Asking for Department-Specific Hours

السؤال عن ساعات عمل قسم معيّن

In a large store (e.g., department store, supermarket with pharmacy), a customer asks for the operating hours of a specific department within the store.

في متجر كبير، مثل متجر متعدد الأقسام أو سوبرماركت يضم صيدلية، يسأل أحد الزبائن عن ساعات عمل قسم محدد داخل المتجر.

حوار8

Asking for Department-Specific Hours
Emma
Emma

Excuse me, I was wondering if you could help me. What are the operating hours for the pharmacy department?

عذرًا، كنت أتساءل إن كان بإمكانك مساعدتي. ما ساعات عمل قسم الصيدلية؟

Jack
Jack

Certainly. The pharmacy has slightly different hours than the main store. During the week, Monday to Friday, they're open from 9 AM to 7 PM.

بالتأكيد. ساعات عمل الصيدلية تختلف قليلًا عن ساعات عمل المتجر الرئيسي. خلال أيام الأسبوع، من الاثنين إلى الجمعة، تفتح من التاسعة صباحًا حتى السابعة مساءً.

Emma
Emma

Okay, 9 to 7, got it. And what about weekends? Is it the same on Saturdays and Sundays?

حسنًا، من التاسعة إلى السابعة، فهمت. وماذا عن عطلة نهاية الأسبوع؟ هل المواعيد نفسها يومي السبت والأحد؟

Jack
Jack

Not quite. On Saturdays, they operate from 10 AM to 5 PM. And on Sundays, the pharmacy is closed, but the main store is still open until closing time.

ليس تمامًا. تعمل الصيدلية يوم السبت من العاشرة صباحًا حتى الخامسة مساءً. أما يوم الأحد، فالصيدلية مغلقة، لكن المتجر الرئيسي يظل مفتوحًا حتى موعد الإغلاق.

Emma
Emma

Ah, I see. So, no pharmacy service on Sundays. Thanks for clarifying that!

آه، فهمت. إذن، لا تتوفر خدمات الصيدلية يوم الأحد. شكرًا على التوضيح!

Jack
Jack

You're welcome. Is there anything else I can assist you with today?

على الرحب والسعة. هل يمكنني مساعدتك في أي شيء آخر اليوم؟

Emma
Emma

No, that's all for now. You've been very helpful. Have a good day!

لا، هذا كل شيء الآن. لقد كنت متعاونًا جدًا. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

Jack
Jack

You too! Enjoy your shopping.

وأنت أيضًا! تسوّق ممتعًا.

المفردات7

  • operating hoursساعات العمل

    The times when a business or store is open for customers, like from morning to evening.

    الأوقات التي تكون فيها المنشأة أو المتجر مفتوحًا لاستقبال الزبائن، مثلًا من الصباح حتى المساء.

  • pharmacyصيدلية

    A section in a store where medicines and health products are sold, often like a small drugstore.

    قسم في متجر تُباع فيه الأدوية والمنتجات الصحية، ويشبه غالبًا متجرًا صغيرًا للأدوية.

  • departmentقسم

    A specific section or area in a large store, such as clothing or electronics department.

    جزء أو مساحة محددة داخل متجر كبير، مثل قسم الملابس أو الإلكترونيات.

  • during the weekخلال أيام الأسبوع

    Refers to the weekdays from Monday to Friday, not including weekends.

    تشير إلى أيام العمل من الاثنين إلى الجمعة، ولا تشمل عطلة نهاية الأسبوع.

  • weekendsعطلة نهاية الأسبوع

    Saturday and Sunday, when many people have free time from work or school.

    يومَا السبت والأحد، حين يكون لدى كثير من الناس وقت فراغ من العمل أو الدراسة.

  • closedمغلق

    Not open for business; the store or department is shut and not serving customers.

    غير مفتوح لاستقبال الزبائن؛ أي إن المتجر أو القسم لا يعمل ولا يقدم خدماته.

  • clarifyingالتوضيح

    Making information clear or explaining something that was confusing.

    جعل المعلومات واضحة أو شرح أمر كان ملتبسًا.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Excuse me, I was wondering if you could help me. What are the operating hours for the pharmacy department?

