Buying a Concert T-Shirt
شراء قميص لحفل موسيقي
During a break, Emma and Jack visit the merchandise stand. Emma asks about the sizes and buys a T-shirt.
خلال استراحة، تذهب إيما وجاك إلى منصّة بيع المنتجات التذكارية. تسأل إيما عن المقاسات وتشتري قميصًا.
حوار9

The show is on a short break. Let’s check out the T-shirt stand.
العرض في استراحة قصيرة. هيا نلقي نظرة على منصّة القمصان.
Sure. The black shirt looks nice. Do you want to buy one?
بالتأكيد. القميص الأسود يبدو جميلًا. هل تريدين شراء واحد؟
Hi! Those shirts are twenty-five dollars each. What size do you need?
مرحبًا! سعر هذه القمصان خمسة وعشرون دولارًا للقميص الواحد. ما المقاس الذي تحتاجينه؟
Do you have this one in a small? I’d like to try it on.
هل يتوفر هذا القميص بمقاس صغير؟ أودّ أن أجرّبه.
Yes, here you go. The fitting room is just over there.
نعم، تفضّلي. غرفة القياس هناك مباشرة.
It fits well. I’ll take it. Can I pay by card?
مقاسه مناسب. سأشتريه. هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Of course. Please tap your card here. Would you like a bag?
بالطبع. يرجى تمرير بطاقتك هنا. هل تريدين كيسًا؟
Yes, please. Thanks! I’ll wear it for the next song.
نعم، من فضلك. شكرًا! سأرتديه في الأغنية التالية.
Nice! Let’s get back to our seats before the music starts.
رائع! هيا نعد إلى مقعدينا قبل أن تبدأ الموسيقى.
المفردات8
- check outيلقي نظرة على
To look at something because you are interested in it. Here, Emma and Jack go to look at the T-shirt stand.
تعني أن تنظر إلى شيء لأنك مهتم به. هنا، تذهب إيما وجاك لإلقاء نظرة على منصّة القمصان.
- eachلكل واحد
The price is for one item at a time. “Twenty-five dollars each” means one shirt costs twenty-five dollars.
السعر يخص قطعة واحدة في كل مرة. تعني عبارة “Twenty-five dollars each” أن سعر القميص الواحد خمسة وعشرون دولارًا.
- What size do you need?ما المقاس الذي تحتاجه؟
A shop worker can use this question to ask which clothing size you want.
يمكن لموظف متجر استخدام هذا السؤال ليسأل عن مقاس الملابس الذي تريده.
- try it onيجرّبه
To put on clothing to see if it fits. You can say, “Can I try it on?” in a clothing store.
تعني ارتداء قطعة من الملابس لمعرفة ما إذا كان مقاسها مناسبًا. يمكنك أن تقول “Can I try it on?” في متجر للملابس.
- fits wellمقاسه مناسب
This means the clothing is a good size and feels comfortable. You can say, “It fits well” when trying on clothes.
تعني أن مقاس قطعة الملابس مناسب وأنها مريحة. يمكنك أن تقول “It fits well” عند تجربة الملابس.
- I’ll take it.سأشتريه
A simple way to say you have decided to buy something. Use “I’ll take it” after choosing an item.
طريقة بسيطة للقول إنك قررت شراء شيء ما. استخدم عبارة “I’ll take it” بعد اختيار قطعة.
- pay by cardالدفع بالبطاقة
To use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” at a store.
تعني استخدام بطاقة مصرفية أو بطاقة ائتمان للدفع. يمكنك أن تسأل “Can I pay by card?” في متجر.
- get back to our seatsالعودة إلى مقعدينا
To return to the seats where you were sitting. You can use “get back to” when returning to a place.
تعني العودة إلى المقاعد التي كنتما تجلسان فيها. يمكنك استخدام عبارة “get back to” عند العودة إلى مكان ما.
الجمل الأساسية8
- 1
Let’s check out the T-shirt stand.
هيا نلقِ نظرة على منصّة القمصان.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “the T-shirt stand” with another place or thing you want to look at.
استخدم “Let’s” لاقتراح القيام بشيء معًا. يمكنك استبدال “the T-shirt stand” بمكان أو شيء آخر تريد إلقاء نظرة عليه.
- 2
Do you have this one in a small?
هل يتوفر هذا القميص بمقاس صغير؟
This is a useful question when shopping for clothes. Replace “a small” with another size, such as “a medium” or “a large.”
هذا سؤال مفيد عند شراء الملابس. استبدل “a small” بمقاس آخر، مثل “a medium” أو “a large.”
- 3
I’d like to try it on.
أودّ أن أجرّبه.
Use this polite sentence when you want to try on clothing. Replace “it” with the item you want to try.
استخدم هذه الجملة المهذبة عندما تريد تجربة قطعة من الملابس. استبدل “it” بالقطعة التي تريد تجربتها.
- 4
It fits well.
مقاسه مناسب.
Say this when clothing is the right size and feels comfortable. You can also say, “It doesn’t fit well” if it feels too big or small.
قل هذه العبارة عندما يكون مقاس الملابس مناسبًا وتشعر بأنها مريحة. يمكنك أيضًا أن تقول “It doesn’t fit well” إذا كانت واسعة جدًا أو ضيقة جدًا.
- 5
I’ll take it.
سأشتريه.
Use this to tell a shop worker you want to buy something. You can say it after trying on or choosing an item.
استخدم هذه العبارة لإخبار موظف المتجر بأنك تريد شراء شيء ما. يمكنك قولها بعد تجربة قطعة أو اختيارها.
- 6
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Use this question to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another way to pay.
استخدم هذا السؤال للاستفسار عما إذا كان المتجر يقبل الدفع بالبطاقة. يمكنك استبدال “by card” بعبارة “in cash” للسؤال عن طريقة دفع أخرى.
- 7
Would you like a bag?
هل تريد كيسًا؟
A shop worker can ask this when offering to put your purchase in a bag. You can answer, “Yes, please” or “No, thanks.”
يمكن لموظف المتجر أن يسأل هذا السؤال عندما يعرض وضع مشترياتك في كيس. يمكنك الإجابة بـ “Yes, please” أو “No, thanks.”
- 8
Let’s get back to our seats before the music starts.
هيا نعد إلى مقعدينا قبل أن تبدأ الموسيقى.
Use “Let’s” to suggest returning somewhere together. “Before the music starts” explains when you want to go back.
استخدم “Let’s” لاقتراح العودة إلى مكان ما معًا. توضّح عبارة “Before the music starts” متى تريدان العودة.