Answering Questions
الإجابة عن الأسئلة
Grace and Jack ask about the revised timeline and possible risks, and Leo responds with clear details and a practical plan.
تسأل غريس وجاك عن الجدول الزمني المعدّل والمخاطر المحتملة، ويجيب ليو بتفاصيل واضحة وخطة عملية.
حوار9

Leo, with the supplier delay, are we still on track to finish the project by the end of the month?
ليو، مع تأخّر المورّد، هل ما زلنا على المسار الصحيح لإنهاء المشروع بحلول نهاية الشهر؟
Yes, if the new parts arrive by Tuesday. We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.
نعم، إذا وصلت القطع الجديدة بحلول يوم الثلاثاء. نقلنا الاختبارات إلى يوم الجمعة، لذا ما زال لدينا بعض الوقت.
What if the parts don’t arrive by Tuesday? That seems like the biggest risk to the revised timeline.
ماذا لو لم تصل القطع بحلول يوم الثلاثاء؟ يبدو أن هذا أكبر خطر يهدد الجدول الزمني المعدّل.
I agree. I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.
أتفق معك. طلبت من المورّد تحديد موعد تسليم مؤكد، وسأعاود التواصل معه صباح الغد.
Can the team keep moving while we wait, or does everyone need those parts to continue?
هل يستطيع الفريق مواصلة العمل أثناء الانتظار، أم يحتاج الجميع إلى تلك القطع للمتابعة؟
We can keep going. Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.
يمكننا مواصلة العمل. يستطيع جاك مراجعة خطة الاختبار، وسأنهي أعمال التجهيز التي لا تعتمد على القطع.
That should help. If delivery slips, how much extra time will testing need?
هذا من شأنه أن يساعد. إذا تأخر التسليم، فكم من الوقت الإضافي ستحتاج إليه الاختبارات؟
About two days. I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.
نحو يومين. سأبلغكما فورًا إذا تغيّر موعد التسليم، حتى نتمكن من تعديل الخطة قبل أن تصبح المشكلة أكبر.
Good. Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.
جيد. لنُبقِ الموعد النهائي عند نهاية الشهر في الوقت الحالي، لكن أبلغونا بأي تغيير فور تلقيكم الرد.
المفردات7
- on trackعلى المسار الصحيح
Making progress as planned and likely to meet a deadline. Use it to ask whether a project or task is proceeding as expected.
يعني إحراز تقدم وفق الخطة، مع احتمال الالتزام بالموعد النهائي. استخدم هذه العبارة للسؤال عما إذا كان المشروع أو العمل يسير كما هو متوقع.
- a firm delivery dateموعد تسليم مؤكد
A definite date when something is expected to arrive. It is useful when you need a supplier to confirm a reliable schedule.
موعد محدد يُتوقع فيه وصول شيء ما. تفيدك هذه العبارة عندما تحتاج إلى تأكيد المورّد لموعد موثوق.
- keep movingمواصلة العمل
Continue making progress instead of waiting. Use it to talk about work the team can do while something is delayed.
الاستمرار في إحراز التقدم بدلًا من الانتظار. استخدم هذه العبارة للحديث عن العمل الذي يستطيع الفريق إنجازه أثناء تأخّر شيء ما.
- doesn’t depend onلا يعتمد على
Does not require or rely on something. Use this phrase to describe tasks that can be done independently.
لا يتطلب شيئًا أو لا يتوقف عليه. استخدم هذه العبارة لوصف المهام التي يمكن إنجازها بصورة مستقلة.
- delivery slipsيتأخر التسليم
The delivery happens later than planned. This is a concise way to discuss a possible delay.
يحدث التسليم في وقت متأخر عن المخطط له. هذه طريقة موجزة للحديث عن احتمال التأخير.
- right awayفورًا
Immediately or without delay. Use it to promise that you will share important information as soon as you get it.
على الفور أو من دون تأخير. استخدمها لتعد بمشاركة معلومات مهمة فور حصولك عليها.
- flag any changeالإبلاغ عن أي تغيير
Make sure people notice or are informed about a change. This phrase is useful for highlighting updates that could affect a plan.
