Setting a Date and Time

تحديد التاريخ والوقت

Friends are checking their schedules and proposing available dates and times for the dinner party, trying to find a mutually convenient slot.

يتفق الأصدقاء على مواعيدهم ويقترحون تواريخ وأوقاتًا مناسبة لحفل العشاء، محاولين إيجاد موعد يناسب الجميع.

حوار10

Setting a Date and Time
Emma
Emma

Hey everyone, so excited for our dinner party! What dates are you all thinking for next month?

مرحبًا جميعًا، أنا متحمسة جدًا لحفل العشاء! ما التواريخ التي تفكرون فيها للشهر المقبل؟

Leo
Leo

I'm pretty free most weekdays after 6 PM, but weekends are a bit trickier. This coming Saturday, I'm booked.

أنا متفرغ معظم أيام الأسبوع بعد السادسة مساءً، لكن عطلات نهاية الأسبوع أصعب قليلًا. لدي ارتباط هذا السبت.

Mia
Mia

Yeah, weekends are tough for me too. How about a Friday evening, maybe the 15th or 22nd? I'm open then.

أجل، عطلات نهاية الأسبوع صعبة بالنسبة إليّ أيضًا. ما رأيكم في مساء الجمعة، ربما يوم 15 أو 22؟ أنا متاحة في هذين اليومين.

Jack
Jack

The 15th works for me! I've got nothing planned for that Friday. The 22nd is also fine, but the 15th is preferable.

يناسبني يوم 15! ليس لدي أي خطط لذلك الجمعة. ويوم 22 مناسب أيضًا، لكن يوم 15 أفضل.

Emma
Emma

Okay, so the 15th is looking good for Jack, Mia, and myself. Leo, how about you? Does Friday the 15th work?

حسنًا، يبدو أن يوم 15 مناسب لجاك وميا ولي. ليو، ماذا عنك؟ هل يناسبك يوم الجمعة 15؟

Leo
Leo

Let me just double-check my calendar... Yes, the 15th works perfectly for me! No conflicts at all.

دعوني أتحقق من تقويمي مرة أخرى... نعم، يوم 15 مناسب جدًا لي! ليس لدي أي تعارض في المواعيد.

Emma
Emma

Fantastic! So it's settled then, Friday, the 15th, around 7 PM sound good for everyone to kick things off?

رائع! إذن اتفقنا: الجمعة 15، قرابة الساعة السابعة مساءً. هل يناسب هذا الجميع لنبدأ؟

Mia
Mia

7 PM works for me!

الساعة السابعة مساءً تناسبني!

Jack
Jack

Me too, 7 PM is perfect.

وأنا أيضًا، الساعة السابعة مساءً مثالية.

Leo
Leo

Sounds great! Looking forward to it.

يبدو رائعًا! أتطلع إلى ذلك.

المفردات8

  • excitedمتحمّس

    Feeling very happy and enthusiastic about something, like an upcoming event. Use it to express positive emotions about plans.

    شعور بالسعادة والحماس تجاه أمر ما، مثل مناسبة قادمة. استخدمها للتعبير عن مشاعر إيجابية تجاه الخطط.

  • freeمتفرّغ

    Available and not busy. In scheduling, it means you have time open for activities.

    متاح وليس مشغولًا. عند ترتيب المواعيد، تعني أن لديك وقتًا للقيام بأنشطة.

  • bookedمرتبط بموعد

    Already scheduled or reserved for something else, so not available. Common in planning meetings or events.

    أن يكون لديك موعد أو حجز لشيء آخر، فلا تكون متاحًا. تُستخدم كثيرًا عند التخطيط للاجتماعات أو المناسبات.

  • toughصعب

    Difficult or challenging. Here, it means hard to find time because of other commitments.

    ليس سهلًا أو ينطوي على تحدٍّ. هنا، تعني أن إيجاد وقت مناسب صعب بسبب الالتزامات الأخرى.

  • preferableأفضل

    Better or more desirable than another option. Use it when comparing choices politely.

    أحسن أو أكثر ملاءمة من خيار آخر. تُستخدم عند المقارنة بين الخيارات بلباقة.

  • double-checkيتحقق مرة أخرى

    To check something again to make sure it's correct. Useful for confirming details like dates.

    يفحص شيئًا مجددًا للتأكد من صحته. مفيدة عند تأكيد تفاصيل مثل التواريخ.

  • conflictsتعارضات

    Situations where two or more plans overlap and can't happen at the same time. Common in busy schedules.

