Planning Which Companies to Visit
किन कंपनियों में जाना है, इसकी योजना बनाना
Emma and Mia look at the job fair guide and choose companies to visit. They make a short list of questions to ask.
एमा और मिया जॉब फेयर की गाइड देखकर तय करती हैं कि किन कंपनियों में जाना है। वे पूछने के लिए कुछ सवालों की छोटी-सी सूची बनाती हैं।
संवाद8

Mia, the job fair guide has a lot of companies. Where should we start?
मिया, जॉब फेयर की गाइड में बहुत सारी कंपनियाँ हैं। हमें कहाँ से शुरू करना चाहिए?
Let’s look at the list. What kind of work are you looking for?
चलो, सूची देखते हैं। तुम किस तरह का काम ढूँढ़ रही हो?
I want an office job, maybe in customer service or sales.
मुझे दफ़्तर की नौकरी चाहिए, शायद ग्राहक सेवा या बिक्री में।
There are three companies with customer service jobs. Let’s visit those first.
तीन कंपनियों में ग्राहक सेवा की नौकरियाँ हैं। चलो, पहले उन्हीं के यहाँ चलते हैं।
Good idea. I also want to ask if they train new workers.
अच्छा विचार है। मैं यह भी पूछना चाहती हूँ कि क्या वे नए कर्मचारियों को प्रशिक्षण देते हैं।
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
हम काम के घंटों और उन्हें किन कौशलों की ज़रूरत है, यह भी पूछ सकते हैं।
I’ll write those questions down. Should we ask about pay, too?
मैं ये सवाल लिख लेती हूँ। क्या हमें वेतन के बारे में भी पूछना चाहिए?
Sure. Let’s make a short list and check the map for each booth.
ज़रूर। चलो, एक छोटी-सी सूची बनाते हैं और हर बूथ के लिए नक्शा देखते हैं।
शब्दावली8
- job fair guideजॉब फेयर की गाइड
A guide that shows information about companies at a job fair. You can use it to plan which booths to visit.
यह ऐसी गाइड है जिसमें जॉब फेयर में शामिल कंपनियों की जानकारी होती है। इससे आप तय कर सकते हैं कि किन बूथों पर जाना है।
- What kind of work are you looking for?तुम किस तरह का काम ढूँढ़ रही हो?
A useful question to ask about someone's job interests. You can replace “work” with “job” or name a type of work.
किसी की नौकरी से जुड़ी रुचियों के बारे में पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। “work” की जगह “job” या काम का कोई प्रकार कह सकते हैं।
- customer serviceग्राहक सेवा
Work that helps customers with questions or problems. It is one type of job you can look for at a job fair.
ऐसा काम जिसमें ग्राहकों के सवालों या समस्याओं में उनकी मदद की जाती है। जॉब फेयर में आप इस तरह की नौकरी ढूँढ़ सकते हैं।
- train new workersनए कर्मचारियों को प्रशिक्षण देना
To teach people the skills they need for a new job. You can ask a company if it will train new workers.
लोगों को नई नौकरी के लिए ज़रूरी कौशल सिखाना। आप किसी कंपनी से पूछ सकते हैं कि क्या वह नए कर्मचारियों को प्रशिक्षण देगी।
- work hoursकाम के घंटे
The times when you are expected to work. You can ask about work hours before accepting a job.
वे समय जब आपसे काम करने की उम्मीद की जाती है। नौकरी स्वीकार करने से पहले आप काम के घंटों के बारे में पूछ सकते हैं।
- write those questions downउन सवालों को लिख लेना
To put questions on paper or in a note so you can remember them. You can write down important information before a meeting.
सवालों को कागज़ पर या किसी नोट में लिख लेना, ताकि आप उन्हें याद रख सकें। किसी मीटिंग से पहले ज़रूरी जानकारी लिख लेना उपयोगी होता है।
- make a short listएक छोटी-सी सूची बनाना
To write a few important things in an organized way. You can make a short list of questions before you visit a company.