التأكد من أن الآخرين يلاحظون التغيير أو يُبلَّغون به. تفيد هذه العبارة في لفت الانتباه إلى التحديثات التي قد تؤثر في الخطة.
الجمل الأساسية8
- 1
Yes, if the new parts arrive by Tuesday.
نعم، إذا وصلت القطع الجديدة بحلول يوم الثلاثاء.
This gives a clear answer while stating the condition it depends on. Reuse “Yes, if…” to explain when a plan can still succeed.
تقدّم هذه الجملة إجابة واضحة، مع ذكر الشرط الذي تعتمد عليه. يمكنك استخدام “Yes, if…” (نعم، إذا...) لتوضيح متى يمكن أن تنجح الخطة.
- 2
We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.
نقلنا الاختبارات إلى يوم الجمعة، لذا ما زال لدينا بعض الوقت.
This sentence explains a schedule change and its benefit. Reuse “We’ve moved [task] to [day], so…” to describe an adjustment and its result.
تشرح هذه الجملة تغييرًا في الجدول وفائدته. يمكنك استخدام “We’ve moved [task] to [day], so…” (نقلنا [المهمة] إلى [اليوم]، لذا...) لوصف تعديل ونتيجته.
- 3
I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.
طلبت من المورّد تحديد موعد تسليم مؤكد، وسأعاود التواصل معه صباح الغد.
This gives a specific action already taken and a clear next step. It is useful when explaining how you are following up on a delay.
توضح هذه الجملة إجراءً اتُّخذ بالفعل وخطوة تالية محددة. وهي مفيدة عند شرح كيفية متابعة أمر متأخر.
- 4
We can keep going.
يمكننا مواصلة العمل.
This is a simple, reassuring way to say that work can continue. You can use it when a problem does not stop every task.
هذه طريقة بسيطة ومطمئنة للقول إن العمل يمكن أن يستمر. يمكنك استخدامها عندما لا تعوق المشكلة جميع المهام.
- 5
Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.
يستطيع جاك مراجعة خطة الاختبار، وسأنهي أعمال التجهيز التي لا تعتمد على القطع.
This divides the available work between people and identifies what can happen during the wait. Reuse “X can…, and I’ll…” to describe a practical plan.
توزّع هذه الجملة العمل المتاح بين الأشخاص، وتحدّد ما يمكن إنجازه أثناء الانتظار. يمكنك استخدام “X can…, and I’ll…” (يستطيع X أن...، وسأ...) لوصف خطة عملية.
- 6
About two days.
نحو يومين.
This gives a concise estimate in response to a question about time. You can use the same structure with another duration, such as “About a week.”
تقدّم هذه العبارة تقديرًا موجزًا ردًا على سؤال عن المدة. يمكنك استخدام التركيب نفسه مع مدة أخرى، مثل “About a week.” (نحو أسبوع).
- 7
I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.
سأبلغكما فورًا إذا تغيّر موعد التسليم، حتى نتمكن من تعديل الخطة قبل أن تصبح المشكلة أكبر.
This promises a quick update and explains why it matters. Reuse “I’ll let you know if…, so we can…” to describe how you will communicate and respond to a change.
تعد هذه الجملة بتقديم تحديث سريع وتوضح أهميته. يمكنك استخدام “I’ll let you know if…, so we can…” (سأبلغكم إذا...، حتى نتمكن من...) لوصف كيفية التواصل والتعامل مع أي تغيير.
- 8
Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.
لنُبقِ الموعد النهائي عند نهاية الشهر في الوقت الحالي، لكن أبلغونا بأي تغيير فور تلقيكم الرد.
This sets the current plan while asking the team to report new information promptly. Reuse “Let’s keep [plan] for now, but…” when a decision may need to change later.
تحدّد هذه الجملة الخطة الحالية، وتطلب من الفريق الإبلاغ سريعًا عن أي معلومات جديدة. يمكنك استخدام “Let’s keep [plan] for now, but…” (لنُبقِ [الخطة] في الوقت الحالي، لكن...) عندما يكون من الممكن تغيير القرار لاحقًا.