Discussing Temperature Preference with a Colleague

مناقشة تفضيلات درجة الحرارة مع زميل

Two or more colleagues are sharing an office or workspace and one person finds the current temperature uncomfortable, initiating a discussion about adjusting it.

يتشارك زميلان أو أكثر مكتبًا أو مساحة عمل، ويجد أحدهم درجة الحرارة الحالية غير مريحة، فيبدأ نقاشًا حول تعديلها.

حوار8

Discussing Temperature Preference with a Colleague
Emma
Emma

Hey Jack, is it just me, or is it a bit chilly in here?

مرحبًا يا جاك، هل أشعر بالبرد وحدي، أم أن الجو هنا بارد قليلًا؟

Jack
Jack

Now that you mention it, I was thinking the same thing. I've been feeling a draft.

الآن بعد أن ذكرتِ ذلك، كنت أفكر في الأمر نفسه. أشعر بتيار هواء بارد.

Emma
Emma

Yeah, my fingers are almost freezing. Do you mind if we adjust the thermostat a little?

نعم، تكاد أصابعي تتجمد. هل تمانع أن نعدّل منظم الحرارة قليلًا؟

Jack
Jack

Not at all, go for it. I was about to put on my jacket.

لا أمانع إطلاقًا، تفضلي. كنت على وشك ارتداء سترتي.

Emma
Emma

Great! What do you think, a couple of degrees warmer? Like, 22 Celsius?

رائع! ما رأيك بأن نرفعها بضع درجات؟ مثلًا إلى 22 درجة مئوية؟

Jack
Jack

Sounds good to me. Let's aim for comfortable, not too warm though.

هذا مناسب لي. لنحاول أن نجعل الجو مريحًا، لكن من دون أن يصبح دافئًا أكثر من اللازم.

Emma
Emma

Perfect. I'll just nudge it up slowly, so it's not a sudden change.

ممتاز. سأرفعها قليلًا وببطء، حتى لا يتغير الجو فجأة.

Jack
Jack

Thanks, Emma. Much appreciated. Hopefully, we'll warm up soon.

شكرًا يا إيما. أقدّر ذلك كثيرًا. آمل أن نشعر بالدفء قريبًا.

المفردات6

  • chillyبارد قليلًا

    Means a little bit cold, like in a room where the air feels cool but not freezing. Use it to describe mild cold weather or indoor temperature politely.

    تعني «باردًا قليلًا»، كما في غرفة يبدو هواؤها منعشًا وباردًا، لكن ليس إلى حد التجمد. تُستخدم لوصف البرد الخفيف في الطقس أو داخل المباني.

  • draftتيار هواء بارد

    A current of cool air coming into a room, often from a window or door. It's common in offices and can make people feel uncomfortable.

    هو تدفق هواء بارد إلى الغرفة، غالبًا من نافذة أو باب. يشيع حدوثه في المكاتب، وقد يجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح.

  • freezingمتجمد

    Extremely cold, so cold that it feels like ice. Use it to express how cold your body parts feel, like fingers, in an exaggerated but natural way.

    تعني شديد البرودة، إلى درجة تشبه الثلج. تُستخدم للتعبير عن شعور أجزاء الجسم بالبرد، مثل الأصابع، بطريقة مبالغ فيها لكنها طبيعية.

  • thermostatمنظّم الحرارة

    A device that controls the temperature in a room by adjusting heating or cooling. It's useful to know when asking to change the AC or heat in shared spaces.

    جهاز يتحكم في درجة حرارة الغرفة من خلال ضبط التدفئة أو التبريد. من المفيد معرفة هذه الكلمة عند طلب تعديل المكيّف أو التدفئة في الأماكن المشتركة.

  • nudgeيحرّك قليلًا

    To move something slightly or gently. In this context, it means to adjust the thermostat a little bit, showing a careful approach to change.

    أن تحرّك شيئًا حركة بسيطة أو برفق. في هذا السياق، تعني تعديل منظم الحرارة قليلًا، بما يدل على الحرص عند إجراء التغيير.

  • appreciatedمُقدَّر

    Means thankful or grateful for someone's help. Use it to express thanks politely, like after someone adjusts the temperature for you.

    تعني الشعور بالامتنان أو الشكر على مساعدة شخص ما. تُستخدم للتعبير عن الشكر بأدب، مثل شكر شخص بعد أن يعدّل درجة الحرارة من أجلك.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Hey Jack, is it just me, or is it a bit chilly in here?

