Inquiring About Holiday Hours

الاستفسار عن ساعات العمل خلال العطلات

A customer wants to know if the store hours are different on an upcoming public holiday (e.g., Christmas, New Year's Day, Thanksgiving).

يريد أحد العملاء معرفة ما إذا كانت ساعات عمل المتجر ستختلف في عطلة رسمية قادمة، مثل عيد الميلاد أو رأس السنة أو عيد الشكر.

حوار8

Inquiring About Holiday Hours
Emma
Emma

Hi there! I was wondering if you could tell me about your store hours for the upcoming Christmas holiday? Are they different than usual?

مرحبًا! أردت أن أسأل إن كان بإمكانكم إخباري بساعات عمل متجركم خلال عطلة عيد الميلاد القادمة. هل ستختلف عن المعتاد؟

Jack
Jack

Yes, they will be. On Christmas Eve, December 24th, we'll be open from 9 AM to 6 PM. And on Christmas Day, December 25th, we'll be closed all day.

نعم، ستختلف. عشية عيد الميلاد، 24 ديسمبر، سنكون مفتوحين من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً. أما يوم عيد الميلاد، 25 ديسمبر، فسنكون مغلقين طوال اليوم.

Emma
Emma

Okay, so closed on Christmas Day. Got it. What about New Year's Eve and New Year's Day?

حسنًا، إذن أنتم مغلقون يوم عيد الميلاد. فهمت. وماذا عن عشية رأس السنة ويوم رأس السنة؟

Jack
Jack

For New Year's Eve, December 31st, we'll operate with our standard Sunday hours, which are 10 AM to 5 PM. And then on New Year's Day, January 1st, we'll be open from 12 PM to 6 PM.

في عشية رأس السنة، 31 ديسمبر، سنعمل وفق ساعات يوم الأحد المعتادة، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً. أما يوم رأس السنة، 1 يناير، فسنكون مفتوحين من الساعة 12 ظهرًا حتى 6 مساءً.

Emma
Emma

Perfect, thank you so much for the detailed information! That helps a lot.

ممتاز، شكرًا جزيلًا على هذه المعلومات المفصلة! لقد أفادتني كثيرًا.

Jack
Jack

You're very welcome! Is there anything else I can assist you with today?

على الرحب والسعة! هل يمكنني مساعدتك في أي شيء آخر اليوم؟

Emma
Emma

No, that's all for now. Have a great day and Happy Holidays!

لا، هذا كل شيء حاليًا. أتمنى لك يومًا سعيدًا وأعيادًا سعيدة!

Jack
Jack

You too! Happy Holidays!

وأنتِ كذلك! أعيادًا سعيدة!

المفردات6

  • wonderingيتساءل

    This is a polite way to say you are curious or want to ask about something. Use it in questions like 'I was wondering if...' to sound gentle and not too direct, especially when calling a store.

    تُستخدم هذه الكلمة للتعبير بأدب عن الفضول أو الرغبة في السؤال عن شيء ما. استخدمها في أسئلة مثل 'I was wondering if...' لتبدو لطيفًا وغير مباشر، خاصةً عند الاتصال بمتجر.

  • upcomingقادم

    Means something that is going to happen soon. For example, 'upcoming holiday' refers to a holiday that is coming next, like Christmas. It's useful for talking about future events.

    تعني أن شيئًا ما سيحدث قريبًا. فمثلًا، تشير عبارة 'upcoming holiday' إلى العطلة القادمة، مثل عيد الميلاد. وهي مفيدة عند الحديث عن أحداث مستقبلية.

  • holidayعطلة

    A special day when people celebrate or take time off work, like Christmas or New Year's Day. In this context, it affects store hours. In the US, holidays often change business times.

    يوم مميز يحتفل فيه الناس أو يأخذون فيه إجازة من العمل، مثل عيد الميلاد أو يوم رأس السنة. وفي هذا السياق، تؤثر العطلة في ساعات عمل المتجر. في الولايات المتحدة، غالبًا ما تتغير ساعات العمل في أيام العطلات.

  • closedمغلق

    Means the store is not open for customers. Use it to ask or confirm if a business is shut on certain days, like 'closed all day' during holidays.

    تعني أن المتجر لا يستقبل العملاء. استخدمها للسؤال عما إذا كان مكان ما مغلقًا في أيام معينة أو لتأكيد ذلك، مثل 'closed all day' خلال العطلات.

  • standardاعتيادي

    Refers to the usual or normal way something is done. For example, 'standard hours' means the regular opening times, not special ones for holidays.

    تصف الطريقة المعتادة أو الطبيعية لفعل شيء ما. فمثلًا، تعني عبارة 'standard hours' ساعات العمل المعتادة، لا الساعات الخاصة بالعطلات.

  • assistيساعد

    Means to help someone. It's a polite word used by customer service, like 'Can I assist you?' to offer support in a store or over the phone.

    تعني تقديم العون لشخص ما. وهي كلمة مهذبة تُستخدم في خدمة العملاء، مثل 'Can I assist you?' لتقديم المساعدة في متجر أو عبر الهاتف.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Hi there! I was wondering if you could tell me about your store hours for the upcoming Christmas holiday?

    مرحبًا! أردت أن أسأل إن كان بإمكانكم إخباري بساعات عمل متجركم خلال عطلة عيد الميلاد القادمة.

