Planning Which Companies to Visit
計劃拜訪哪些公司
Emma and Mia look at the job fair guide and choose companies to visit. They make a short list of questions to ask.
Emma和Mia檢視招聘會指南,挑選要拜訪的公司。她們列出了一些要問的問題。
對話8

Mia, the job fair guide has a lot of companies. Where should we start?
Mia,招聘會指南上有很多公司。我們該從哪裡開始?
Let’s look at the list. What kind of work are you looking for?
我們看看這份名單吧。你在找什麼型別的工作?
I want an office job, maybe in customer service or sales.
我想找一份辦公室工作,也許是客服或銷售方面的。
There are three companies with customer service jobs. Let’s visit those first.
有三家公司招聘客服人員。我們先去看看這幾家吧。
Good idea. I also want to ask if they train new workers.
好主意。我還想問問他們是否會培訓新員工。
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
我們也可以問問工作時間和他們需要哪些技能。
I’ll write those questions down. Should we ask about pay, too?
我把這些問題記下來。我們也要問薪水嗎?
Sure. Let’s make a short list and check the map for each booth.
當然。我們列個簡短的問題清單,再看看每個展位的位置。
詞彙8
- job fair guide招聘會指南
A guide that shows information about companies at a job fair. You can use it to plan which booths to visit.
介紹招聘會上各家公司資訊的指南。你可以用它來計劃要去哪些展位。
- What kind of work are you looking for?你想找什麼型別的工作?
A useful question to ask about someone's job interests. You can replace “work” with “job” or name a type of work.
這是詢問別人求職意向的實用問題。你可以把“work”換成“job”,也可以說出具體的工作型別。
- customer service客戶服務
Work that helps customers with questions or problems. It is one type of job you can look for at a job fair.
幫助客戶解答疑問或處理問題的工作。這是你在招聘會上可以尋找的一類工作。
- train new workers培訓新員工
To teach people the skills they need for a new job. You can ask a company if it will train new workers.
教新人掌握新工作所需技能。你可以問公司是否會培訓新員工。
- work hours工作時間
The times when you are expected to work. You can ask about work hours before accepting a job.
你需要工作的時間段。接受工作之前,你可以詢問工作時間。
- write those questions down把那些問題記下來
To put questions on paper or in a note so you can remember them. You can write down important information before a meeting.
把問題寫在紙上或記在備忘錄裡,以便記住。開會前,你可以把重要資訊記下來。
- make a short list列個簡短的清單
To write a few important things in an organized way. You can make a short list of questions before you visit a company.
有條理地寫下幾項重要內容。去拜訪公司之前,你可以列個簡短的問題清單。
- check the map檢視地圖
To look at a map to find a place. At a job fair, you can check the map to find each company's booth.
看地圖來尋找地點。在招聘會上,你可以檢視地圖,找到各家公司的展位。
關鍵句8
- 1
Where should we start?
我們該從哪裡開始?
Use this to ask what to do first. You can use it when planning a visit, task, or activity with someone.
用這句話詢問應該先做什麼。和別人一起計劃拜訪、任務或活動時,都可以這樣問。
- 2
What kind of work are you looking for?
你想找什麼型別的工作?
This is a useful way to ask about someone's job interests. You can change “work” to another topic, such as “What kind of food are you looking for?”
這是詢問別人求職意向的一種實用說法。你可以把“work”換成其他話題,比如“What kind of food are you looking for?”(你想找什麼樣的食物?)。
- 3
Let’s visit those first.
我們先去看看那幾家吧。
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “visit those” with another action, such as “Let’s call them first.”
用“Let’s”來建議一起做某件事。你可以把“visit those”換成其他行動,比如“Let’s call them first.”(我們先給他們打電話吧。)。
- 4
I also want to ask if they train new workers.
我還想問問他們是否會培訓新員工。
This sentence explains a question you want to ask a company. Use “I want to ask if…” to introduce something you need to find out.
這句話是在說明你想向公司詢問什麼。用“I want to ask if…”來引出你想了解的事情。
- 5
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
我們也可以問問工作時間和他們需要哪些技能。
Use this to suggest asking about important job details. You can replace “work hours” and “skills” with other information you want to know.
用這句話建議詢問重要的工作細節。你可以把“work hours”和“skills”換成其他想了解的資訊。
- 6
I’ll write those questions down.
我把那些問題記下來。
This is a simple way to say you will make a note of something. Use “I’ll write [something] down” when you want to remember information.
這是一種簡單的說法,表示你會把某件事記下來。想記住資訊時,可以用“I’ll write [something] down”。
- 7
Should we ask about pay, too?
我們也要問問薪水嗎?
Use “Should we…?” to ask if something is a good idea. You can replace “ask about pay” with another action or topic.
用“Should we…?”來詢問某件事是否是個好主意。你可以把“ask about pay”換成其他行動或話題。
- 8
Let’s make a short list and check the map for each booth.
我們列個簡短的清單,再檢視地圖上各個展位的位置吧。
This sentence suggests two practical steps for planning a visit. You can use “Let’s [action] and [action]” to suggest doing two things together.
這句話提出了計劃拜訪時兩個實用的步驟。你可以用“Let’s [action] and [action]”來建議一起做兩件事。