Taking a Rest Stop
途中休息
During the trip, the bus stops for a short break. Emma asks David how long they have and where to meet before getting back on the bus.
旅途中,汽車停下來短暫休息。艾瑪詢問大衛休息多久,以及回來上車前在哪裡集合。
對話8

David, how long is this rest stop? I need to get a snack.
David,這次休息站會停多久?我想去買點吃的。
We have twenty minutes. The bus leaves again at three fifteen.
我們有二十分鐘。汽車三點十五分再次出發。
Where should I meet you before we get back on the bus?
我們上車前,我應該在哪裡找你?
Meet me by the front door at three ten. Please be on time.
三點十分在前門旁邊找我。請準時回來。
Okay. Is there a place to buy coffee inside?
好的。裡面有地方可以買咖啡嗎?
Yes, there’s a small café next to the restrooms.
有,洗手間旁邊有一家小咖啡館。
Great. I’ll get coffee and come back before three ten.
太好了。我去買杯咖啡,三點十分前回來。
Sounds good. Keep your ticket with you, and enjoy the break.
好。記得帶著車票,祝你休息愉快。
詞彙8
- rest stop休息站
A place where a bus stops so passengers can take a short break during a trip.
長途旅行中,汽車會停下來讓乘客短暫休息的地方。
- get a snack買點吃的
To buy or find a small amount of food to eat. You can use this phrase when you feel a little hungry.
買一點或找一點食物來吃。覺得有點餓時可以用這個短語。
- leaves again再次出發
Means the bus starts its journey again after stopping. You can use “leave” to talk about when a bus or train departs.
意思是汽車停下後再次開始行程。可以用“leave”來談論汽車或火車什麼時候出發。
- be on time準時
To arrive or do something at the planned time. Use this phrase when someone should not be late.
在計劃好的時間到達或做某事。有人不能遲到時,可以用這個短語提醒對方。
- next to在……旁邊
Means beside or very close to something. Use it to describe where a place is.
意思是在某物旁邊或離它很近。可以用它來描述某個地方的位置。
- come back回來
To return to a place. You can use it to say you will return after going somewhere else.
回到某個地方。去了別處之後想說自己會回來時,可以用這個短語。
- keep your ticket with you隨身帶好車票
Means to carry your ticket and not leave it behind. This is useful advice when traveling.
意思是把車票帶在身上,不要把它落下。旅行時這樣提醒別人很有用。
- enjoy the break好好休息
A friendly way to tell someone to have a pleasant rest. You can use it when someone has free time during a trip.
友好地祝別人休息愉快。旅途中有人有空休息時,可以這樣說。
關鍵句7
- 1
How long is this rest stop?
這次休息站會停多久?
Use this question to ask how much time you have during a break. You can replace “rest stop” with another event or activity.
用這個問題詢問休息期間有多少時間。你可以把“rest stop”換成其他活動或安排。
- 2
We have twenty minutes.
我們有二十分鐘。
This is a simple way to say how much time is available. Replace “twenty minutes” with a different amount of time.
這是一種簡單的說法,用來說明有多少時間。你可以把“twenty minutes”換成其他時長。
- 3
Where should I meet you before we get back on the bus?
我們上車前,我應該在哪裡找你?
Use this to ask where to meet someone before continuing a trip. You can change “the bus” to another place or vehicle.
用這句話詢問繼續旅程前該在哪裡和某人碰面。你可以把“the bus”換成其他地點或交通工具。
- 4
Meet me by the front door at three ten.
三點十分在前門旁邊找我。
This gives someone a meeting place and time. You can use “Meet me by…” to make clear plans.
這句話告訴對方碰面的地點和時間。用“Meet me by…”可以把約定說清楚。
- 5
Is there a place to buy coffee inside?
裡面有地方可以買咖啡嗎?
Use this question to ask if you can buy something in a building. Replace “coffee” with another item.
用這個問題詢問能不能在某棟建築裡買東西。你可以把“coffee”換成其他物品。
- 6
I’ll get coffee and come back before three ten.
我去買杯咖啡,三點十分前回來。
This tells someone what you plan to do and when you will return. Use “I’ll” for a simple future plan.
這句話告訴對方你打算做什麼,以及什麼時候回來。用“I’ll”來表達簡單的將來計劃。
- 7
Keep your ticket with you, and enjoy the break.
隨身帶好車票,祝你休息愉快。
This sentence gives a reminder and a friendly wish. You can change “ticket” or “break” to fit another situation.
這句話既是提醒,也表達了友好的祝願。你可以根據其他情境把“ticket”或“break”換成合適的詞。