    حالات يتداخل فيها موعدان أو أكثر، فلا يمكن الالتزام بهما في الوقت نفسه. تُستخدم كثيرًا عند الحديث عن جداول المواعيد المزدحمة.

  • settledمتفق عليه

    Decided and agreed upon finally. Use it when a group plan is confirmed.

    تم اتخاذ قرار بشأنه والاتفاق عليه نهائيًا. استخدمها عندما يتم تأكيد خطة جماعية.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    What dates are you all thinking for next month?

    ما التواريخ التي تفكرون فيها للشهر المقبل؟

    This is a question to ask for suggestions on available times. It's useful for starting planning discussions. 'You all' is informal for a group; 'thinking for' means considering.

    هذا سؤال لطلب اقتراحات بشأن الأوقات المتاحة، وهو مفيد لبدء نقاش حول التخطيط. التعبير 'you all' غير رسمي عند مخاطبة مجموعة، وعبارة 'thinking for' تعني التفكير في خيارات.

  2. 2

    I'm pretty free most weekdays after 6 PM, but weekends are a bit trickier.

    أنا متفرغ معظم أيام الأسبوع بعد السادسة مساءً، لكن عطلات نهاية الأسبوع أصعب قليلًا.

    This describes your availability. 'Pretty free' means mostly available; 'trickier' means more difficult. Useful for sharing schedule constraints in group chats.

    تصف هذه الجملة الأوقات التي تكون فيها متاحًا. تعني عبارة 'pretty free' أنك متاح معظم الوقت، بينما تعني 'trickier' أن الأمر أصعب. وهي مفيدة لمشاركة قيود جدولك في محادثات المجموعة.

  3. 3

    How about a Friday evening, maybe the 15th or 22nd? I'm open then.

    ما رأيكم في مساء الجمعة، ربما يوم 15 أو 22؟ أنا متاح في هذين اليومين.

    A suggestion for a time, using 'how about' to propose ideas politely. 'Open' means available. Great for offering options in planning.

    هذا اقتراح بموعد، وتُستخدم فيه عبارة 'how about' لطرح الأفكار بلباقة. تعني 'open' أنك متاح. وهي طريقة رائعة لاقتراح خيارات عند التخطيط.

  4. 4

    The 15th works for me!

    يناسبني يوم 15!

    Simple agreement to a proposed date. 'Works for me' is a common phrase meaning it's suitable. Use it to confirm quickly in conversations.

    هذه طريقة بسيطة للموافقة على تاريخ مقترح. عبارة 'works for me' تعبير شائع يعني أن الموعد مناسب لك. استخدمها للتأكيد بسرعة في المحادثات.

  5. 5

    Let me just double-check my calendar... Yes, the 15th works perfectly for me! No conflicts at all.

    دعوني أتحقق من تقويمي مرة أخرى... نعم، يوم 15 مناسب جدًا لي! ليس لدي أي تعارض في المواعيد.

    Shows pausing to verify, then confirming. 'Double-check' is a phrasal verb for re-verifying. Useful for careful planning to avoid mistakes.

    تُظهر هذه الجملة التوقف للتحقق من الموعد ثم تأكيده. 'Double-check' فعل مركب يعني التحقق مرة أخرى. وهو مفيد للتخطيط بعناية وتجنب الأخطاء.

  6. 6

    So it's settled then, Friday, the 15th, around 7 PM sound good for everyone?

    إذن اتفقنا: الجمعة 15، قرابة الساعة السابعة مساءً. هل يناسب هذا الجميع؟

    Confirms the plan and seeks final agreement. 'It's settled' means decided; 'sound good' is informal for 'is that okay?' Essential for wrapping up group decisions.

    تؤكد هذه الجملة الخطة وتطلب الموافقة النهائية. تعني 'It's settled' أن الأمر قد حُسم، أما 'sound good' فهي عبارة غير رسمية تعني «هل هذا مناسب؟». وهي مفيدة لاختتام قرارات المجموعة.

  7. 7

    Sounds great! Looking forward to it.

    يبدو رائعًا! أتطلع إلى ذلك.

    Positive response to a plan. 'Looking forward to' expresses excitement about the future. Use it to end planning on a happy note.

    هذا رد إيجابي على خطة. تعبّر عبارة 'Looking forward to' عن الحماس لشيء في المستقبل. استخدمها لإنهاء التخطيط بنبرة سعيدة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.