Sharing Dietary Restrictions and Preferences

مشاركة القيود الغذائية والتفضيلات

Attendees are communicating any allergies, dietary restrictions (e.g., vegetarian, gluten-free), or specific food preferences to the host and other contributing friends.

يُخبر الحاضرون المضيف والأصدقاء المشاركين في إعداد الطعام بأي حساسية أو قيود غذائية (مثل النباتية أو تجنب الغلوتين) أو تفضيلات خاصة للطعام.

حوار8

Sharing Dietary Restrictions and Preferences
Emma
Emma

Hey everyone, just finalizing the dinner party details for next Saturday! Does anyone have any dietary restrictions or preferences I should know about?

مرحبًا يا جماعة، أضع اللمسات الأخيرة على تفاصيل العشاء يوم السبت القادم! هل لدى أحدكم أي قيود غذائية أو تفضيلات يجدر بي معرفتها؟

Jack
Jack

Thanks, Emma! Yes, actually, I'm trying to cut back on carbs, so anything lighter would be great. But I'm not super strict, just a preference.

شكرًا يا إيما! نعم، أحاول التقليل من الكربوهيدرات، لذا سيكون من الرائع تقديم أطباق أخف. لكنني لست ملتزمًا بذلك بشدة، إنها مجرد تفضيل.

Mia
Mia

Oh, that's good to ask! For me, I'm gluten-free, so I'd appreciate if there are some options for that. No worries if it's just a side dish or two!

من الجيد أنك سألتِ! بالنسبة إليّ، أتبع نظامًا خاليًا من الغلوتين، لذا سأكون ممتنة لو توفرت بعض الخيارات المناسبة. لا بأس إن كان المتاح طبقًا جانبيًا أو اثنين فقط!

David
David

And from my side, I'm vegetarian, so if there's a main course that's meat-free, that would be amazing. Otherwise, I can always fill up on the sides.

أما أنا، فأنا نباتي، لذا سيكون رائعًا لو توفر طبق رئيسي خالٍ من اللحوم. وإلا، يمكنني دائمًا الاكتفاء بالأطباق الجانبية.

Emma
Emma

Got it! Jack, noted on the lighter options. Mia, I'll definitely make sure there are some clear gluten-free choices. David, a vegetarian main is totally doable!

حسنًا! جاك، سأضع في الحسبان تقديم خيارات أخف. ميا، سأحرص بالتأكيد على توفير خيارات واضحة خالية من الغلوتين. ديفيد، إعداد طبق رئيسي نباتي أمر ممكن تمامًا!

Jack
Jack

Awesome, thanks Emma! You're the best host.

رائع، شكرًا يا إيما! أنتِ أفضل مضيفة.

Mia
Mia

Yes, thanks so much for being so accommodating!

أجل، شكرًا جزيلًا على تفهمك ومراعاتك لاحتياجاتنا!

David
David

Looking forward to it already!

أنا متشوق لذلك بالفعل!

المفردات9

  • dietary restrictionsالقيود الغذائية

    Limitations on food due to health, allergies, or lifestyle choices, like avoiding certain ingredients.

    قيود على الطعام لأسباب صحية أو بسبب الحساسية أو نمط الحياة، مثل تجنب مكونات معينة.

  • preferencesالتفضيلات

    Personal likes or choices for food, not strict rules but what you enjoy more.

    الأطعمة التي يحبها الشخص أو يختارها؛ ليست قواعد ملزمة، بل أشياء يستمتع بها أكثر.

  • cut back onيقلل من

    To reduce the amount of something, often used for diet or habits like eating less sugar.

    يخفض كمية شيء ما، ويُستخدم غالبًا عند الحديث عن النظام الغذائي أو عادات مثل تناول كمية أقل من السكر.

  • carbsالكربوهيدرات

    Short for carbohydrates, foods like bread, pasta, and rice that provide energy.

    اختصار لمصطلح «الكربوهيدرات»، وهي أطعمة مثل الخبز والمعكرونة والأرز تمد الجسم بالطاقة.

  • gluten-freeخالٍ من الغلوتين

    Food without gluten, a protein in wheat, important for people with allergies or intolerances.

    طعام لا يحتوي على الغلوتين، وهو بروتين موجود في القمح. وهذا مهم لمن لديهم حساسية أو عدم تحمّل له.

  • vegetarianنباتي

    A person who does not eat meat or fish, but may eat dairy and eggs.

    شخص لا يأكل اللحوم أو الأسماك، لكنه قد يتناول منتجات الألبان والبيض.

