Putting Your Bag Under the Bus

把行李放進行李艙

At the bus station, Emma asks the driver, David, where to put her suitcase. David helps her store it safely under the bus.

在汽車站,艾瑪詢問司機大衛應該把行李箱放在哪裡。大衛幫她把行李安全地放進汽車下方的行李艙。

對話8

Putting Your Bag Under the Bus
Emma
Emma

Excuse me, where should I put my suitcase?

請問,我應該把行李箱放在哪裡?

David
David

Put it under the bus, please. I’ll open the luggage door.

請把它放到大巴下面。我來開啟行李艙門。

Emma
Emma

Is this the right place? It’s a little heavy.

是放這裡嗎?它有點重。

David
David

Yes, that’s right. I can help you lift it.

對,就是這裡。我可以幫你把它抬上去。

Emma
Emma

Thank you. Should I take my small bag with me?

謝謝。我應該把小包帶上車嗎?

David
David

Yes, keep your small bag with you on the bus.

是的,請把小包帶在身邊,上車時隨身帶著。

Emma
Emma

Okay. Is my suitcase safe under the bus?

好的。我的行李箱放在大巴下面安全嗎?

David
David

Yes. I’ll close the door now. Please keep your ticket with you.

安全。我現在把艙門關上。請把車票帶在身上。

詞彙7

  • put it under the bus把它放在大巴下面

    This means to place an item in the storage space below the bus. You can use “put it under” to say where to store something.

    意思是把物品放進大巴下方的行李艙。你可以用“put it under”來說明要把東西放在哪裡。

  • luggage door行李艙門

    This is the door to the bus’s luggage storage space. You may hear this phrase when a driver helps you store a suitcase.

    這是大巴行李艙的艙門。司機幫你存放行李箱時,你可能會聽到這個說法。

  • a little heavy有點重

    This means something is somewhat difficult to lift because of its weight. You can say “It’s a little heavy” when asking someone for help.

    意思是東西因為重量而不太好搬。需要別人幫忙時,可以說“It’s a little heavy”。

  • lift it把它抬起來

    This means to raise something off the ground. Use “lift” when talking about picking up a heavy bag or box.

    意思是把東西從地面上抬起來。說到搬起沉重的包或箱子時,可以用“lift”。

  • keep your small bag with you把小包帶在身邊

    This means to take your small bag onto the bus instead of putting it in the luggage storage. You can use “keep … with you” for things you want to carry.

    意思是把小包帶上大巴,而不是放進行李艙。說到想隨身攜帶的東西,可以用“keep … with you”。

  • close the door關上門

    This means to shut the door. You can use “close” when asking someone to shut a door or other opening.

    意思是把門關上。請別人關門或其他開口時,可以用“close”。

  • keep your ticket with you把車票帶在身上

    This means to hold on to your ticket and not leave it behind. You can use “keep … with you” for important things you need while traveling.

    意思是把車票收好,別把它落下。旅行時,說到需要隨身帶著的重要物品,可以用“keep … with you”。

關鍵句7

  1. 1

    Excuse me, where should I put my suitcase?

    請問,我應該把行李箱放在哪裡?

    Use this polite question to ask where to place your luggage. You can replace “my suitcase” with another item, such as “my backpack.”

    用這個禮貌的問句詢問行李應該放在哪裡。你可以把“my suitcase”換成其他物品,比如“my backpack”。

  2. 2

    I’ll open the luggage door.

    我來開啟行李艙門。

    This tells someone what you are going to do to help. Use “I’ll” plus a verb to offer or explain an action.

    這句話是在告訴對方你會做什麼來幫忙。用“I’ll”加動詞,可以表示主動提出幫忙或說明接下來要做的事。

  3. 3

    It’s a little heavy.

    有點重。

    Use this sentence to explain that something is somewhat difficult to lift. You can say it when asking for help with a bag or box.

    用這句話說明東西有些難搬。需要別人幫忙搬包或箱子時,可以這樣說。

  4. 4

    I can help you lift it.

    我可以幫你把它抬起來。

    This is a simple way to offer help with something heavy. Replace “lift it” with another action, such as “carry it.”

    這是主動提出幫忙搬重物的一種簡單說法。你可以把“lift it”換成其他動作,比如“carry it”。

  5. 5

    Should I take my small bag with me?

    我應該把小包帶上車嗎?

    Use this question to check whether you should bring an item along. Replace “my small bag” with another thing you may need.

    用這個問句確認是否應該帶上某件物品。你可以把“my small bag”換成其他可能會用到的東西。

  6. 6

    Yes, keep your small bag with you on the bus.

    是的,請把小包帶在身邊,上車時隨身帶著。

    This gives a clear instruction about what to carry onto the bus. You can use “keep [item] with you” when someone should not put an item away.

    這句話清楚地告訴對方上車時應該帶著什麼。別人不應該把某件物品收起來時,可以用“keep [item] with you”。

  7. 7

    Please keep your ticket with you.

    請把車票帶在身上。

    This is a polite reminder to hold on to an important item. Replace “your ticket” with something else you need to keep close.

    這是一句禮貌的提醒,告訴對方要保管好重要物品。你可以把“your ticket”換成其他需要隨身帶好的東西。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。