Checking Unit Price Discounts

الاستفسار عن خصومات سعر الوحدة

A customer notices a 'buy one get one free' or 'buy two for a reduced price' deal and asks for clarification on how the discount is applied.

يلتفت أحد الزبائن إلى عرض «اشترِ واحدة واحصل على الأخرى مجانًا» أو «اشترِ اثنتين بسعر مخفّض»، ويسأل عن كيفية تطبيق الخصم.

حوار8

Checking Unit Price Discounts
Emma
Emma

Excuse me, I have a quick question about the cereal sale.

عذرًا، لدي سؤال سريع عن عرض حبوب الإفطار.

Jack
Jack

Certainly! How can I help you?

بالتأكيد! كيف يمكنني مساعدتك؟

Emma
Emma

The sign says 'Buy two for $6,' but it usually costs $4 each. Does that mean I save $2 in total, or is it $6 for the first one and the second one is free?

تقول اللافتة: «اشترِ اثنتين مقابل 6 دولارات»، لكن سعر الواحدة عادةً 4 دولارات. هل يعني ذلك أنني أوفّر دولارين إجمالًا، أم أن سعر الأولى 6 دولارات والثانية مجانية؟

Jack
Jack

Good question! It means you pay $6 for both boxes. So, instead of $8 for two, you're getting them for $6, which saves you $2.

سؤال جيد! هذا يعني أنك تدفع 6 دولارات مقابل العلبتين. فبدلًا من دفع 8 دولارات مقابل اثنتين، ستحصل عليهما مقابل 6 دولارات، أي إنك توفّر دولارين.

Emma
Emma

Ah, I see. So it's not a buy-one-get-one-free deal, but a discount for purchasing two items.

آه، فهمت. إذن، ليس هذا عرض «اشترِ واحدة واحصل على الأخرى مجانًا»، بل خصم عند شراء قطعتين.

Jack
Jack

Exactly. Some items might be 'buy one get one free,' but for this cereal, it's a "two for" price. The unit price comes down when you buy two.

بالضبط. قد تكون بعض السلع ضمن عرض «اشترِ واحدة واحصل على الأخرى مجانًا»، لكن سعر حبوب الإفطار هذه هو سعر خاص لاثنتين. ينخفض سعر الوحدة عند شراء اثنتين.

Emma
Emma

Got it. Thanks for clarifying!

فهمت. شكرًا على التوضيح!

Jack
Jack

You're welcome! Let me know if you have any other questions.

على الرحب والسعة! أخبريني إن كانت لديك أي أسئلة أخرى.

المفردات7

  • saleتخفيضات

    A period or event when items are sold at lower prices than usual, often advertised in stores.

    فترة أو مناسبة تُباع فيها السلع بأسعار أقل من المعتاد، وغالبًا ما تعلن عنها المتاجر.

  • discountخصم

    A reduction in the price of an item, making it cheaper to buy.

    تخفيض في سعر سلعة يجعل شراءها أقل تكلفة.

  • dealعرض

    A special offer or bargain that saves money, like a promotion in a store.

    عرض خاص أو صفقة توفّر المال، مثل العروض الترويجية في المتاجر.

  • cerealحبوب الإفطار

    A common breakfast food made from grains, often eaten with milk.

    طعام شائع يُتناول على الفطور، مصنوع من الحبوب وغالبًا ما يؤكل مع الحليب.

  • unit priceسعر الوحدة

    The cost of a single item, which can change with promotions when buying more.

    تكلفة القطعة الواحدة، وقد تتغير عند شراء كميات أكبر ضمن العروض الترويجية.

  • saveيوفّر

    To spend less money than the original price, often used in shopping contexts.

    أن تدفع مالًا أقل من السعر الأصلي، ويُستخدم هذا الفعل كثيرًا عند الحديث عن التسوق.

  • clarifyingالتوضيح

    The act of making information clear or explaining something that is confusing.

    جعل المعلومات واضحة أو شرح أمر يسبب الالتباس.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I have a quick question about the cereal sale.

    عذرًا، لدي سؤال سريع عن عرض حبوب الإفطار.

    This is a polite way to start a conversation with a store employee. Use it when you need to ask something briefly. 'Excuse me' gets attention, and 'quick question' shows it's not time-consuming.