    عذرًا، كنت أتساءل إن كان بإمكانك مساعدتي. ما ساعات عمل قسم الصيدلية؟

    This is a polite way to start asking for information. 'I was wondering if' softens the request, making it more courteous. Use this when approaching someone for help in a store.

    هذه طريقة مهذبة لبدء طلب المعلومات. عبارة 'I was wondering if' تجعل الطلب ألطف وأكثر تهذيبًا. استخدمها عندما تطلب المساعدة من شخص في متجر.

  2. 2

    Certainly. The pharmacy has slightly different hours than the main store.

    بالتأكيد. ساعات عمل الصيدلية تختلف قليلًا عن ساعات عمل المتجر الرئيسي.

    A helpful response to agree to assist. 'Certainly' means 'of course,' and 'slightly different' compares times politely. Useful for customer service to explain variations.

    هذا ردّ مفيد للموافقة على تقديم المساعدة. تعني 'Certainly' «بالطبع»، وتقارن عبارة 'slightly different' بين المواعيد بأسلوب مهذب. يفيد هذا التعبير موظفي خدمة العملاء عند شرح اختلاف المواعيد.

  3. 3

    During the week, Monday to Friday, they're open from 9 AM to 7 PM.

    خلال أيام الأسبوع، من الاثنين إلى الجمعة، تفتح من التاسعة صباحًا حتى السابعة مساءً.

    This describes a schedule clearly. 'During the week' specifies weekdays, and 'from...to...' shows the time range. Practice this pattern for stating business hours.

    توضح هذه الجملة جدول المواعيد بوضوح. تحدد عبارة 'During the week' أيام العمل، ويبيّن النمط 'from...to...' الفترة الزمنية. تدرّب على هذا النمط لذكر ساعات العمل.

  4. 4

    And what about weekends? Is it the same on Saturdays and Sundays?

    وماذا عن عطلة نهاية الأسبوع؟ هل المواعيد نفسها يومي السبت والأحد؟

    Follow-up question to get more details. 'What about' introduces a new topic, and 'is it the same' checks for differences. Use this to ask about other days.

    هذا سؤال متابعة للحصول على مزيد من التفاصيل. تقدّم عبارة 'What about' موضوعًا جديدًا، بينما تسأل عبارة 'is it the same' عمّا إذا كانت هناك اختلافات. استخدم هذا الأسلوب للسؤال عن أيام أخرى.

  5. 5

    On Saturdays, they operate from 10 AM to 5 PM. And on Sundays, the pharmacy is closed.

    تعمل الصيدلية يوم السبت من العاشرة صباحًا حتى الخامسة مساءً. أما يوم الأحد، فالصيدلية مغلقة.

    Explains specific day hours. 'Operate from...to...' is formal for business times, and 'is closed' means not open. This sentence pattern is key for giving schedules.

    تشرح هذه الجملة ساعات العمل في أيام محددة. تُستخدم عبارة 'Operate from...to...' رسميًا للتحدث عن ساعات عمل المنشآت، وتعني 'is closed' أن المكان غير مفتوح. هذا النمط مهم لذكر المواعيد.

  6. 6

    Ah, I see. So, no pharmacy service on Sundays. Thanks for clarifying that!

    آه، فهمت. إذن، لا تتوفر خدمات الصيدلية يوم الأحد. شكرًا على التوضيح!

    Shows understanding and thanks. 'Ah, I see' expresses realization, and 'thanks for clarifying' appreciates the explanation. Use to end a clarification positively.

    تُظهر هذه العبارة أنك فهمت وتشكر الطرف الآخر. تعبّر 'Ah, I see' عن إدراك الأمر، وتُظهر 'thanks for clarifying' تقديرك للشرح. استخدمها لإنهاء الاستفسار بطريقة إيجابية.

  7. 7

    You're welcome. Is there anything else I can assist you with today?

    على الرحب والسعة. هل يمكنني مساعدتك في أي شيء آخر اليوم؟

    Standard polite close in service. 'You're welcome' responds to thanks, and 'is there anything else' offers more help. Essential for customer interactions.

    هذه صيغة مهذبة شائعة لإنهاء الحديث في خدمة العملاء. تأتي 'You're welcome' ردًا على الشكر، وتعرض عبارة 'is there anything else' تقديم مزيد من المساعدة. من المفيد إتقانها للتعامل مع الزبائن.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.