Buying a Concert T-Shirt
Konser Tişörtü Satın Alma
During a break, Emma and Jack visit the merchandise stand. Emma asks about the sizes and buys a T-shirt.
Ara sırasında Emma ve Jack ürün standına uğrar. Emma bedenleri sorar ve bir tişört satın alır.
Diyalog9

The show is on a short break. Let’s check out the T-shirt stand.
Konser kısa bir ara verdi. Hadi tişört standına bakalım.
Sure. The black shirt looks nice. Do you want to buy one?
Olur. Siyah tişört güzel görünüyor. Bir tane almak ister misin?
Hi! Those shirts are twenty-five dollars each. What size do you need?
Merhaba! Bu tişörtlerin tanesi yirmi beş dolar. Hangi beden lazım?
Do you have this one in a small? I’d like to try it on.
Bunun küçük bedeni var mı? Denemek istiyorum.
Yes, here you go. The fitting room is just over there.
Evet, buyurun. Deneme kabini hemen şurada.
It fits well. I’ll take it. Can I pay by card?
Üzerime tam oldu. Bunu alıyorum. Kartla ödeyebilir miyim?
Of course. Please tap your card here. Would you like a bag?
Elbette. Kartınızı buraya dokundurun lütfen. Poşet ister misiniz?
Yes, please. Thanks! I’ll wear it for the next song.
Evet, lütfen. Teşekkürler! Bir sonraki şarkıda giyeceğim.
Nice! Let’s get back to our seats before the music starts.
Güzel! Müzik başlamadan yerlerimize dönelim.
Kelime Bilgisi8
- check outgöz atmak
To look at something because you are interested in it. Here, Emma and Jack go to look at the T-shirt stand.
Bir şeye ilgin olduğu için gidip bakmak demektir. Burada Emma ve Jack tişört standına bakmaya gidiyor.
- eachher biri; tanesi
The price is for one item at a time. “Twenty-five dollars each” means one shirt costs twenty-five dollars.
Fiyatın tek bir ürün için geçerli olduğunu belirtir. “Twenty-five dollars each”, bir tişörtün yirmi beş dolar olduğu anlamına gelir.
- What size do you need?Hangi bedeni arıyorsunuz?
A shop worker can use this question to ask which clothing size you want.
Bir mağaza çalışanı, hangi beden kıyafeti istediğinizi sormak için bu soruyu kullanabilir.
- try it onüzerinde denemek
To put on clothing to see if it fits. You can say, “Can I try it on?” in a clothing store.
Bir kıyafetin olup olmadığını görmek için onu giymek demektir. Bir giyim mağazasında “Can I try it on?” diyebilirsiniz.
- fits wellüzerine iyi oturmak
This means the clothing is a good size and feels comfortable. You can say, “It fits well” when trying on clothes.
Kıyafetin bedeni uygun ve rahat demektir. Kıyafet denerken “It fits well” diyebilirsiniz.
- I’ll take it.Bunu alıyorum.
A simple way to say you have decided to buy something. Use “I’ll take it” after choosing an item.
Bir şeyi almaya karar verdiğinizi söylemenin basit bir yoludur. Bir ürün seçtikten sonra “I’ll take it” diyebilirsiniz.
- pay by cardkartla ödemek
To use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” at a store.
Ödeme yapmak için banka veya kredi kartı kullanmak demektir. Bir mağazada “Can I pay by card?” diye sorabilirsiniz.
- get back to our seatsyerlerimize dönmek
To return to the seats where you were sitting. You can use “get back to” when returning to a place.
Oturduğunuz yerlere geri dönmek demektir. Bir yere geri dönmekten söz ederken “get back to” kalıbını kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
Let’s check out the T-shirt stand.
Hadi tişört standına bakalım.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “the T-shirt stand” with another place or thing you want to look at.
Bir şeyi birlikte yapmayı önermek için “Let’s” kullanılır. Bakmak istediğiniz başka bir yer ya da şeyle “the T-shirt stand” ifadesini değiştirebilirsiniz.
- 2
Do you have this one in a small?
Bunun küçük bedeni var mı?
This is a useful question when shopping for clothes. Replace “a small” with another size, such as “a medium” or “a large.”
Bu, kıyafet alışverişinde işe yarayan bir sorudur. “a small” yerine “a medium” veya “a large” gibi başka bir beden söyleyebilirsiniz.
- 3
I’d like to try it on.
Denemek istiyorum.
Use this polite sentence when you want to try on clothing. Replace “it” with the item you want to try.
Bir kıyafeti denemek istediğinizde bu kibar cümleyi kullanın. “it” yerine denemek istediğiniz ürünü söyleyebilirsiniz.
- 4
It fits well.
Üzerime tam oldu.
Say this when clothing is the right size and feels comfortable. You can also say, “It doesn’t fit well” if it feels too big or small.
Bir kıyafetin bedeni uygun ve rahat olduğunda bunu söyleyin. Üzerinize büyük ya da küçük geliyorsa “It doesn’t fit well” de diyebilirsiniz.
- 5
I’ll take it.
Bunu alıyorum.
Use this to tell a shop worker you want to buy something. You can say it after trying on or choosing an item.
Bir mağaza çalışanına bir şeyi satın almak istediğinizi söylemek için bu ifadeyi kullanın. Bir ürünü denedikten veya seçtikten sonra söyleyebilirsiniz.
- 6
Can I pay by card?
Kartla ödeyebilir miyim?
Use this question to ask if a store accepts card payments. You can replace “by card” with “in cash” to ask about another way to pay.
Bir mağazanın kartla ödeme kabul edip etmediğini sormak için bu soruyu kullanın. Başka bir ödeme yöntemi sormak için “by card” yerine “in cash” diyebilirsiniz.
- 7
Would you like a bag?
Poşet ister misiniz?
A shop worker can ask this when offering to put your purchase in a bag. You can answer, “Yes, please” or “No, thanks.”
Bir mağaza çalışanı, aldıklarınızı poşete koymayı teklif ederken bunu sorabilir. “Yes, please” ya da “No, thanks” diye cevap verebilirsiniz.
- 8
Let’s get back to our seats before the music starts.
Müzik başlamadan yerlerimize dönelim.
Use “Let’s” to suggest returning somewhere together. “Before the music starts” explains when you want to go back.
Bir yere birlikte dönmeyi önermek için “Let’s” kullanılır. “Before the music starts” ifadesi, ne zaman dönmek istediğinizi açıklar.