.
Ukuran S agak terlalu ketat. Semoga ukuran M pas.
Describes a poor fit and expresses hope for a better one. 'A bit too' softens the complaint, making it polite. Useful for explaining why you need a different size during try-ons.
Kalimat ini menjelaskan bahwa pakaian tidak pas dan mengungkapkan harapan agar ukuran lain lebih cocok. 'A bit too' membuat keluhan terdengar lebih halus dan sopan. Ungkapan ini berguna untuk menjelaskan alasan Anda membutuhkan ukuran lain saat mencoba pakaian.
- 5
Let me know if you need anything else.
Beri tahu saya kalau Anda butuh yang lain.
Offers further help politely. 'Let me know' means 'tell me if.' This is a standard closing phrase in retail to encourage more interaction and show good service.
Ini adalah tawaran bantuan lebih lanjut yang disampaikan dengan sopan. 'Let me know' berarti 'beri tahu saya kalau.' Ungkapan ini umum digunakan sebagai penutup dalam layanan toko untuk mengajak pelanggan bertanya lagi dan menunjukkan pelayanan yang baik.