    مرحبًا يا جاك، هل أشعر بالبرد وحدي، أم أن الجو هنا بارد قليلًا؟

    This is a casual way to start a conversation about temperature. 'Is it just me' means 'Am I the only one feeling this?' It's useful for politely checking if others agree before suggesting a change. Great for office talks.

    هذه طريقة عفوية لبدء حديث عن درجة الحرارة. تعني 'Is it just me' «هل أشعر بهذا وحدي؟». وهي مفيدة للتأكد بلطف من أن الآخرين يوافقونك قبل اقتراح تغيير ما، ومناسبة للأحاديث في المكتب.

  2. 2

    Now that you mention it, I was thinking the same thing.

    الآن بعد أن ذكرت ذلك، كنت أفكر في الأمر نفسه.

    This agrees with someone and shows you had the same feeling. 'Now that you mention it' means 'After you said it, I realize.' Use it to build agreement in discussions, making conversations smooth.

    توافق هذه العبارة شخصًا ما وتبيّن أنك تشعر بالشيء نفسه. وتعني 'Now that you mention it' «بعد أن قلت ذلك، أدركت الأمر». استخدمها للتعبير عن الاتفاق وجعل الحوار أكثر سلاسة.

  3. 3

    Do you mind if we adjust the thermostat a little?

    هل تمانع أن نعدّل منظم الحرارة قليلًا؟

    A polite request for permission to change something. 'Do you mind if' is a common structure for asking without being direct. Useful in shared spaces like offices to respect others' comfort.

    هذا طلب مهذب للحصول على الإذن بتغيير شيء ما. وتُستخدم 'Do you mind if' كثيرًا لطرح الطلب بطريقة غير مباشرة. وهي مفيدة في الأماكن المشتركة، مثل المكاتب، لمراعاة راحة الآخرين.

  4. 4

    Not at all, go for it.

    لا أمانع إطلاقًا، تفضّل.

    This means 'I don't mind at all, please do it.' 'Go for it' encourages action. It's a friendly way to give permission quickly, perfect for casual colleague interactions.

    تعني «لا أمانع إطلاقًا، تفضّل وافعل ذلك». وتشجّع عبارة 'go for it' الشخص على المبادرة. إنها طريقة ودودة للموافقة بسرعة، ومناسبة للتفاعل العفوي بين الزملاء.

  5. 5

    What do you think, a couple of degrees warmer?

    ما رأيك بأن نجعل الجو أدفأ ببضع درجات؟

    Asks for opinion while suggesting a small change. 'A couple of' means about two, and 'degrees warmer' specifies the adjustment. Use this to propose ideas collaboratively in group decisions.

    تطلب هذه العبارة الرأي وتقترح تغييرًا بسيطًا في الوقت نفسه. وتعني 'A couple of' نحو اثنين، وتحدّد 'degrees warmer' مقدار الزيادة في الحرارة. استخدمها لاقتراح الأفكار والتوصل إلى قرارات جماعية.

  6. 6

    I'll just nudge it up slowly, so it's not a sudden change.

    سأرفعها قليلًا وببطء، حتى لا يتغير الجو فجأة.

    Explains a gentle action to avoid discomfort. 'Nudge it up' uses 'nudge' for slight increase, and 'so it's not' shows reason. Helpful for describing careful adjustments in shared environments.

    تصف العبارة إجراءً لطيفًا لتجنب الشعور بعدم الارتياح. في 'Nudge it up' تعني كلمة 'nudge' زيادة بسيطة، وتوضح 'so it's not' السبب. تفيد هذه العبارة عند وصف التعديلات الحذرة في الأماكن المشتركة.

  7. 7

    Thanks, Emma. Much appreciated.

    شكرًا يا إيما. أقدّر ذلك كثيرًا.

    Expresses gratitude simply. 'Much appreciated' is a polite idiom for 'I'm very thankful.' Use it after someone helps, like adjusting temperature, to show good manners in professional settings.

    تعبّر العبارة عن الامتنان ببساطة. و'Much appreciated' تعبير مهذب يعني «أنا ممتن جدًا». استخدمه لشكر شخص على مساعدته، مثل تعديل درجة الحرارة، وإظهار اللباقة في بيئة العمل.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.