Your First Shift

وردية عملك الأولى

On Emma’s first shift, Grace shows her the routine and introduces her to the café team. Emma learns the basics and gets ready to help customers.

في أول وردية عمل لإيما، تشرح لها غريس روتين العمل وتعرّفها بفريق المقهى. تتعلم إيما الأساسيات وتستعد لمساعدة الزبائن.

حوار9

Your First Shift
Grace
Grace

Welcome to your first shift, Emma. I’ll show you how we open the café, then Leo can walk you through the register.

أهلًا بكِ في أول وردية عمل لكِ يا إيما. سأريكِ كيف نفتح المقهى، ثم يمكن لليو أن يشرح لكِ كيفية استخدام صندوق الدفع.

Emma
Emma

Thanks, Grace. I’m excited, but a little nervous. I’ve never worked in a café before, so I’ll probably have a few questions.

شكرًا يا غريس. أنا متحمسة، لكنني متوترة قليلًا. لم أعمل في مقهى من قبل، لذا غالبًا ستكون لديّ بعض الأسئلة.

Leo
Leo

No worries! We all start somewhere. First, tie your apron here, and keep your hair away from the food-prep area.

لا تقلقي! لكلٍّ منا بداية. أولًا، اربطي مئزركِ هنا، وأبعدي شعركِ عن منطقة إعداد الطعام.

Grace
Grace

Exactly. We wash our hands before handling food, and we wipe the counter between tasks. Clean as you go—it saves time later.

بالضبط. نغسل أيدينا قبل التعامل مع الطعام، ونمسح المنضدة بين المهام. نظّفي المكان أثناء العمل، فهذا يوفر الوقت لاحقًا.

Emma
Emma

Got it. Where should I start if a customer comes in while I’m still learning the menu?

فهمت. من أين أبدأ إذا دخل زبون بينما ما زلت أتعلم قائمة الطعام؟

Leo
Leo

Just smile and say hello. If you’re not sure about something, ask me or Grace instead of guessing. We’ve got your back.

ابتسمي وقولي مرحبًا فحسب. إذا لم تكوني متأكدة من شيء، فاسأليني أو اسألي غريس بدلًا من التخمين. نحن هنا لمساعدتكِ.

Grace
Grace

That’s right. You can take simple orders today, and I’ll stay nearby. The register is easy once you get the hang of it.

صحيح. يمكنكِ أخذ الطلبات البسيطة اليوم، وسأبقى بالقرب منكِ. استخدام صندوق الدفع سهل متى اعتدتِ عليه.

Emma
Emma

Thanks, both of you. I’ll take it one step at a time. That customer by the door looks ready to order!

شكرًا لكما. سأتعامل مع الأمر خطوةً خطوة. ذلك الزبون عند الباب يبدو مستعدًا لطلب شيء!

Grace
Grace

Go ahead, Emma. Greet them, listen carefully, and don’t rush. I’ll be right here if you need a hand.

تفضّلي يا إيما. رحّبي به، وأصغي جيدًا، ولا تتعجلي. سأكون هنا إذا احتجتِ إلى مساعدة.

المفردات8

  • a little nervousمتوتر قليلًا

    Slightly worried or uneasy. Use it to describe how you feel in a new or unfamiliar situation.

    تعني الشعور بقدر بسيط من القلق أو عدم الارتياح. استخدمها لوصف شعورك في موقف جديد أو غير مألوف.

  • We all start somewhere.We all start somewhere.

    A reassuring way to say that everyone is inexperienced when they begin. Use it to encourage someone who is learning.

    عبارة مطمئنة معناها أن الجميع يفتقرون إلى الخبرة عندما يبدأون. استخدمها لتشجيع شخص يتعلم.

  • keep your hair away from the food-prep areaأبعد شعرك عن منطقة إعداد الطعام

    Make sure your hair does not come near the place where food is prepared. This is a practical hygiene instruction in a kitchen or café.

    احرص على ألا يقترب شعرك من المكان الذي يُحضَّر فيه الطعام. هذه تعليمات عملية للنظافة في المطبخ أو المقهى.

  • Clean as you goClean as you go

    Clean things while you work instead of leaving all the cleaning until later. This phrase is useful for describing an efficient routine.

    نظّف الأشياء أثناء العمل بدلًا من تأجيل التنظيف كله إلى وقت لاحق. تُستخدم هذه العبارة لوصف روتين عمل فعّال.

