Planning Which Companies to Visit
Planejando quais empresas visitar
Emma and Mia look at the job fair guide and choose companies to visit. They make a short list of questions to ask.
Emma e Mia consultam o guia da feira de empregos e escolhem quais empresas visitar. Elas fazem uma lista curta de perguntas para fazer.
Diálogo8

Mia, the job fair guide has a lot of companies. Where should we start?
Mia, o guia da feira de empregos tem muitas empresas. Por onde a gente começa?
Let’s look at the list. What kind of work are you looking for?
Vamos olhar a lista. Que tipo de trabalho você está procurando?
I want an office job, maybe in customer service or sales.
Quero um emprego em escritório, talvez em atendimento ao cliente ou vendas.
There are three companies with customer service jobs. Let’s visit those first.
Tem três empresas com vagas em atendimento ao cliente. Vamos visitar essas primeiro.
Good idea. I also want to ask if they train new workers.
Boa ideia. Também quero perguntar se elas treinam os novos funcionários.
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
A gente também pode perguntar sobre o horário de trabalho e quais habilidades elas procuram.
I’ll write those questions down. Should we ask about pay, too?
Vou anotar essas perguntas. Será que a gente pergunta sobre o salário também?
Sure. Let’s make a short list and check the map for each booth.
Claro. Vamos fazer uma lista curta e conferir no mapa onde fica cada estande.
Vocabulário8
- job fair guideguia da feira de empregos
A guide that shows information about companies at a job fair. You can use it to plan which booths to visit.
Um guia com informações sobre as empresas que participam de uma feira de empregos. Você pode usá-lo para planejar quais estandes visitar.
- What kind of work are you looking for?Que tipo de trabalho você está procurando?
A useful question to ask about someone's job interests. You can replace “work” with “job” or name a type of work.
Uma pergunta útil para saber quais são os interesses profissionais de alguém. Você pode substituir “work” por “job” ou dizer o tipo de trabalho.
- customer serviceatendimento ao cliente
Work that helps customers with questions or problems. It is one type of job you can look for at a job fair.
Trabalho que ajuda clientes com dúvidas ou problemas. É um tipo de vaga que você pode procurar numa feira de empregos.
- train new workerstreinar novos funcionários
To teach people the skills they need for a new job. You can ask a company if it will train new workers.
Ensinar às pessoas as habilidades necessárias para um novo emprego. Você pode perguntar a uma empresa se ela treina novos funcionários.
- work hourshorário de trabalho
The times when you are expected to work. You can ask about work hours before accepting a job.
Os horários em que se espera que você trabalhe. Você pode perguntar sobre o horário de trabalho antes de aceitar um emprego.
- write those questions downanotar essas perguntas
To put questions on paper or in a note so you can remember them. You can write down important information before a meeting.
Colocar as perguntas no papel ou numa anotação para não esquecê-las. Você pode anotar informações importantes antes de uma reunião.
- make a short listfazer uma lista curta
To write a few important things in an organized way. You can make a short list of questions before you visit a company.
Escrever algumas coisas importantes de forma organizada. Você pode fazer uma lista curta de perguntas antes de visitar uma empresa.
- check the mapconsultar o mapa
To look at a map to find a place. At a job fair, you can check the map to find each company's booth.
Olhar um mapa para encontrar um lugar. Numa feira de empregos, você pode consultar o mapa para encontrar o estande de cada empresa.
Frases-chave8
- 1
Where should we start?
Por onde a gente começa?
Use this to ask what to do first. You can use it when planning a visit, task, or activity with someone.
Use essa pergunta para saber o que fazer primeiro. Ela é útil quando você está planejando uma visita, uma tarefa ou uma atividade com alguém.
- 2
What kind of work are you looking for?
Que tipo de trabalho você está procurando?
This is a useful way to ask about someone's job interests. You can change “work” to another topic, such as “What kind of food are you looking for?”
Uma forma útil de perguntar sobre os interesses profissionais de alguém. Você pode trocar “work” por outro assunto, como em “What kind of food are you looking for?” (Que tipo de comida você está procurando?).
- 3
Let’s visit those first.
Vamos visitar essas primeiro.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “visit those” with another action, such as “Let’s call them first.”
Use “Let’s” para sugerir que vocês façam algo juntos. Você pode substituir “visit those” por outra ação, como em “Let’s call them first.” (Vamos ligar para eles primeiro.).
- 4
I also want to ask if they train new workers.
Também quero perguntar se elas treinam os novos funcionários.
This sentence explains a question you want to ask a company. Use “I want to ask if…” to introduce something you need to find out.
Essa frase apresenta uma pergunta que você quer fazer a uma empresa. Use “I want to ask if…” para introduzir algo que você precisa descobrir.
- 5
We can ask about the work hours and what skills they need, too.
A gente também pode perguntar sobre o horário de trabalho e quais habilidades elas procuram.
Use this to suggest asking about important job details. You can replace “work hours” and “skills” with other information you want to know.
Use essa frase para sugerir que perguntem sobre detalhes importantes do emprego. Você pode substituir “work hours” e “skills” por outras informações que queira saber.
- 6
I’ll write those questions down.
Vou anotar essas perguntas.
This is a simple way to say you will make a note of something. Use “I’ll write [something] down” when you want to remember information.
Uma forma simples de dizer que você vai fazer uma anotação. Use “I’ll write [something] down” quando quiser guardar uma informação para se lembrar dela.
- 7
Should we ask about pay, too?
Será que a gente pergunta sobre o salário também?
Use “Should we…?” to ask if something is a good idea. You can replace “ask about pay” with another action or topic.
Use “Should we…?” para perguntar se algo é uma boa ideia. Você pode substituir “ask about pay” por outra ação ou assunto.
- 8
Let’s make a short list and check the map for each booth.
Vamos fazer uma lista curta e consultar o mapa para encontrar cada estande.
This sentence suggests two practical steps for planning a visit. You can use “Let’s [action] and [action]” to suggest doing two things together.
Essa frase sugere dois passos práticos para planejar uma visita. Use “Let’s [action] and [action]” para sugerir que vocês façam duas coisas juntos.