    This is a polite opening to ask for information over the phone or in person. 'I was wondering if...' softens the request, making it sound friendly. Use it when inquiring about schedules to show respect. Grammar: Past continuous 'was wondering' for politeness.

    هذه بداية مهذبة لطلب المعلومات عبر الهاتف أو وجهًا لوجه. تخفف عبارة 'I was wondering if...' من حدة الطلب وتجعله ودودًا. استخدمها عند الاستفسار عن المواعيد لإظهار الاحترام. القاعدة: يُستخدم الماضي المستمر 'was wondering' للتعبير عن اللباقة.

  2. 2

    Are they different than usual?

    هل ستختلف عن المعتاد؟

    A simple follow-up question to check for changes. 'Than' compares to the normal situation. Useful for confirming variations in routines, like store hours. It's short and direct for intermediate learners to practice comparisons.

    سؤال متابعة بسيط للتحقق مما إذا كان هناك تغيير. تقارن كلمة 'than' الوضعَ المعتادَ بالوضع الحالي. يفيد هذا السؤال في التأكد من التغييرات في الروتين، مثل ساعات عمل المتجر. وهو قصير ومباشر للتدرب على المقارنة.

  3. 3

    On Christmas Eve, December 24th, we'll be open from 9 AM to 6 PM.

    عشية عيد الميلاد، 24 ديسمبر، سنكون مفتوحين من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً.

    This describes specific times using dates and clock times. 'We'll be open' means future availability. Practice this pattern for giving or asking about hours: 'from [time] to [time]'. Helpful for real-life scheduling.

    توضح هذه الجملة ساعات محددة باستخدام التاريخ والوقت. تعني عبارة 'we'll be open' أن المكان سيكون متاحًا في المستقبل. تدرّب على هذا التركيب لإخبار الآخرين بساعات العمل أو السؤال عنها: 'from [time] to [time]'. وهو مفيد عند تنظيم المواعيد في الحياة اليومية.

  4. 4

    Okay, so closed on Christmas Day. Got it.

    حسنًا، إذن أنتم مغلقون يوم عيد الميلاد. فهمت.

    A way to confirm understanding and summarize. 'Got it' is informal for 'I understand'. Use this to show you've noted the info and keep the conversation moving. Grammar: 'So' for summarizing key points.

    تُستخدم هذه العبارة لتأكيد الفهم وتلخيص المعلومات. عبارة 'Got it' تعني بصورة غير رسمية «فهمت». استخدمها لتُظهر أنك استوعبت المعلومة وتواصل المحادثة بسلاسة. القاعدة: تُستخدم 'So' لتلخيص النقاط المهمة.

  5. 5

    What about New Year's Eve and New Year's Day?

    وماذا عن عشية رأس السنة ويوم رأس السنة؟

    This asks about additional similar topics. 'What about...?' is a natural way to extend the question. Useful in conversations to get more details without repeating the full inquiry.

    يسأل هذا السؤال عن مواضيع إضافية مشابهة. وعبارة 'What about...?' طريقة طبيعية لتوسيع السؤال. وهي مفيدة للحصول على مزيد من التفاصيل دون تكرار السؤال كاملًا.

  6. 6

    For New Year's Eve, December 31st, we'll operate with our standard Sunday hours, which are 10 AM to 5 PM.

    في عشية رأس السنة، 31 ديسمبر، سنعمل وفق ساعات يوم الأحد المعتادة، من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً.

    Explains hours using relative clause 'which are...' for more info. 'Operate with' means to follow certain rules. This sentence teaches describing routines; use it to respond to customer questions professionally.

    توضح الجملة ساعات العمل، وتضيف معلومات باستخدام جملة الوصل 'which are...'. وتعني عبارة 'operate with' اتباع ساعات أو قواعد معينة. تعلّمك هذه الجملة وصف الروتين، ويمكن استخدامها للرد باحترافية على أسئلة العملاء.

  7. 7

    Perfect, thank you so much for the detailed information! That helps a lot.

    ممتاز، شكرًا جزيلًا على هذه المعلومات المفصلة! لقد أفادتني كثيرًا.

    A grateful closing. 'Thank you so much' emphasizes appreciation, and 'that helps a lot' shows benefit. Use this to end positively after getting useful info. 'Detailed' means with many specifics.

    هذه عبارة ختامية للتعبير عن الامتنان. تؤكد عبارة 'Thank you so much' على الشكر، وتوضح عبارة 'that helps a lot' مدى الفائدة. استخدمها لإنهاء المحادثة بإيجابية بعد الحصول على معلومات مفيدة. وتعني 'Detailed' أن المعلومات تتضمن كثيرًا من التفاصيل.

  8. 8

    You're very welcome! Is there anything else I can assist you with today?

    على الرحب والسعة! هل يمكنني مساعدتك في أي شيء آخر اليوم؟

    Standard polite response and offer for more help. 'You're welcome' replies to thanks; 'Is there anything else...' keeps the service open. Essential for customer service roles or polite interactions.

    هذا رد مهذب شائع، يتبعه عرض لتقديم مزيد من المساعدة. تُقال 'You're welcome' ردًا على الشكر، وتُبقي عبارة 'Is there anything else...' باب المساعدة مفتوحًا. وهي مفيدة في خدمة العملاء وفي المواقف التي تتطلب اللباقة.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.