Taking a Rest Stop
휴게소에서 쉬기
During the trip, the bus stops for a short break. Emma asks David how long they have and where to meet before getting back on the bus.
여행 중 버스가 잠시 쉬어 갑니다. 에마는 버스에 다시 타기 전에 시간이 얼마나 있는지, 어디서 만나면 되는지 데이비드에게 물어봅니다.
대화8

David, how long is this rest stop? I need to get a snack.
데이비드, 여기서 얼마나 쉬어? 간식 좀 사 먹어야겠어.
We have twenty minutes. The bus leaves again at three fifteen.
20분 있어. 버스는 3시 15분에 다시 출발해.
Where should I meet you before we get back on the bus?
버스 다시 타기 전에 어디서 만나면 돼?
Meet me by the front door at three ten. Please be on time.
3시 10분에 앞문 옆에서 만나자. 늦지 마.
Okay. Is there a place to buy coffee inside?
알겠어. 안에 커피 살 만한 곳 있어?
Yes, there’s a small café next to the restrooms.
응, 화장실 옆에 작은 카페가 있어.
Great. I’ll get coffee and come back before three ten.
좋아. 커피 사서 3시 10분 전에 돌아올게.
Sounds good. Keep your ticket with you, and enjoy the break.
좋아. 표 잘 챙기고 쉬다 와.
어휘8
- rest stop휴게소
A place where a bus stops so passengers can take a short break during a trip.
여행 중 버스가 잠시 정차해 승객들이 쉴 수 있는 곳이에요.
- get a snack간식을 사 먹다
To buy or find a small amount of food to eat. You can use this phrase when you feel a little hungry.
간단히 먹을 음식을 사거나 찾아 먹는다는 뜻이에요. 조금 출출할 때 쓸 수 있는 표현이에요.
- leaves again다시 출발하다
Means the bus starts its journey again after stopping. You can use “leave” to talk about when a bus or train departs.
버스가 정차한 뒤 다시 운행을 시작한다는 뜻이에요. 버스나 기차가 출발하는 시간을 말할 때 “leave”를 쓸 수 있어요.
- be on time시간을 지키다
To arrive or do something at the planned time. Use this phrase when someone should not be late.
예정된 시간에 도착하거나 무언가를 한다는 뜻이에요. 늦지 말라고 할 때 쓰는 표현이에요.
- next to~ 옆에
Means beside or very close to something. Use it to describe where a place is.
무언가의 바로 옆이나 아주 가까운 곳이라는 뜻이에요. 장소가 어디 있는지 설명할 때 써요.
- come back돌아오다
To return to a place. You can use it to say you will return after going somewhere else.
어떤 장소로 다시 온다는 뜻이에요. 다른 곳에 갔다가 돌아올 거라고 말할 때 쓸 수 있어요.
- keep your ticket with you표를 잘 챙기다
Means to carry your ticket and not leave it behind. This is useful advice when traveling.
표를 가지고 다니고 두고 오지 않는다는 뜻이에요. 여행할 때 유용한 조언이에요.
- enjoy the break쉬는 시간 잘 보내다
A friendly way to tell someone to have a pleasant rest. You can use it when someone has free time during a trip.
상대방에게 편안하게 쉬라고 친근하게 말하는 표현이에요. 여행 중 자유 시간이 생겼을 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장7
- 1
How long is this rest stop?
여기서 얼마나 쉬어?
Use this question to ask how much time you have during a break. You can replace “rest stop” with another event or activity.
휴식 시간에 시간이 얼마나 있는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “rest stop” 대신 다른 행사나 활동을 넣어 말할 수도 있어요.
- 2
We have twenty minutes.
20분 있어.
This is a simple way to say how much time is available. Replace “twenty minutes” with a different amount of time.
얼마나 시간이 있는지 간단히 말하는 표현이에요. “twenty minutes”를 다른 시간으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 3
Where should I meet you before we get back on the bus?
버스 다시 타기 전에 어디서 만나면 돼?
Use this to ask where to meet someone before continuing a trip. You can change “the bus” to another place or vehicle.
여행을 계속하기 전에 누군가와 어디서 만날지 물어볼 때 쓰는 표현이에요. “the bus”를 다른 장소나 탈것으로 바꿀 수 있어요.
- 4
Meet me by the front door at three ten.
3시 10분에 앞문 옆에서 만나자.
This gives someone a meeting place and time. You can use “Meet me by…” to make clear plans.
만날 장소와 시간을 알려주는 문장이에요. “Meet me by…”를 쓰면 약속 장소를 분명히 정할 수 있어요.
- 5
Is there a place to buy coffee inside?
안에 커피 살 만한 곳 있어?
Use this question to ask if you can buy something in a building. Replace “coffee” with another item.
건물 안에서 무언가를 살 수 있는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “coffee”를 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 6
I’ll get coffee and come back before three ten.
커피 사서 3시 10분 전에 돌아올게.
This tells someone what you plan to do and when you will return. Use “I’ll” for a simple future plan.
무엇을 할 예정이고 언제 돌아올지 상대방에게 알려주는 표현이에요. 간단히 미래 계획을 말할 때 “I’ll”을 써요.
- 7
Keep your ticket with you, and enjoy the break.
표 잘 챙기고 쉬다 와.
This sentence gives a reminder and a friendly wish. You can change “ticket” or “break” to fit another situation.
주의를 당부하면서 친근하게 잘 쉬라고 말하는 문장이에요. 다른 상황에 맞게 “ticket”이나 “break”를 바꿀 수 있어요.