Making a List of Questions

列出要詢問的問題

Emma and Jack prepare questions before visiting nearby daycares. They decide to ask about staff experience, safety, daily routines, and fees.

艾瑪和傑克在參觀附近的託兒所前準備問題。他們決定詢問員工經驗、安全、日常安排和費用。

對話8

Making a List of Questions
Emma
Emma

I found three daycares near us. Before we visit, let’s make a list of questions so we don’t forget anything.

我找到附近的三家託兒所。去參觀之前,咱們先列個問題清單,免得到時候漏掉什麼。

Jack
Jack

Good idea. We should ask how much experience the staff have and whether they’re trained in first aid.

好主意。我們應該問問工作人員有多少經驗,以及他們是否接受過急救培訓。

Emma
Emma

Definitely. And we should ask how many children each staff member looks after. I want to know they’ll get enough attention.

當然。我們還應該問問每位工作人員要照看多少個孩子。我想確認孩子能得到足夠的照顧。

Jack
Jack

Let’s ask about safety, too—how they handle pick-ups, emergencies, and visitors. Those details really matter.

咱們也問問安全方面的事,比如接孩子、處理緊急情況和訪客管理。這些細節真的很重要。

Emma
Emma

Right. I’d also like to know what a typical day looks like, including meals, naps, and outdoor play.

對。我還想了解孩子們平時一天怎麼安排,包括吃飯、午睡和戶外活動。

Jack
Jack

We should check the fees and ask what’s included. Some places charge extra for meals or early drop-off.

我們還得確認費用,並問問費用包含哪些專案。有些地方用餐或提前送託還要另外收費。

Emma
Emma

Good point. Let’s ask about their hours and whether they offer flexible drop-off. Our schedules can change.

說得有道理。咱們問問他們的營業時間,以及送託時間是否靈活。我們的日程有時會變。

Jack
Jack

I’ll write everything down on my phone. Then we can compare the answers after we visit each place.

我來把問題都記在手機上。等每家都參觀過後,咱們就能比較他們的答覆了。

詞彙8

  • make a list of questions列出要問的問題

    To write down questions you want to ask. Here, Emma and Jack do this so they remember what to check at each daycare.

    把你想問的問題寫下來。這裡,艾瑪和傑克這樣做是為了記住參觀每家託兒所時要了解哪些情況。

  • trained in first aid接受過急救培訓

    Having learned how to give basic medical help in an emergency. You can ask whether staff members are trained in first aid.

    學過如何在緊急情況下提供基本的醫療幫助。你可以問工作人員是否接受過急救培訓。

  • looks after照看

    Takes care of someone. Here, it describes how many children each staff member is responsible for.

    照料某個人。這裡指每位工作人員負責照看多少個孩子。

  • get enough attention得到足夠的關注

    Receive enough care and notice from other people. You can use this phrase when talking about whether a child will be well cared for.

    得到他人充分的照顧和關心。談到孩子能否得到妥善照顧時,可以用這個說法。

  • handle pick-ups處理接孩子的事

    Manage the process of children being collected. It is useful when asking about a daycare’s safety procedures.

    安排孩子被接走的流程。詢問託兒所的安全措施時,這個說法很實用。

  • what a typical day looks like平時一天是什麼樣的

    What usually happens during a normal day. You can use this phrase to ask about someone’s routine or a service’s schedule.

    正常的一天通常會做些什麼。你可以用這個說法詢問某人的日常安排或某項服務的時間表。

  • what’s included包含哪些專案

    What is covered as part of a price or service. You can ask this before paying for childcare or another service.

    某個價格或服務所涵蓋的內容。在支付託兒費或其他服務費用之前,可以問問包含哪些專案。

  • flexible drop-off靈活的送託時間

    A drop-off arrangement that can adjust to different schedules. Here, it means being able to bring a child in at different times.

    可以根據不同日程調整的送託安排。這裡指可以在不同時間把孩子送到託兒所。

關鍵句8

  1. 1

    Before we visit, let’s make a list of questions so we don’t forget anything.

    參觀之前,咱們先列個問題清單,免得忘了什麼。

    This is a natural way to suggest preparing before a visit. Use “let’s make a list of questions” when planning an appointment, tour, or meeting.

    這是一種自然的說法,用來建議在參觀前做好準備。計劃預約、參觀或開會時,可以用“let’s make a list of questions”來提議列出問題。

  2. 2

    We should ask how much experience the staff have and whether they’re trained in first aid.

    我們應該問問工作人員有多少經驗,以及他們是否接受過急救培訓。

    This sentence combines two useful questions about staff qualifications. Reuse “We should ask…” to suggest information to check before making a decision.

    這句話把兩個關於員工資質的實用問題放在了一起。做決定前想了解一些情況時,可以用“We should ask…”來提出建議。

  3. 3

    And we should ask how many children each staff member looks after.

    我們還應該問問每位工作人員要照看多少個孩子。

    This is a clear way to ask about the number of people one staff member cares for. Replace “children” with another group, such as customers or students, to fit a different situation.

    這是一種清楚詢問每位工作人員負責照顧多少人的說法。根據不同情況,可以把“children”換成其他群體,比如顧客或學生。

  4. 4

    Those details really matter.

    這些細節真的很重要。

    This short sentence emphasizes that some information is important. Use it after mentioning details that could affect a decision.

    這句簡短的話強調某些資訊很重要。提到可能影響決定的細節後,可以用這句話來強調它們的重要性。

  5. 5

    I’d also like to know what a typical day looks like, including meals, naps, and outdoor play.

    我還想了解孩子們平時一天是什麼樣的,包括吃飯、午睡和戶外活動。

    This politely asks for a description of a normal routine. You can reuse “I’d also like to know…” to add another question.

    這是一種禮貌詢問日常安排的說法。想再加一個問題時,可以用“I’d also like to know…”來開頭。

  6. 6

    We should check the fees and ask what’s included.

    我們應該確認一下費用,並問問費用包含哪些專案。

    This is a useful way to make sure you understand the price and what it covers. Replace “fees” with “cost” or “price” when talking about other services.

    這句話可以幫助你弄清價格以及價格涵蓋的內容。談其他服務時,可以把“fees”換成“cost”或“price”。

  7. 7

    Let’s ask about their hours and whether they offer flexible drop-off.

    咱們問問他們的營業時間,以及是否提供靈活的送託時間。

    This sentence suggests checking opening times and whether arrival times can vary. Use “whether they offer…” to ask if a business provides a particular option.

    這句話建議瞭解營業時間,以及送孩子到託兒所的時間能否靈活調整。詢問商家是否提供某種選擇時,可以用“whether they offer…”。

  8. 8

    Then we can compare the answers after we visit each place.

    等每家都參觀過後,咱們就能比較他們的答覆了。

    This explains how to make a decision after gathering information. Reuse “compare the answers” when evaluating several services or options.

    這句話說明了收集資訊後如何做決定。比較多種服務或選擇時,可以用“compare the answers”來表達比較答覆。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。