  • instead of guessingبدلًا من التخمين

    Rather than trying to answer when you are unsure. Use this phrase to explain a safer or more reliable choice.

    أي بدلًا من محاولة الإجابة عندما لا تكون متأكدًا. استخدم هذه العبارة لتوضيح خيار أكثر أمانًا أو موثوقية.

  • We’ve got your back.We’ve got your back.

    We’re here to support and help you. This informal phrase reassures someone that they are not alone.

    تعني أننا هنا لدعمك ومساعدتك. تطمئن هذه العبارة غير الرسمية الشخص إلى أنه ليس وحده.

  • get the hang of itيعتاد عليه

    Learn how to do something through practice. Use it when a task feels difficult at first but becomes easier over time.

    تعلّم كيفية فعل شيء ما من خلال التدريب. استخدمها عندما تبدو المهمة صعبة في البداية ثم تصبح أسهل مع الوقت.

  • take it one step at a timeيتعامل معه خطوةً خطوة

    Do things gradually, focusing on one part before moving to the next. This phrase can help someone stay calm when learning something new.

    إنجاز الأمور تدريجيًا، مع التركيز على جزء واحد قبل الانتقال إلى الجزء التالي. تساعد هذه العبارة على الهدوء عند تعلم شيء جديد.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    I’m excited, but a little nervous.

    أنا متحمسة، لكنني متوترة قليلًا.

    This sentence expresses two feelings at once. Use “I’m excited, but a little [feeling]” to describe mixed emotions about a new experience.

    تعبّر هذه الجملة عن شعورين في الوقت نفسه. استخدم “I’m excited, but a little [feeling]” لوصف مشاعر مختلطة تجاه تجربة جديدة.

  2. 2

    I’ve never worked in a café before, so I’ll probably have a few questions.

    لم أعمل في مقهى من قبل، لذا غالبًا ستكون لديّ بعض الأسئلة.

    This is a natural way to explain that you are new to something and may need help. You can replace “worked in a café” with another activity or situation.

    هذه طريقة طبيعية لتوضيح أنك جديد على شيء ما وقد تحتاج إلى المساعدة. يمكنك استبدال “worked in a café” بنشاط أو موقف آخر.

  3. 3

    If you’re not sure about something, ask me or Grace instead of guessing.

    إذا لم تكوني متأكدة من شيء، فاسأليني أو اسألي غريس بدلًا من التخمين.

    This gives clear, supportive advice for handling uncertainty. Reuse “If you’re not sure about something, [action] instead of [less helpful action].”

    تقدّم هذه الجملة نصيحة واضحة ومشجعة للتعامل مع عدم اليقين. يمكنك إعادة استخدام “If you’re not sure about something, [action] instead of [less helpful action].”

  4. 4

    We’ve got your back.

    نحن هنا لمساعدتكِ.

    This informal phrase lets someone know you will support them. It works well when reassuring a new colleague or friend.

    تُخبر هذه العبارة غير الرسمية الشخص بأنك ستدعمه. وهي مناسبة لطمأنة زميل جديد أو صديق.

  5. 5

    The register is easy once you get the hang of it.

    استخدام صندوق الدفع سهل متى اعتدتِ عليه.

    This sentence reassures someone that a task becomes easier with practice. Use “It’s easy once you get the hang of it” for other skills or routines.

    تطمئن هذه الجملة الشخص إلى أن المهمة تصبح أسهل بالممارسة. استخدم “It’s easy once you get the hang of it” عند الحديث عن مهارات أو روتينات أخرى.

  6. 6

    I’ll take it one step at a time.

    سأتعامل مع الأمر خطوةً خطوة.

    This is a calm way to say you will handle a task gradually. Use it when you want to avoid feeling overwhelmed.

    هذه طريقة هادئة للقول إنك ستنجز مهمة ما تدريجيًا. استخدمها عندما تريد تجنب الشعور بأن الأمور تفوق طاقتك.

  7. 7

    Greet them, listen carefully, and don’t rush.

    رحّب به، وأصغِ جيدًا، ولا تتعجل.

    These are concise instructions for helping a customer. The sentence uses direct verbs to give a clear sequence of actions.

    هذه تعليمات موجزة لمساعدة زبون. تستخدم الجملة أفعالًا مباشرة لتحديد ترتيب واضح للخطوات.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.