Buying a Concert T-Shirt

購買演唱會T恤

During a break, Emma and Jack visit the merchandise stand. Emma asks about the sizes and buys a T-shirt.

中場休息時,Emma和Jack來到周邊商品攤位。Emma詢問尺碼並買了一件T恤。

對話9

Buying a Concert T-Shirt
Emma
Emma

The show is on a short break. Let’s check out the T-shirt stand.

演出中場休息了。我們去看看T恤攤位吧。

Jack
Jack

Sure. The black shirt looks nice. Do you want to buy one?

好啊。那件黑色的T恤看起來不錯。你想買一件嗎?

Leo
Leo

Hi! Those shirts are twenty-five dollars each. What size do you need?

你好!這些T恤每件二十五美元。你需要什麼尺碼?

Emma
Emma

Do you have this one in a small? I’d like to try it on.

這件有小號嗎?我想試穿一下。

Leo
Leo

Yes, here you go. The fitting room is just over there.

有,給你。試衣間就在那邊。

Emma
Emma

It fits well. I’ll take it. Can I pay by card?

很合身。我買了。可以刷卡嗎?

Leo
Leo

Of course. Please tap your card here. Would you like a bag?

當然可以。請在這裡刷卡。你需要袋子嗎?

Emma
Emma

Yes, please. Thanks! I’ll wear it for the next song.

好的,謝謝!下一首歌我就穿上它。

Jack
Jack

Nice! Let’s get back to our seats before the music starts.

不錯!趁音樂還沒開始,我們回座位吧。

詞彙8

  • check out去看看

    To look at something because you are interested in it. Here, Emma and Jack go to look at the T-shirt stand.

    因為對某樣東西感興趣而去看看。這裡,艾瑪和傑克去看看T恤攤位。

  • each每件

    The price is for one item at a time. “Twenty-five dollars each” means one shirt costs twenty-five dollars.

    這個價格是單件商品的價格。“Twenty-five dollars each”意思是每件T恤二十五美元。

  • What size do you need?您需要什麼尺碼?

    A shop worker can use this question to ask which clothing size you want.

    店員可以用這個問題詢問您想要什麼尺碼的衣服。

  • try it on試穿

    To put on clothing to see if it fits. You can say, “Can I try it on?” in a clothing store.

    穿上衣服,看看合不合身。在服裝店裡,您可以說:“Can I try it on?”(我可以試穿一下嗎?)

  • fits well很合身

    This means the clothing is a good size and feels comfortable. You can say, “It fits well” when trying on clothes.

    指衣服尺碼合適,穿著也舒服。試穿衣服時,您可以說:“It fits well.”(這件很合身。)

  • I’ll take it.我買了。

    A simple way to say you have decided to buy something. Use “I’ll take it” after choosing an item.

    這是表示您已經決定買某樣東西的簡單說法。選好商品後可以說:“I’ll take it.”

  • pay by card刷卡付款

    To use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” at a store.

    用銀行卡或信用卡付款。在商店裡,您可以問:“Can I pay by card?”(我可以刷卡嗎?)

  • get back to our seats回到我們的座位

    To return to the seats where you were sitting. You can use “get back to” when returning to a place.

    回到您剛才坐的座位。回到某個地方時可以用“get back to”。

關鍵句8

  1. 1

    Let’s check out the T-shirt stand.

    我們去看看T恤攤位吧。

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “the T-shirt stand” with another place or thing you want to look at.

    用“Let’s”來提議一起做某件事。您可以把“the T-shirt stand”換成其他想去看看的地方或東西。

  2. 2

    Do you have this one in a small?

    這件有小號嗎?

    This is a useful question when shopping for clothes. Replace “a small” with another size, such as “a medium” or “a large.”

    買衣服時,這句話很實用。您可以把“a small”換成其他尺碼,比如“a medium”或“a large”。

  3. 3

    I’d like to try it on.

    我想試穿一下。

    Use this polite sentence when you want to try on clothing. Replace “it” with the item you want to try.

    想試穿衣服時,可以用這句禮貌的話。您可以把“it”換成想試穿的衣物。

  4. 4

    It fits well.

    這件很合身。

    Say this when clothing is the right size and feels comfortable. You can also say, “It doesn’t fit well” if it feels too big or small.

    衣服尺碼合適、穿著舒服時,可以這樣說。如果衣服太大或太小,也可以說:“It doesn’t fit well.”(這件不太合身。)

  5. 5

    I’ll take it.

    我買了。

    Use this to tell a shop worker you want to buy something. You can say it after trying on or choosing an item.

    用這句話告訴店員您想買某樣東西。試穿或選好商品後都可以說。

  6. 6

    Can I pay by card?

    我可以刷卡嗎?

    Use this question to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another way to pay.

    用這個問題詢問商店是否接受刷卡。您可以把“by card”換成“in cash”,詢問能否用現金付款。

  7. 7

    Would you like a bag?

    您需要袋子嗎?

    A shop worker can ask this when offering to put your purchase in a bag. You can answer, “Yes, please” or “No, thanks.”

    店員可以用這句話詢問是否要把您買的東西裝進袋子裡。您可以回答:“Yes, please.”(好的,謝謝。)或“No, thanks.”(不用了,謝謝。)

  8. 8

    Let’s get back to our seats before the music starts.

    趁音樂還沒開始,我們回座位吧。

    Use “Let’s” to suggest returning somewhere together. “Before the music starts” explains when you want to go back.

    用“Let’s”來提議一起回到某個地方。“Before the music starts”說明您想什麼時候回去。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。