Borrowing a Stapler/Hole Punch

استعارة دبّاسة/مثقاب أوراق

You need a specific office tool like a stapler or hole punch for a small task and ask a colleague if they have one you can use.

تحتاج إلى أداة مكتبية معينة، مثل دبّاسة أو مثقاب أوراق، لإنجاز مهمة بسيطة، فتسأل زميلًا إن كان لديه واحدة يمكنك استخدامها.

حوار6

Borrowing a Stapler/Hole Punch
Emma
Emma

Hey Jack, do you happen to have a stapler I could borrow for a minute?

مرحبًا يا جاك، هل تصادف أن لديك دبّاسة يمكنني استعارتها لدقيقة؟

Jack
Jack

A stapler? Hmm, I think I have one right here in my desk drawer. Just a sec.

دبّاسة؟ همم، أظن أن لدي واحدة هنا في درج مكتبي. لحظة واحدة.

Emma
Emma

Thanks! I just need to put a few pages together for this report.

شكرًا! أحتاج فقط إلى تدبيس بضع صفحات لهذا التقرير.

Jack
Jack

No problem. Here you go. Let me know if you need anything else.

لا مشكلة. تفضّلي. أخبريني إن احتجتِ إلى أي شيء آخر.

Emma
Emma

Perfect, this is exactly what I needed. I'll bring it right back.

ممتاز، هذا بالضبط ما أحتاج إليه. سأعيدها حالًا.

Jack
Jack

No rush at all. Take your time.

لا داعي للعجلة أبدًا. خذي وقتك.

المفردات9

  • staplerدبّاسة

    A small office tool used to join papers together with metal staples. It's common in workplaces for binding documents.

    أداة مكتبية صغيرة تُستخدم لضم الأوراق بعضها إلى بعض باستخدام دبابيس معدنية. وهي شائعة في أماكن العمل لتجميع المستندات.

  • borrowيستعير

    To take something from someone temporarily with the intention of returning it later. Use it when asking for items like office supplies.

    أن تأخذ شيئًا من شخص لفترة مؤقتة على أن تعيده إليه لاحقًا. تُستخدم هذه الكلمة عند طلب أشياء مثل اللوازم المكتبية.

  • drawerدرج

    A sliding compartment in a desk or table for storing small items. In offices, people keep supplies like staplers in desk drawers.

    حيّز منزلق في مكتب أو طاولة لتخزين الأشياء الصغيرة. يحتفظ الناس في المكاتب باللوازم، مثل الدبّاسات، في أدراج مكاتبهم.

  • secsec

    Short and informal way to say 'second,' meaning 'wait a moment.' It's casual and used in quick conversations at work.

    طريقة مختصرة وغير رسمية لقول "second"، أي «انتظر لحظة». تُستخدم في المحادثات السريعة والعفوية في العمل.

  • put togetherيجمع معًا

    To assemble or join items, like stapling pages. In this context, it means to bind papers for a document.

    أن يركّب أشياء أو يضمّها بعضها إلى بعض، مثل تدبيس الصفحات. ويعني هنا تدبيس الأوراق لتجهيز مستند.

  • reportتقرير

    A written document that presents information, often for work or school. It's useful for discussing office tasks.

    مستند مكتوب يعرض معلومات، وغالبًا ما يكون متعلقًا بالعمل أو الدراسة. تُستخدم هذه الكلمة عند الحديث عن مهام المكتب.

  • no problemلا مشكلة

    A friendly response meaning 'it's okay' or 'no trouble at all.' Use it to agree to help without hesitation.

    ردّ ودود يعني «لا بأس» أو «ليس في الأمر أي عناء». يُقال للموافقة على المساعدة من دون تردد.

  • here you goتفضّل

    A phrase said when handing something to someone. It's polite and common when giving an item like a tool.

    عبارة تُقال عند إعطاء شيء لشخص ما. وهي شائعة ومهذبة عند تسليم غرض، مثل أداة.

  • rushيستعجل

    To hurry or do something quickly. 'No rush' means the person doesn't need to hurry returning the item.

    أن يُسرع المرء أو يفعل شيئًا بسرعة. وتعني عبارة "No rush" أن الشخص ليس مضطرًا إلى الإسراع في إعادة الغرض.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Hey Jack, do you happen to have a stapler I could borrow for a minute?

