A Home Run!

ضربة منزلية!

The batter hits a home run, and everyone cheers. The friends talk about the exciting play and enjoy the game.

يضرب الضارب ضربة منزلية، فيهتف الجميع. يتحدث الأصدقاء عن اللعب المثير ويستمتعون بالمباراة.

حوار8

A Home Run!
Emma
Emma

Wow, that ball is flying so high! Is it going over the wall?

واو، تلك الكرة تحلّق عاليًا جدًا! هل ستتجاوز السور؟

Leo
Leo

It’s gone! That’s a home run! Everyone’s cheering!

لقد خرجت! تلك ضربة منزلية! الجميع يهتف!‏

Grace
Grace

Yes! The batter hit the ball out of the park. Our team gets a run.

نعم! ضرب الضارب الكرة إلى خارج الملعب. فريقنا يسجل نقطة.

Emma
Emma

That was amazing! Does the batter run around all the bases now?

كان ذلك مذهلًا! هل يركض الضارب حول جميع القواعد الآن؟

Grace
Grace

That’s right. He runs past first, second, and third base, then comes home.

صحيح. يركض متجاوزًا القاعدة الأولى والثانية والثالثة، ثم يعود إلى القاعدة الرئيسية.

Leo
Leo

He made it! What a great play. I’m glad we came today.

لقد نجح! يا لها من لعبة رائعة! أنا سعيد لأننا جئنا اليوم.

Emma
Emma

Me too! The crowd is so loud. I want to watch another inning.

وأنا أيضًا! الجمهور صاخب جدًا. أريد مشاهدة شوط آخر.

Grace
Grace

Let’s enjoy the game. Maybe our team will hit another home run!

لنستمتع بالمباراة. ربما يضرب فريقنا ضربة منزلية أخرى!

المفردات8

  • home runضربة منزلية

    A home run is a hit that lets the batter run around all the bases and score. Here, the ball goes over the wall.

    الضربة المنزلية هي ضربة تتيح للضارب الركض حول جميع القواعد وتسجيل نقطة. في هذا السياق، تتجاوز الكرة السور.

  • cheeringالهتاف

    Cheering means shouting to show that you are happy or excited. Fans cheer when their team makes a great play.

    يعني "cheering" الهتاف بصوت عالٍ للتعبير عن السعادة أو الحماس. يهتف المشجعون عندما ينفذ فريقهم لعبة رائعة.

  • out of the parkإلى خارج الملعب

    This phrase means hitting the ball beyond the edge of the baseball field. It can also describe doing something very successfully.

    تعني عبارة "out of the park" ضرب الكرة إلى ما وراء حدود ملعب البيسبول. ويمكنها أيضًا أن تصف القيام بشيء بنجاح كبير.

  • basesالقواعد

    Bases are the four places a player runs to score in baseball. The batter runs past each base and then comes home.

    القواعد هي الأماكن الأربعة التي يركض إليها اللاعب لتسجيل نقطة في البيسبول. يمر الضارب بكل قاعدة ثم يعود إلى القاعدة الرئيسية.

  • made itنجح في الوصول

    This means that someone succeeded in reaching a place or completing something. Here, the batter reaches home plate safely.

    تعني عبارة "made it" أن شخصًا ما نجح في الوصول إلى مكان أو إتمام شيء. في هذا السياق، يصل الضارب إلى لوحة القاعدة الرئيسية بأمان.

  • crowdالجمهور

    A crowd is a large group of people in one place. At a game, the crowd may cheer loudly.

    الجمهور هو مجموعة كبيرة من الناس في مكان واحد. في المباراة، قد يهتف الجمهور بصوت عالٍ.

  • inningشوط

    An inning is one part of a baseball game. You can use this word when talking about how much of the game you want to watch.

    الشوط هو جزء من مباراة البيسبول. يمكنك استخدام هذه الكلمة عند الحديث عن مقدار المباراة الذي تريد مشاهدته.

  • hit another home runيضرب ضربة منزلية أخرى

    This means to hit the ball out of the park again. You can use it to talk about what you hope a baseball player will do.

    تعني عبارة "hit another home run" ضرب الكرة إلى خارج الملعب مرة أخرى. ويمكنك استخدامها للحديث عما تأمل أن يفعله لاعب البيسبول.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Is it going over the wall?

    هل ستتجاوز السور؟

    Use this question when you think something may pass over a barrier. You can also ask, “Is it going over the fence?”

    استخدم هذا السؤال عندما تظن أن شيئًا ما قد يتجاوز حاجزًا. ويمكنك أيضًا أن تسأل: “Is it going over the fence?”

  2. 2

    That’s a home run!

    تلك ضربة منزلية!

    This is a short, excited way to say that a batter has hit a home run. You can use “That’s a [thing]!” to react to something you see.

    هذه طريقة قصيرة ومتحمسة للقول إن الضارب قد سجل ضربة منزلية. يمكنك استخدام “That’s a [thing]!” للتفاعل مع شيء تراه.

  3. 3

    Our team gets a run.

    فريقنا يسجل نقطة.

    This sentence explains that your team scores a point in baseball. You can replace “our team” with another team or player.

    توضح هذه الجملة أن فريقك يسجل نقطة في البيسبول. يمكنك استبدال “our team” بفريق أو لاعب آخر.

  4. 4

    Does the batter run around all the bases now?

    هل يركض الضارب حول جميع القواعد الآن؟

    Use this question to ask what happens next. The present simple with “does” is useful for asking about rules or usual actions.

    استخدم هذا السؤال للسؤال عما يحدث بعد ذلك. ويفيد المضارع البسيط مع “does” في السؤال عن القواعد أو الأفعال المعتادة.

  5. 5

    I’m glad we came today.

    أنا سعيد لأننا جئنا اليوم.

    Use this phrase to say you feel happy about a choice or experience. You can change the ending, as in “I’m glad we came to the game.”

    استخدم هذه العبارة للتعبير عن شعورك بالسعادة تجاه اختيار أو تجربة. يمكنك تغيير النهاية، كما في “I’m glad we came to the game.”

  6. 6

    The crowd is so loud.

    الجمهور صاخب جدًا.

    This is a simple way to describe the sound of a large group of people. Replace “loud” with another adjective to describe the crowd.

    هذه طريقة بسيطة لوصف صوت مجموعة كبيرة من الناس. استبدل “loud” بصفة أخرى لوصف الجمهور.

  7. 7

    I want to watch another inning.

    أريد مشاهدة شوط آخر.

    Use “I want to” to say what you would like to do. You can replace “watch another inning” with another activity.

    استخدم “I want to” للتعبير عما ترغب في فعله. يمكنك استبدال “watch another inning” بنشاط آخر.

  8. 8

    Maybe our team will hit another home run!

    ربما يضرب فريقنا ضربة منزلية أخرى!

    Use “Maybe” and “will” to talk about something that could happen in the future. You can replace “hit another home run” with another possible action.

    استخدم “Maybe” و“will” للحديث عن شيء قد يحدث في المستقبل. يمكنك استبدال “hit another home run” بفعل محتمل آخر.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.