Putting Your Bag Under the Bus
把行李放进行李舱
At the bus station, Emma asks the driver, David, where to put her suitcase. David helps her store it safely under the bus.
在汽车站,艾玛询问司机大卫应该把行李箱放在哪里。大卫帮她把行李安全地放进汽车下方的行李舱。
对话8

Excuse me, where should I put my suitcase?
请问,我应该把行李箱放在哪里?
Put it under the bus, please. I’ll open the luggage door.
请把它放到大巴下面。我来打开行李舱门。
Is this the right place? It’s a little heavy.
是放这里吗?它有点重。
Yes, that’s right. I can help you lift it.
对,就是这里。我可以帮你把它抬上去。
Thank you. Should I take my small bag with me?
谢谢。我应该把小包带上车吗?
Yes, keep your small bag with you on the bus.
是的,请把小包带在身边,上车时随身带着。
Okay. Is my suitcase safe under the bus?
好的。我的行李箱放在大巴下面安全吗?
Yes. I’ll close the door now. Please keep your ticket with you.
安全。我现在把舱门关上。请把车票带在身上。
词汇7
- put it under the bus把它放在大巴下面
This means to place an item in the storage space below the bus. You can use “put it under” to say where to store something.
意思是把物品放进大巴下方的行李舱。你可以用“put it under”来说明要把东西放在哪里。
- luggage door行李舱门
This is the door to the bus’s luggage storage space. You may hear this phrase when a driver helps you store a suitcase.
这是大巴行李舱的舱门。司机帮你存放行李箱时,你可能会听到这个说法。
- a little heavy有点重
This means something is somewhat difficult to lift because of its weight. You can say “It’s a little heavy” when asking someone for help.
意思是东西因为重量而不太好搬。需要别人帮忙时,可以说“It’s a little heavy”。
- lift it把它抬起来
This means to raise something off the ground. Use “lift” when talking about picking up a heavy bag or box.
意思是把东西从地面上抬起来。说到搬起沉重的包或箱子时,可以用“lift”。
- keep your small bag with you把小包带在身边
This means to take your small bag onto the bus instead of putting it in the luggage storage. You can use “keep … with you” for things you want to carry.
意思是把小包带上大巴,而不是放进行李舱。说到想随身携带的东西,可以用“keep … with you”。
- close the door关上门
This means to shut the door. You can use “close” when asking someone to shut a door or other opening.
意思是把门关上。请别人关门或其他开口时,可以用“close”。
- keep your ticket with you把车票带在身上
This means to hold on to your ticket and not leave it behind. You can use “keep … with you” for important things you need while traveling.
意思是把车票收好,别把它落下。旅行时,说到需要随身带着的重要物品,可以用“keep … with you”。
重点句子7
- 1
Excuse me, where should I put my suitcase?
请问,我应该把行李箱放在哪里?
Use this polite question to ask where to place your luggage. You can replace “my suitcase” with another item, such as “my backpack.”
用这个礼貌的问句询问行李应该放在哪里。你可以把“my suitcase”换成其他物品,比如“my backpack”。
- 2
I’ll open the luggage door.
我来打开行李舱门。
This tells someone what you are going to do to help. Use “I’ll” plus a verb to offer or explain an action.
这句话是在告诉对方你会做什么来帮忙。用“I’ll”加动词,可以表示主动提出帮忙或说明接下来要做的事。
- 3
It’s a little heavy.
有点重。
Use this sentence to explain that something is somewhat difficult to lift. You can say it when asking for help with a bag or box.
用这句话说明东西有些难搬。需要别人帮忙搬包或箱子时,可以这样说。
- 4
I can help you lift it.
我可以帮你把它抬起来。
This is a simple way to offer help with something heavy. Replace “lift it” with another action, such as “carry it.”
这是主动提出帮忙搬重物的一种简单说法。你可以把“lift it”换成其他动作,比如“carry it”。
- 5
Should I take my small bag with me?
我应该把小包带上车吗?
Use this question to check whether you should bring an item along. Replace “my small bag” with another thing you may need.
用这个问句确认是否应该带上某件物品。你可以把“my small bag”换成其他可能会用到的东西。
- 6
Yes, keep your small bag with you on the bus.
是的,请把小包带在身边,上车时随身带着。
This gives a clear instruction about what to carry onto the bus. You can use “keep [item] with you” when someone should not put an item away.
这句话清楚地告诉对方上车时应该带着什么。别人不应该把某件物品收起来时,可以用“keep [item] with you”。
- 7
Please keep your ticket with you.
请把车票带在身上。
This is a polite reminder to hold on to an important item. Replace “your ticket” with something else you need to keep close.
这是一句礼貌的提醒,告诉对方要保管好重要物品。你可以把“your ticket”换成其他需要随身带好的东西。