Buying a Concert T-Shirt

コンサートTシャツを買う

During a break, Emma and Jack visit the merchandise stand. Emma asks about the sizes and buys a T-shirt.

休憩中、エマとジャックはグッズ売り場に立ち寄ります。エマはサイズを尋ねて、Tシャツを買います。

会話9

Buying a Concert T-Shirt
Emma
Emma

The show is on a short break. Let’s check out the T-shirt stand.

ちょっと休憩だね。Tシャツ売り場を見に行こう。

Jack
Jack

Sure. The black shirt looks nice. Do you want to buy one?

いいね。黒いシャツ、いい感じだね。買うの?

Leo
Leo

Hi! Those shirts are twenty-five dollars each. What size do you need?

いらっしゃいませ!こちらのシャツは1枚25ドルです。サイズは何になさいますか?

Emma
Emma

Do you have this one in a small? I’d like to try it on.

これのSサイズはありますか?試着してみたいです。

Leo
Leo

Yes, here you go. The fitting room is just over there.

はい、どうぞ。試着室はすぐそちらです。

Emma
Emma

It fits well. I’ll take it. Can I pay by card?

ちょうどいいです。これにします。カードで払えますか?

Leo
Leo

Of course. Please tap your card here. Would you like a bag?

もちろんです。こちらにカードをタッチしてください。袋はご利用になりますか?

Emma
Emma

Yes, please. Thanks! I’ll wear it for the next song.

はい、お願いします。ありがとう!次の曲で着るね。

Jack
Jack

Nice! Let’s get back to our seats before the music starts.

いいね!演奏が始まる前に席に戻ろう。

語彙8

  • check out見に行く

    To look at something because you are interested in it. Here, Emma and Jack go to look at the T-shirt stand.

    興味があるものを見に行くことです。この場面では、エマとジャックはTシャツ売り場を見に行きます。

  • each1つにつき

    The price is for one item at a time. “Twenty-five dollars each” means one shirt costs twenty-five dollars.

    値段が商品1つ分であることを表します。“Twenty-five dollars each” は、シャツ1枚が25ドルという意味です。

  • What size do you need?What size do you need?(サイズは何になさいますか?)

    A shop worker can use this question to ask which clothing size you want.

    お店の人が、どのサイズの服が欲しいか尋ねるときに使える質問です。

  • try it ontry it on(試着する)

    To put on clothing to see if it fits. You can say, “Can I try it on?” in a clothing store.

    服を着てみて、サイズが合うか確かめることです。服屋では “Can I try it on?” と言えます。

  • fits wellfits well(ちょうどよく合う)

    This means the clothing is a good size and feels comfortable. You can say, “It fits well” when trying on clothes.

    服のサイズが合っていて、着心地がよいという意味です。服を試着したときに “It fits well” と言えます。

  • I’ll take it.I’ll take it.(これにします)

    A simple way to say you have decided to buy something. Use “I’ll take it” after choosing an item.

    何かを買うことに決めたと伝えるシンプルな言い方です。商品を選んだあとに “I’ll take it” と言いましょう。

  • pay by cardカードで払う

    To use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” at a store.

    銀行カードやクレジットカードを使って支払うことです。お店で “Can I pay by card?” と尋ねられます。

  • get back to our seats席に戻る

    To return to the seats where you were sitting. You can use “get back to” when returning to a place.

    座っていた席に戻ることです。場所に戻るときは “get back to” が使えます。

重要な文8

  1. 1

    Let’s check out the T-shirt stand.

    Tシャツ売り場を見に行こう。

    Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “the T-shirt stand” with another place or thing you want to look at.

    “Let’s” は、一緒に何かをしようと提案するときに使います。“the T-shirt stand” を、見に行きたい別の場所や物に置き換えられます。

  2. 2

    Do you have this one in a small?

    これのSサイズはありますか?

    This is a useful question when shopping for clothes. Replace “a small” with another size, such as “a medium” or “a large.”

    服を買うときに便利な質問です。“a small” を “a medium” や “a large” など、別のサイズに置き換えられます。

  3. 3

    I’d like to try it on.

    試着してみたいです。

    Use this polite sentence when you want to try on clothing. Replace “it” with the item you want to try.

    服を試着したいときに使う丁寧な表現です。試着したい商品に合わせて “it” を置き換えられます。

  4. 4

    It fits well.

    ちょうどいいです。

    Say this when clothing is the right size and feels comfortable. You can also say, “It doesn’t fit well” if it feels too big or small.

    服のサイズが合っていて、着心地がよいときに使います。大きすぎたり小さすぎたりする場合は、“It doesn’t fit well” とも言えます。

  5. 5

    I’ll take it.

    これにします。

    Use this to tell a shop worker you want to buy something. You can say it after trying on or choosing an item.

    お店の人に何かを買いたいと伝えるときに使います。試着したあとや、商品を選んだあとに言えます。

  6. 6

    Can I pay by card?

    カードで払えますか?

    Use this question to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another way to pay.

    お店でカード払いができるか尋ねる質問です。“by card” を “in cash” に置き換えると、現金で払えるか尋ねられます。

  7. 7

    Would you like a bag?

    袋はご利用になりますか?

    A shop worker can ask this when offering to put your purchase in a bag. You can answer, “Yes, please” or “No, thanks.”

    お店の人が、買ったものを袋に入れるか尋ねるときに使います。“Yes, please” または “No, thanks” と答えられます。

  8. 8

    Let’s get back to our seats before the music starts.

    演奏が始まる前に席に戻ろう。

    Use “Let’s” to suggest returning somewhere together. “Before the music starts” explains when you want to go back.

    “Let’s” は、一緒にどこかへ戻ろうと提案するときに使います。“Before the music starts” は、いつ戻りたいかを説明しています。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。