कुछ ज़रूरी बातों को व्यवस्थित ढंग से लिखना। किसी कंपनी में जाने से पहले आप सवालों की एक छोटी-सी सूची बना सकते हैं।
- check the mapनक्शा देखना
To look at a map to find a place. At a job fair, you can check the map to find each company's booth.
किसी जगह का पता लगाने के लिए नक्शा देखना। जॉब फेयर में हर कंपनी का बूथ ढूँढ़ने के लिए आप नक्शा देख सकते हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
Where should we start?
हमें कहाँ से शुरू करना चाहिए?
Use this to ask what to do first. You can use it when planning a visit, task, or activity with someone.
पहले क्या करना है, यह पूछने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। किसी के साथ घूमने, काम करने या कोई गतिविधि करने की योजना बनाते समय यह वाक्य काम आता है।
- 2
What kind of work are you looking for?
तुम किस तरह का काम ढूँढ़ रही हो?
This is a useful way to ask about someone's job interests. You can change “work” to another topic, such as “What kind of food are you looking for?”
किसी की नौकरी से जुड़ी रुचियों के बारे में पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। “work” की जगह किसी और विषय का इस्तेमाल कर सकते हैं, जैसे “What kind of food are you looking for?” (तुम किस तरह का खाना ढूँढ़ रही हो?)।
- 3
Let’s visit those first.
चलो, पहले उन्हीं के यहाँ चलते हैं।
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “visit those” with another action, such as “Let’s call them first.”
साथ मिलकर कुछ करने का सुझाव देने के लिए “Let’s” का इस्तेमाल करें। “visit those” की जगह कोई और काम रख सकते हैं, जैसे “Let’s call them first.” (चलो, पहले उन्हें फ़ोन करते हैं।)।
- 4
I also want to ask if they train new workers.
मैं यह भी पूछना चाहती हूँ कि क्या वे नए कर्मचारियों को प्रशिक्षण देते हैं।
This sentence explains a question you want to ask a company. Use “I want to ask if…” to introduce something you need to find out.
इस वाक्य में बताया गया है कि आप किसी कंपनी से क्या पूछना चाहती हैं। जिस बात का पता लगाना हो, उसे बताने के लिए “I want to ask if…” का इस्तेमाल करें।
- 5
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
हम काम के घंटों और उन्हें किन कौशलों की ज़रूरत है, यह भी पूछ सकते हैं।
Use this to suggest asking about important job details. You can replace “work hours” and “skills” with other information you want to know.
नौकरी से जुड़ी ज़रूरी बातों के बारे में पूछने का सुझाव देने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “work hours” और “skills” की जगह आप कोई दूसरी जानकारी रख सकते हैं जो आप जानना चाहते हैं।
- 6
I’ll write those questions down.
मैं वे सवाल लिख लेती हूँ।
This is a simple way to say you will make a note of something. Use “I’ll write [something] down” when you want to remember information.
किसी बात को नोट करने की बात कहने का यह आसान तरीका है। जानकारी याद रखने के लिए “I’ll write [something] down” का इस्तेमाल करें।
- 7
Should we ask about pay, too?
क्या हमें वेतन के बारे में भी पूछना चाहिए?
Use “Should we…?” to ask if something is a good idea. You can replace “ask about pay” with another action or topic.
यह पूछने के लिए “Should we…?” का इस्तेमाल करें कि कोई काम करना अच्छा विचार है या नहीं। “ask about pay” की जगह कोई दूसरी गतिविधि या विषय रख सकते हैं।
- 8
Let’s make a short list and check the map for each booth.
चलो, एक छोटी-सी सूची बनाते हैं और हर बूथ के लिए नक्शा देखते हैं।
This sentence suggests two practical steps for planning a visit. You can use “Let’s [action] and [action]” to suggest doing two things together.
इस वाक्य में योजना बनाने के दो व्यावहारिक कदम सुझाए गए हैं। साथ मिलकर दो काम करने का सुझाव देने के लिए “Let’s [action] and [action]” का इस्तेमाल कर सकते हैं।