Printing in Color
الطباعة بالألوان
Emma's pages come out in black and white. Jack helps her find the color setting before she prints again.
تخرج صفحات إيما بالأبيض والأسود. يساعدها جاك في العثور على إعداد الألوان قبل أن تطبع مرة أخرى.
حوار8

Jack, my pages came out in black and white. I need color.
جاك، خرجت صفحاتي بالأبيض والأسود. أحتاج إلى الطباعة بالألوان.
Let me check the settings. Did you choose color before printing?
دعيني أتحقق من الإعدادات. هل اخترتِ الطباعة بالألوان قبل الطباعة؟
I don't think so. Where can I find that setting?
لا أظن ذلك. أين أجد هذا الإعداد؟
Open the print menu, then look for “Color” under printer options.
افتحي قائمة الطباعة، ثم ابحثي عن «الألوان» ضمن خيارات الطابعة.
I see it. It says “Black and white” right now.
وجدته. يظهر الآن خيار «أبيض وأسود».
Choose “Color,” and check that this printer is selected, too.
اختاري «الألوان»، وتأكدي أيضًا من تحديد هذه الطابعة.
Done. I'll print one page first to make sure it works.
تم. سأطبع صفحة واحدة أولًا للتأكد من أن الأمر يعمل.
Good idea. The printer should print it in color now.
فكرة جيدة. من المفترض أن تطبعها الطابعة بالألوان الآن.
المفردات8
- came outخرجت؛ ظهرت
This means the printed pages had a particular result. You can use it to describe how something turned out, such as “The photo came out blurry.”
تُستخدم هذه العبارة لوصف النتيجة التي ظهرت بها الصفحات بعد طباعتها. ويمكنك استخدامها لوصف نتيجة شيء ما، مثل: “The photo came out blurry.” (ظهرت الصورة ضبابية.)
- in black and whiteبالأبيض والأسود
This describes printing without color. You can say something is “in black and white” when it uses only black, white, and gray.
تصف هذه العبارة الطباعة من دون ألوان. يمكنك القول إن شيئًا ما “in black and white” عندما يستخدم الأسود والأبيض والرمادي فقط.
- check the settingsيتحقق من الإعدادات
This means to look at the options for a device or app. You can use this phrase when something is not working as expected.
تعني هذه العبارة الاطّلاع على خيارات جهاز أو تطبيق. ويمكنك استخدامها عندما لا يعمل شيء كما هو متوقع.
- print menuقائمة الطباعة
This is the screen or list of options you open before printing. You can look in the print menu to choose a printer or change settings.
هذه هي الشاشة أو قائمة الخيارات التي تفتحها قبل الطباعة. يمكنك اختيار طابعة أو تغيير الإعدادات من قائمة الطباعة.
- look forيبحث عن
This means to try to find something. You can say, “Look for the settings button” when telling someone where to find an option.
تعني هذه العبارة محاولة العثور على شيء. ويمكنك قول “Look for the settings button” (ابحث عن زر الإعدادات) لتوضيح مكان العثور على أحد الخيارات.
- printer optionsخيارات الطابعة
These are choices that control how a printer works, such as color or paper size. You can check the printer options before you print.
هي الخيارات التي تتحكم في طريقة عمل الطابعة، مثل الألوان أو حجم الورق. يمكنك مراجعة خيارات الطابعة قبل الطباعة.
- make sureيتأكد من
This means to check that something is correct or will happen. You can use it before doing something important, as in “I'll check to make sure the door is locked.”
تعني هذه العبارة التحقق من أن شيئًا ما صحيح أو سيحدث. ويمكنك استخدامها قبل القيام بأمر مهم، كما في “I'll check to make sure the door is locked.” (سأتحقق للتأكد من أن الباب مقفل.)
- selectedمحدَّد
This means chosen from a list of options. You can check that the correct printer is selected before printing.
تعني هذه الكلمة أنه تم اختيار شيء من قائمة خيارات. يمكنك التأكد من تحديد الطابعة الصحيحة قبل الطباعة.
الجمل الأساسية7
- 1
My pages came out in black and white.
خرجت صفحاتي بالأبيض والأسود.
Use this sentence to explain that printed pages did not have color. You can replace “My pages” with another item, such as “The photo.”
استخدمي هذه الجملة لتوضيح أن الصفحات المطبوعة لم تكن ملوّنة. يمكنك استبدال “My pages” بشيء آخر، مثل “The photo.”
- 2
Did you choose color before printing?
هل اخترتِ الطباعة بالألوان قبل الطباعة؟
This is a useful question for checking what someone did before printing. Replace “color” with another option to ask about a different choice.
هذا سؤال مفيد للتحقق مما فعله شخص ما قبل الطباعة. استبدلي “color” بخيار آخر للسؤال عن اختيار مختلف.
- 3
Where can I find that setting?
أين أجد هذا الإعداد؟
Use this question when you need help finding an option in a menu or app. You can replace “that setting” with the name of the option you need.
استخدمي هذا السؤال عندما تحتاجين إلى المساعدة في العثور على خيار ضمن قائمة أو تطبيق. يمكنك استبدال “that setting” باسم الخيار الذي تبحثين عنه.
- 4
Open the print menu, then look for “Color” under printer options.
افتحي قائمة الطباعة، ثم ابحثي عن «الألوان» ضمن خيارات الطابعة.
This gives clear, simple instructions for finding a setting. Use “Open…, then look for…” to explain steps in order.
تقدّم هذه الجملة تعليمات واضحة وبسيطة للعثور على أحد الإعدادات. استخدمي “Open…, then look for…” لشرح الخطوات بالترتيب.
- 5
Choose “Color,” and check that this printer is selected, too.
اختاري «الألوان»، وتأكدي أيضًا من تحديد هذه الطابعة.
This sentence gives two actions to take before printing. You can use “check that…” to remind someone to confirm an important detail.
تتضمن هذه الجملة خطوتين ينبغي القيام بهما قبل الطباعة. يمكنك استخدام “check that…” لتذكير شخص ما بالتأكد من تفصيل مهم.
- 6
I'll print one page first to make sure it works.
سأطبع صفحة واحدة أولًا للتأكد من أن الأمر يعمل.
Use this sentence to say you will test something before doing more. Replace “print one page” with another small test, such as “send one message.”
استخدمي هذه الجملة لتقولي إنك ستجرّبين شيئًا قبل القيام بالمزيد. استبدلي “print one page” باختبار صغير آخر، مثل “send one message.”
- 7
The printer should print it in color now.
من المفترض أن تطبعها الطابعة بالألوان الآن.
This sentence predicts what is likely to happen after changing a setting. You can use “should” to say what you expect to happen.
تتوقع هذه الجملة ما يُرجّح حدوثه بعد تغيير أحد الإعدادات. يمكنك استخدام “should” للتعبير عما تتوقعين حدوثه.