Planning Which Companies to Visit
Planear qué empresas visitar
Emma and Mia look at the job fair guide and choose companies to visit. They make a short list of questions to ask.
Emma y Mia consultan la guía de la feria de empleo y eligen qué empresas visitar. Hacen una lista breve de preguntas.
Diálogo8

Mia, the job fair guide has a lot of companies. Where should we start?
Mia, la guía de la feria de empleo tiene un montón de empresas. ¿Por dónde empezamos?
Let’s look at the list. What kind of work are you looking for?
Veamos la lista. ¿Qué tipo de trabajo estás buscando?
I want an office job, maybe in customer service or sales.
Quiero un trabajo de oficina, quizá en atención al cliente o ventas.
There are three companies with customer service jobs. Let’s visit those first.
Hay tres empresas que ofrecen puestos de atención al cliente. Visitemos esas primero.
Good idea. I also want to ask if they train new workers.
Buena idea. También quiero preguntar si capacitan a los empleados nuevos.
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
También podemos preguntar por el horario de trabajo y qué habilidades necesitan.
I’ll write those questions down. Should we ask about pay, too?
Voy a anotar esas preguntas. ¿Preguntamos también por el sueldo?
Sure. Let’s make a short list and check the map for each booth.
Claro. Hagamos una lista breve y consultemos el mapa para ubicar cada puesto.
Vocabulario8
- job fair guideguía de la feria de empleo
A guide that shows information about companies at a job fair. You can use it to plan which booths to visit.
Una guía que presenta información sobre las empresas de una feria de empleo. Puedes usarla para planear qué puestos visitar.
- What kind of work are you looking for?What kind of work are you looking for?
A useful question to ask about someone's job interests. You can replace “work” with “job” or name a type of work.
Una pregunta útil para conocer los intereses laborales de alguien. Puedes sustituir “work” por “job” o mencionar un tipo de trabajo.
- customer serviceatención al cliente
Work that helps customers with questions or problems. It is one type of job you can look for at a job fair.
Trabajo en el que se ayuda a los clientes con sus preguntas o problemas. Es un tipo de puesto que puedes buscar en una feria de empleo.
- train new workerscapacitar a los empleados nuevos
To teach people the skills they need for a new job. You can ask a company if it will train new workers.
Enseñar a las personas las habilidades que necesitan para un trabajo nuevo. Puedes preguntarle a una empresa si capacita a los empleados nuevos.
- work hourshorario de trabajo
The times when you are expected to work. You can ask about work hours before accepting a job.
Las horas en las que se espera que trabajes. Puedes preguntar por el horario antes de aceptar un empleo.
- write those questions downanotar esas preguntas
To put questions on paper or in a note so you can remember them. You can write down important information before a meeting.
Poner las preguntas por escrito o en una nota para recordarlas. Puedes anotar la información importante antes de una reunión.
- make a short listhacer una lista breve
To write a few important things in an organized way. You can make a short list of questions before you visit a company.
Escribir unas cuantas cosas importantes de forma ordenada. Puedes hacer una lista breve de preguntas antes de visitar una empresa.
- check the mapconsultar el mapa
To look at a map to find a place. At a job fair, you can check the map to find each company's booth.
Mirar un mapa para encontrar un lugar. En una feria de empleo, puedes consultar el mapa para encontrar el puesto de cada empresa.
Frases clave8
- 1
Where should we start?
¿Por dónde empezamos?
Use this to ask what to do first. You can use it when planning a visit, task, or activity with someone.
Usa esta pregunta para saber qué hacer primero. Puedes usarla cuando planees una visita, una tarea o una actividad con alguien.
- 2
What kind of work are you looking for?
¿Qué tipo de trabajo estás buscando?
This is a useful way to ask about someone's job interests. You can change “work” to another topic, such as “What kind of food are you looking for?”
Es una forma útil de preguntar por los intereses laborales de alguien. Puedes cambiar “work” por otro tema, como en “What kind of food are you looking for?” (¿Qué tipo de comida estás buscando?).
- 3
Let’s visit those first.
Visitemos esas primero.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “visit those” with another action, such as “Let’s call them first.”
Usa “Let’s” para proponer hacer algo juntos. Puedes sustituir “visit those” por otra acción, como en “Let’s call them first.” (Llamémoslos primero.).
- 4
I also want to ask if they train new workers.
También quiero preguntar si capacitan a los empleados nuevos.
This sentence explains a question you want to ask a company. Use “I want to ask if…” to introduce something you need to find out.
Esta oración explica algo que quieres preguntarle a una empresa. Usa “I want to ask if…” para introducir algo que necesitas averiguar.
- 5
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
También podemos preguntar por el horario de trabajo y qué habilidades necesitan.
Use this to suggest asking about important job details. You can replace “work hours” and “skills” with other information you want to know.
Usa esta frase para proponer preguntar por detalles importantes de un empleo. Puedes sustituir “work hours” y “skills” por otra información que quieras conocer.
- 6
I’ll write those questions down.
Voy a anotar esas preguntas.
This is a simple way to say you will make a note of something. Use “I’ll write [something] down” when you want to remember information.
Es una forma sencilla de decir que vas a tomar nota de algo. Usa “I’ll write [something] down” cuando quieras recordar información.
- 7
Should we ask about pay, too?
¿Preguntamos también por el sueldo?
Use “Should we…?” to ask if something is a good idea. You can replace “ask about pay” with another action or topic.
Usa “Should we…?” para preguntar si algo es una buena idea. Puedes sustituir “ask about pay” por otra acción o tema.
- 8
Let’s make a short list and check the map for each booth.
Hagamos una lista breve y consultemos el mapa para ubicar cada puesto.
This sentence suggests two practical steps for planning a visit. You can use “Let’s [action] and [action]” to suggest doing two things together.
Esta oración propone dos pasos prácticos para planear una visita. Puedes usar “Let’s [action] and [action]” para proponer hacer dos cosas juntos.