    مرحبًا يا جاك، هل تصادف أن لديك دبّاسة يمكنني استعارتها لدقيقة؟

    This is a polite way to ask if someone has an item to borrow briefly. 'Do you happen to have' softens the request, making it less direct. Useful for office borrowing situations; the grammar uses a question with 'could' for permission.

    هذه طريقة مهذبة للسؤال عمّا إذا كان لدى شخص غرض يمكنك استعارته لفترة قصيرة. تجعل عبارة "Do you happen to have" (هل تصادف أن لديك) الطلب أقل مباشرة وأكثر لطفًا. وهي مفيدة عند استعارة أغراض في المكتب؛ ويُستخدم فيها السؤال مع "could" لطلب الإذن.

  2. 2

    Hmm, I think I have one right here in my desk drawer. Just a sec.

    همم، أظن أن لدي واحدة هنا في درج مكتبي. لحظة واحدة.

    This shows thinking and confirming before helping. 'Hmm' expresses thought, and 'Just a sec' means 'wait a moment.' It's a natural response when searching for something; practice the informal contraction 'sec' for casual talk.

    تُظهر هذه الجملة أن المتحدث يفكر ويتأكد قبل أن يساعد. تعبّر "Hmm" عن التفكير، وتعني "Just a sec" (انتظر لحظة). وهي إجابة طبيعية عند البحث عن شيء ما؛ تدرّب على الصيغة المختصرة غير الرسمية "sec" في الحديث العفوي.

  3. 3

    Thanks! I just need to put a few pages together for this report.

    شكرًا! أحتاج فقط إلى تدبيس بضع صفحات لهذا التقرير.

    A quick thank you followed by explaining the purpose. 'Put together' is an idiom for assembling; it's useful to explain why you need something to make the request clearer. Simple present tense here for stating needs.

    تبدأ الجملة بشكر سريع، ثم توضح سبب الطلب. تُستخدم عبارة "Put together" بمعنى تجميع الأشياء، وهي مفيدة لشرح سبب حاجتك إلى شيء كي يكون طلبك أوضح. ويُستخدم المضارع البسيط هنا للتعبير عن الحاجة.

  4. 4

    No problem. Here you go. Let me know if you need anything else.

    لا مشكلة. تفضّلي. أخبريني إن احتجتِ إلى أي شيء آخر.

    Friendly way to hand over the item and offer more help. 'No problem' is idiomatic for agreement, and 'Let me know' invites future requests. Great for building positive work relationships; uses imperative for suggestions.

    هذه طريقة ودودة لتسليم الغرض وعرض مزيد من المساعدة. تُستخدم عبارة "No problem" للموافقة، وتتيح عبارة "Let me know" للشخص أن يطلب المساعدة لاحقًا. وهي مفيدة لبناء علاقات إيجابية في العمل، وتستخدم صيغة الأمر لتقديم عرض.

  5. 5

    Perfect, this is exactly what I needed. I'll bring it right back.

    ممتاز، هذا بالضبط ما أحتاج إليه. سأعيدها حالًا.

    Expresses satisfaction and promises to return the item soon. 'Right back' means immediately; useful for reassuring the lender. Future tense 'I'll bring' shows intention; practice this to sound polite and responsible.

    تعبّر الجملة عن الرضا وتَعِد بإعادة الغرض قريبًا. تعني عبارة "Right back" (حالًا)، وهي مفيدة لطمأنة الشخص الذي أعاره الغرض. وتُظهر الصيغة المستقبلية "I'll bring" النية؛ تدرّب عليها لتبدو مهذبًا ومسؤولًا.

  6. 6

    No rush at all. Take your time.

    لا داعي للعجلة أبدًا. خذي وقتك.

    Reassures the borrower not to hurry. 'No rush' is a common idiom meaning 'don't worry about time,' and 'Take your time' is encouraging. Use this to be courteous in lending situations; simple imperative structure.

    تطمئن هذه العبارة الشخص المستعير إلى أنه ليس مضطرًا إلى الإسراع. وعبارة "No rush" تعبير شائع يعني «لا تقلق بشأن الوقت»، أما "Take your time" فتشجّع الشخص على أخذ وقته. استخدمهما للتعبير عن اللباقة عند إعارة الأغراض؛ فالجملة الثانية بصيغة الأمر البسيطة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.