    هذه طريقة مهذبة لبدء الحديث مع أحد موظفي المتجر. استخدمها عندما تريد أن تسأل عن أمر باختصار. عبارة 'Excuse me' تلفت الانتباه، وعبارة 'quick question' توضح أن السؤال لن يستغرق وقتًا طويلًا.

  2. 2

    The sign says 'Buy two for $6,' but it usually costs $4 each.

    تقول اللافتة: «اشترِ اثنتين مقابل 6 دولارات»، لكن سعر الواحدة عادةً 4 دولارات.

    This sentence compares a promotion to the regular price. It's useful for clarifying offers. Note the structure: present simple for facts ('says,' 'costs') and the quote for the sign's text.

    تقارن هذه الجملة بين عرض ترويجي والسعر المعتاد. وهي مفيدة للاستفسار عن العروض. لاحظ التركيب: يُستخدم المضارع البسيط للحقائق ('says,' 'costs')، وتُذكر العبارة المكتوبة على اللافتة بين اقتباس.

  3. 3

    Does that mean I save $2 in total?

    هل يعني ذلك أنني أوفّر دولارين إجمالًا؟

    A question to confirm savings from a deal. It's practical for shopping; use 'Does that mean' to seek clarification on implications. 'In total' emphasizes the overall amount.

    هذا سؤال للتأكد من مقدار التوفير في العرض. وهو عملي عند التسوق؛ استخدم 'Does that mean' للاستفسار عن معنى الأمر أو ما يترتب عليه. وتؤكد عبارة 'In total' المبلغ الإجمالي.

  4. 4

    It means you pay $6 for both boxes. So, instead of $8 for two, you're getting them for $6, which saves you $2.

    هذا يعني أنك تدفع 6 دولارات مقابل العلبتين. فبدلًا من دفع 8 دولارات مقابل اثنتين، ستحصل عليهما مقابل 6 دولارات، أي إنك توفّر دولارين.

    This explains a discount clearly. Useful for customer service. It uses 'It means' for definition, 'instead of' for comparison, and 'which' to add extra info about savings.

    تشرح هذه الجملة الخصم بوضوح، وهي مفيدة في خدمة العملاء. تستخدم 'It means' للتوضيح، و'instead of' للمقارنة، و'which' لإضافة معلومة عن التوفير.

  5. 5

    So it's not a buy-one-get-one-free deal, but a discount for purchasing two items.

    إذن، ليس هذا عرض «اشترِ واحدة واحصل على الأخرى مجانًا»، بل خصم عند شراء قطعتين.

    This contrasts two types of promotions. Great for understanding store offers. 'So' summarizes, 'not... but' shows difference, and gerund 'purchasing' describes the condition.

    تُقارن الجملة بين نوعين من العروض الترويجية، وهي مفيدة لفهم عروض المتاجر. تلخّص 'So' الفكرة، ويوضح التركيب 'not... but' الفرق، بينما تصف صيغة الفعل المنتهي بـ'ing'، 'purchasing'، الشرط.

  6. 6

    Exactly. Some items might be 'buy one get one free,' but for this cereal, it's a 'two for' price.

    بالضبط. قد تكون بعض السلع ضمن عرض «اشترِ واحدة واحصل على الأخرى مجانًا»، لكن سعر حبوب الإفطار هذه هو سعر خاص لاثنتين.

    Agrees and explains variations. 'Exactly' confirms understanding; 'might be' shows possibility. Useful in conversations to build on ideas with examples.

    تؤكد الجملة الفهم وتشرح اختلاف العروض. تؤكد 'Exactly' صحة الفهم، وتعبّر 'might be' عن الاحتمال. وهي مفيدة لإضافة أمثلة إلى الحديث.

  7. 7

    Got it. Thanks for clarifying!

    فهمت. شكرًا على التوضيح!

    A casual way to show understanding and end politely. 'Got it' means 'I understand'; use after explanations. It's common in everyday English for quick thanks.

    هذه طريقة ودودة لإظهار الفهم وإنهاء الحديث بأدب. تعني 'Got it' «فهمت»؛ استخدمها بعد تلقي شرح. وهي شائعة في الإنجليزية اليومية عند تقديم شكر سريع.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.