  • main courseالطبق الرئيسي

    The primary or biggest dish in a meal, usually the focus of the dinner.

    الطبق الأساسي أو الأكبر في الوجبة، ويكون عادةً محور العشاء.

  • side dishطبق جانبي

    A smaller dish served alongside the main course, like salad or vegetables.

    طبق صغير يُقدَّم إلى جانب الطبق الرئيسي، مثل السلطة أو الخضار.

  • accommodatingمراعٍ لاحتياجات الآخرين

    Willing to help or adjust plans to meet others' needs, showing kindness and flexibility.

    الاستعداد للمساعدة أو تعديل الخطط لتلبية احتياجات الآخرين، بما يدل على اللطف والمرونة.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Does anyone have any dietary restrictions or preferences I should know about?

    هل لدى أحدكم أي قيود غذائية أو تفضيلات يجدر بي معرفتها؟

    This is a polite way to ask about food needs before a party. Use it when planning events to ensure everyone is comfortable. It uses 'does anyone have' for questions to a group.

    هذه طريقة مهذبة للسؤال عن الاحتياجات الغذائية قبل إقامة حفل. استخدمها عند التخطيط للمناسبات للتأكد من شعور الجميع بالراحة. يُستخدم التعبير 'does anyone have' (هل لدى أحد) لطرح سؤال على مجموعة.

  2. 2

    I'm trying to cut back on carbs, so anything lighter would be great.

    أحاول التقليل من الكربوهيدرات، لذا سيكون من الرائع تقديم أطباق أخف.

    This expresses a personal diet goal without being demanding. 'Cut back on' means reduce, and 'would be great' softens the request. Useful for sharing preferences casually.

    تعبّر هذه الجملة عن هدف شخصي متعلق بالنظام الغذائي من دون أن تبدو متطلبة. يعني 'cut back on' (يقلل من)، ويجعل 'would be great' (سيكون رائعًا) الطلب ألطف. وهي مفيدة للتعبير عن التفضيلات ببساطة.

  3. 3

    I'm gluten-free, so I'd appreciate if there are some options for that.

    أتبع نظامًا خاليًا من الغلوتين، لذا سأكون ممتنة لو توفرت بعض الخيارات المناسبة.

    This shares a strict dietary need politely. 'I'd appreciate if' shows gratitude in advance. Good for communicating allergies; the conditional 'if' makes it flexible.

    توضح هذه الجملة حاجة غذائية محددة بأسلوب مهذب. يعبّر 'I'd appreciate if' (سأكون ممتنًا لو) عن الامتنان مقدمًا. وهي مناسبة للتحدث عن الحساسية؛ إذ يجعل الشرط باستخدام 'if' (لو) الطلب أكثر مرونة.

  4. 4

    I'm vegetarian, so if there's a main course that's meat-free, that would be amazing.

    أنا نباتي، لذا سيكون رائعًا لو توفر طبق رئيسي خالٍ من اللحوم.

    This explains a lifestyle choice and suggests an alternative. 'That would be amazing' expresses excitement positively. Use in social planning to specify needs without pressure.

    تشرح هذه الجملة خيارًا متعلقًا بنمط الحياة وتقترح بديلًا. يعبّر 'That would be amazing' (سيكون ذلك رائعًا) عن الحماس بإيجابية. استخدمها عند التخطيط مع الآخرين لتوضيح احتياجاتك من دون ضغط.

  5. 5

    Got it! ... noted on the lighter options.

    حسنًا! ... سأضع في الحسبان الخيارات الأخف.

    A quick way to confirm understanding. 'Got it' means I understand, and 'noted on' means recorded or remembered. Helpful in conversations to show you're listening and will act.

    هذه طريقة سريعة لتأكيد الفهم. تعني 'Got it' (فهمت)، وتعني 'noted on' (أخذت ذلك في الحسبان) أن الأمر سُجّل أو تم تذكّره. وهي مفيدة لإظهار أنك تصغي وستتصرف بناءً على ما قيل.

  6. 6

    Thanks so much for being so accommodating!

    شكرًا جزيلًا على تفهمك ومراعاتك لاحتياجاتنا!

    This thanks someone for their helpfulness. 'Thanks so much' emphasizes gratitude, and 'accommodating' praises flexibility. Use after others adjust plans for you.

    تُقال هذه العبارة لشكر شخص على مساعدته. تؤكد 'Thanks so much' (شكرًا جزيلًا) الامتنان، بينما يثني 'accommodating' (مراعٍ لاحتياجات الآخرين) على مرونته. استخدمها عندما يعدّل الآخرون خططهم من أجلك.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.