Clearing a Paper Jam
إزالة انحشار الورق
Jack opens the printer and finds a paper jam. Emma helps him pull out the paper carefully.
يفتح جاك الطابعة ويجد أن الورق عالق. تساعده إيما على سحب الورق بحذر.
حوار9

I found the paper jam. The paper is stuck near the back.
وجدتُ الورق العالق. إنه عالق قرب الجهة الخلفية.
Can I help? Should I pull it out?
هل أساعدك؟ هل أسحبه؟
Yes, but pull slowly. We don’t want to tear the paper.
نعم، لكن اسحبيه ببطء. لا نريد تمزيق الورق.
Okay, I can see the edge. I’ll pull it gently.
حسنًا، أستطيع رؤية طرفه. سأسحبه برفق.
That’s right. Keep it straight, and don’t pull too hard.
هذا صحيح. أبقيه مستقيمًا، ولا تسحبيه بقوة.
It’s coming out now. Oh, the paper tore a little.
إنه يخرج الآن. أوه، تمزق الورق قليلًا.
That’s fine. Let’s take out the small piece, too.
لا بأس. لنخرج القطعة الصغيرة أيضًا.
Got it. Is the printer ready to use now?
أخرجتها. هل أصبحت الطابعة جاهزة للاستخدام الآن؟
Yes. Close the cover, then try printing your report again.
نعم. أغلقي الغطاء، ثم حاولي طباعة تقريرك مرة أخرى.
المفردات8
- paper jamانحشار الورق
A paper jam happens when paper gets stuck inside a printer. You can use this phrase to describe the problem.
يحدث انحشار الورق عندما يعلق الورق داخل الطابعة. يمكنك استخدام هذه العبارة لوصف المشكلة.
- stuck near the backعالق قرب الجهة الخلفية
This means the paper cannot move and is close to the back of the printer. Use “stuck” to describe something that cannot move.
تعني هذه العبارة أن الورق لا يستطيع التحرك وأنه قريب من الجزء الخلفي للطابعة. استخدم كلمة “stuck” لوصف شيء لا يستطيع التحرك.
- pull it outاسحبه إلى الخارج
This means to take something out by pulling it. You can use it when removing paper or another object.
تعني هذه العبارة إخراج شيء عن طريق سحبه. يمكنك استخدامها عند إزالة الورق أو أي شيء آخر.
- tear the paperيمزق الورق
This means to rip the paper into pieces. Use “tear” when paper breaks while you are pulling it.
تعني هذه العبارة تمزيق الورق إلى قطع. استخدم كلمة “tear” عندما يتمزق الورق أثناء سحبه.
- pull it gentlyاسحبه برفق
This means to pull something carefully and not too strongly. You can use it when an object might break or tear.
تعني هذه العبارة سحب شيء بحذر ومن دون قوة كبيرة. يمكنك استخدامها عندما يكون الشيء عرضة للكسر أو التمزق.
- coming outيخرج
Here, this means the paper is moving out of the printer. Use “coming out” to describe something that is being removed.
تعني هذه العبارة هنا أن الورق يتحرك إلى خارج الطابعة. استخدم “coming out” لوصف شيء يجري إخراجه.
- small pieceقطعة صغيرة
A small piece is a little part of something. You can use this phrase for a piece of paper, food, or another object.
القطعة الصغيرة هي جزء صغير من شيء ما. يمكنك استخدام هذه العبارة لجزء من ورقة أو طعام أو شيء آخر.
- ready to useجاهز للاستخدام
This means something can be used now. You can ask “Is it ready to use?” when checking if a machine or item is working.
تعني هذه العبارة أن بالإمكان استخدام شيء الآن. يمكنك أن تسأل “Is it ready to use?” للتحقق مما إذا كانت آلة أو أداة تعمل.
الجمل الأساسية8
- 1
Can I help?
هل أساعدك؟
This is a simple, friendly way to offer help. Use it when someone is having difficulty with a task.
هذه طريقة بسيطة وودودة لعرض المساعدة. استخدمها عندما يواجه شخص صعوبة في أداء مهمة.
- 2
Should I pull it out?
هل أسحبه؟
Use this question to ask if you should remove something. Replace “pull it out” with another action to check what to do.
استخدم هذا السؤال لتستفسر عما إذا كان ينبغي لك إزالة شيء. استبدل “pull it out” بفعل آخر لتسأل عمّا عليك فعله.
- 3
We don’t want to tear the paper.
لا نريد تمزيق الورق.
This explains why someone should be careful. You can use “We don’t want to…” to give a simple reason for an action.
توضح هذه العبارة سبب ضرورة توخي الحذر. يمكنك استخدام “We don’t want to…” لتقديم سبب بسيط لفعل ما.
- 4
I’ll pull it gently.
سأسحبه برفق.
This tells someone what you plan to do carefully. Use “I’ll” plus an action to describe what you will do next.
تخبر هذه العبارة شخصًا بما تنوي فعله بحذر. استخدم “I’ll” متبوعةً بفعل لتوضيح ما ستفعله بعد ذلك.
- 5
Keep it straight, and don’t pull too hard.
أبقه مستقيمًا، ولا تسحبه بقوة.
This gives two clear instructions. Use “Keep it…” and “Don’t…” to guide someone doing a task.
تتضمن هذه العبارة تعليمات واضحة. استخدم “Keep it…” و“Don’t…” لإرشاد شخص يؤدي مهمة.
- 6
Let’s take out the small piece, too.
لنخرج القطعة الصغيرة أيضًا.
Use “Let’s” to suggest doing something together. “Take out” means to remove something from inside.
استخدم “Let’s” لاقتراح القيام بشيء معًا. وتعني “Take out” إخراج شيء من الداخل.
- 7
Is the printer ready to use now?
هل أصبحت الطابعة جاهزة للاستخدام الآن؟
This is a useful way to check if a machine can be used. Replace “the printer” with another item, such as “the computer” or “the room.”
هذه طريقة مفيدة للتحقق مما إذا كان بالإمكان استخدام آلة. استبدل “the printer” بشيء آخر، مثل “the computer” أو “the room.”
- 8
Close the cover, then try printing your report again.
أغلق الغطاء، ثم حاول طباعة تقريرك مرة أخرى.
This gives two steps in the right order. Use “then” to show what to do after the first action.
توضح هذه العبارة خطوتين بالترتيب الصحيح. استخدم “then” لتبيّن ما ينبغي فعله بعد الإجراء الأول.