Picking Up the Glasses

取眼鏡

Emma returns to collect her new glasses and tries them on. Grace checks the fit and explains how to look after them.

Emma 回到眼鏡店取新眼鏡並試戴。Grace 檢查鏡框是否合適,並說明如何保養眼鏡。

對話8

Picking Up the Glasses
Emma
Emma

Hi, Grace. I’m here to pick up my new glasses.

你好,格蕾絲。我來取我的新眼鏡。

Grace
Grace

Hi, Emma. They’re ready. Please try them on and tell me how they feel.

你好,艾瑪。眼鏡已經做好了。請戴上試試,告訴我感覺怎麼樣。

Emma
Emma

They feel comfortable, and everything looks much clearer now.

戴著很舒服,而且現在看東西清楚多了。

Grace
Grace

Great. Look straight ahead. Do they slip when you move your head?

很好。請直視前方。你動頭的時候眼鏡會滑下來嗎?

Emma
Emma

No, they stay in place. Should I clean them with a cloth?

不會,它們戴得很穩。我應該用眼鏡布清潔嗎?

Grace
Grace

Yes, use a soft cloth. Keep them in this case when you’re not wearing them.

對,用柔軟的布擦。不戴的時候,把眼鏡放進這個眼鏡盒裡。

Emma
Emma

Got it. Do I need to come back if they feel uncomfortable?

知道了。如果戴著不舒服,我需要回來嗎?

Grace
Grace

Of course. Come back anytime, and we can adjust the frames for you.

當然可以。隨時回來,我們可以幫你調整鏡框。

詞彙8

  • pick up my new glasses取我的新眼鏡

    To pick something up means to go and collect it. Use this phrase when an item you ordered is ready.

    “pick something up”是指去把某樣東西取回來。訂購的東西準備好後,可以用這個短語。

  • try them on試戴

    To try something on means to put it on to see how it fits or looks. You can say this about clothes, shoes, or glasses.

    “try something on”是指把某樣東西穿上或戴上,看看合不合適、好不好看。衣服、鞋子和眼鏡都可以用這個說法。

  • feel comfortable戴著舒服

    This means something feels good to wear and does not hurt or bother you. You can use it to describe glasses, shoes, or clothes.

    這表示某樣東西穿著或戴著很舒服,不會讓你疼或覺得不自在。你可以用它來形容眼鏡、鞋子或衣服。

  • slip滑動;滑下來

    Here, slip means to move out of place. You can ask if glasses slip when someone moves their head.

    這裡的“slip”是指從原來的位置移開。你可以問別人轉動頭時眼鏡會不會滑下來。

  • stay in place保持在原位

    This means something does not move or fall out of position. Use it to describe glasses that fit well.

    這表示某樣東西不會移動或從原來的位置掉下來。可以用來形容戴得很合適的眼鏡。

  • soft cloth軟布

    A soft cloth is a gentle piece of fabric used to clean glasses. It helps avoid scratching the lenses.

    軟布是一種柔軟的布料,可以用來擦眼鏡,還能避免鏡片被刮花。

  • come back回來

    Come back means to return to a place. Use it when asking someone to return for help or another service.

    “come back”是指回到某個地方。請別人回來尋求幫助或接受其他服務時,可以用這個短語。

  • adjust the frames調整鏡框

    This means to change the shape or position of the glasses so they fit better. You can ask an optician to adjust the frames.

    這表示改變眼鏡的形狀或位置,讓它戴起來更合適。你可以請驗光師調整鏡框。

關鍵句8

  1. 1

    I’m here to pick up my new glasses.

    我來取我的新眼鏡。

    This is a simple way to explain why you are visiting a shop. You can reuse “I’m here to pick up my…” with an item that is ready.

    這是簡單說明你為什麼來店裡的說法。你可以把“I’m here to pick up my…”(我來取我的……)用在其他已經準備好的物品上。

  2. 2

    Please try them on and tell me how they feel.

    請戴上試試,告訴我感覺怎麼樣。

    Use this to ask someone to test an item and share their opinion. Replace “them” with another item, such as “the shoes.”

    用這句話請別人試用某樣東西,並告訴你他們的感受。你可以把“them”換成其他物品,比如“the shoes”。

  3. 3

    They feel comfortable, and everything looks much clearer now.

    戴著很舒服,而且現在看東西清楚多了。

    This sentence describes both how glasses feel and how well they help you see. You can use “It feels comfortable” to describe another item you are wearing.

    這句話既描述了眼鏡戴起來的感覺,也說明了它們改善視力的效果。你也可以用“It feels comfortable”來形容你穿著或戴著的其他東西。

  4. 4

    Do they slip when you move your head?

    你動頭的時候眼鏡會滑下來嗎?

    This is a useful question for checking whether glasses fit securely. You can use “Do they slip when you…” to ask whether something moves during an action.

    這句話適合用來確認眼鏡是否戴得穩。你可以用“Do they slip when you…”來問某樣東西在做某個動作時會不會移動。

  5. 5

    Should I clean them with a cloth?

    我應該用布擦眼鏡嗎?

    Use “Should I…?” to ask for advice about what to do. You can replace “clean them” with another action to ask how to care for an item.

    用“Should I…?”來詢問該怎麼做。你可以把“clean them”換成其他動作,詢問如何保養某樣東西。

  6. 6

    Keep them in this case when you’re not wearing them.

    不戴的時候,把眼鏡放進這個眼鏡盒裡。

    This gives a clear instruction for storing glasses safely. You can reuse “Keep it in this…” to explain where to put other items.

    這句話清楚地說明了如何妥善收好眼鏡。你也可以用“Keep it in this…”來說明其他物品應該放在哪裡。

  7. 7

    Do I need to come back if they feel uncomfortable?

    如果戴著不舒服,我需要回來嗎?

    This is a polite way to ask whether you should return if there is a problem. Replace “they” with another item and “uncomfortable” with a different problem.

    這是一種禮貌的問法,用來詢問有問題時是否應該回來。你可以把“they”換成其他物品,把“uncomfortable”換成其他問題。

  8. 8

    Come back anytime, and we can adjust the frames for you.

    隨時回來,我們可以幫你調整鏡框。

    This offers help and tells the customer what the shop can do. You can reuse “Come back anytime, and we can…” when offering a service.

    這句話既表示願意提供幫助,也告訴顧客店裡能為他們做什麼。你可以用“Come back anytime, and we can…”來表示願意隨時提供某種服務。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。