Picking Up the Glasses

Gözlükleri Teslim Alma

Emma returns to collect her new glasses and tries them on. Grace checks the fit and explains how to look after them.

Emma yeni gözlüklerini teslim almaya gelir ve gözlükleri dener. Grace gözlüğün yüzüne nasıl oturduğunu kontrol eder ve bakımını nasıl yapacağını anlatır.

Diyalog8

Picking Up the Glasses
Emma
Emma

Hi, Grace. I’m here to pick up my new glasses.

Merhaba, Grace. Yeni gözlüklerimi almaya geldim.

Grace
Grace

Hi, Emma. They’re ready. Please try them on and tell me how they feel.

Merhaba, Emma. Hazır. Lütfen takıp nasıl hissettirdiğini söyler misin?

Emma
Emma

They feel comfortable, and everything looks much clearer now.

Rahat hissettiriyorlar ve artık her şey çok daha net görünüyor.

Grace
Grace

Great. Look straight ahead. Do they slip when you move your head?

Harika. Dümdüz karşıya bak. Başını hareket ettirince kayıyorlar mı?

Emma
Emma

No, they stay in place. Should I clean them with a cloth?

Hayır, yerlerinde duruyorlar. Onları bir bezle mi temizlemeliyim?

Grace
Grace

Yes, use a soft cloth. Keep them in this case when you’re not wearing them.

Evet, yumuşak bir bez kullan. Takmadığın zamanlarda bu kutuda sakla.

Emma
Emma

Got it. Do I need to come back if they feel uncomfortable?

Anladım. Rahatsız ederlerse geri gelmem gerekir mi?

Grace
Grace

Of course. Come back anytime, and we can adjust the frames for you.

Elbette. İstediğin zaman gel, çerçeveleri sana göre ayarlayabiliriz.

Kelime Bilgisi8

  • pick up my new glassesyeni gözlüklerimi almaya gelmek

    To pick something up means to go and collect it. Use this phrase when an item you ordered is ready.

    “pick up my new glasses”, bir şeyi gidip teslim almak demektir. Sipariş ettiğin bir ürün hazır olduğunda bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • try them ondenemek

    To try something on means to put it on to see how it fits or looks. You can say this about clothes, shoes, or glasses.

    “try them on”, nasıl durduğunu veya göründüğünü görmek için bir şeyi üzerine takmak ya da giymek demektir. Bu ifadeyi kıyafet, ayakkabı veya gözlük için kullanabilirsin.

  • feel comfortablerahat hissettirmek

    This means something feels good to wear and does not hurt or bother you. You can use it to describe glasses, shoes, or clothes.

    “feel comfortable”, bir şeyin giyildiğinde rahat olması, acıtmaması veya rahatsız etmemesi demektir. Gözlükleri, ayakkabıları veya kıyafetleri anlatırken kullanabilirsin.

  • slipkaymak

    Here, slip means to move out of place. You can ask if glasses slip when someone moves their head.

    Burada “slip”, yerinden oynamak veya kaymak demektir. Birisi başını hareket ettirdiğinde gözlüğünün kayıp kaymadığını sorabilirsin.

  • stay in placeyerinde durmak

    This means something does not move or fall out of position. Use it to describe glasses that fit well.

    “stay in place”, bir şeyin hareket etmemesi veya bulunduğu yerden çıkmaması demektir. Yüzüne iyi oturan gözlükleri anlatırken kullanabilirsin.

  • soft clothyumuşak bez

    A soft cloth is a gentle piece of fabric used to clean glasses. It helps avoid scratching the lenses.

    “soft cloth”, gözlükleri temizlemek için kullanılan yumuşak bir kumaş parçasıdır. Camların çizilmesini önlemeye yardımcı olur.

  • come backgeri gelmek

    Come back means to return to a place. Use it when asking someone to return for help or another service.

    “come back”, bir yere geri dönmek demektir. Birinden yardım almak veya başka bir hizmet için geri gelmesini isterken kullanabilirsin.

  • adjust the framesçerçeveleri ayarlamak

    This means to change the shape or position of the glasses so they fit better. You can ask an optician to adjust the frames.

    “adjust the frames”, gözlüğün daha iyi oturması için şeklini veya duruşunu değiştirmek demektir. Bir gözlükçüden çerçeveleri ayarlamasını isteyebilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    I’m here to pick up my new glasses.

    Yeni gözlüklerimi almaya geldim.

    This is a simple way to explain why you are visiting a shop. You can reuse “I’m here to pick up my…” with an item that is ready.

    Bir mağazaya neden geldiğini açıklamanın kolay bir yolu. Hazır olan başka bir üründen söz ederken “I’m here to pick up my…” kalıbını da kullanabilirsin.

  2. 2

    Please try them on and tell me how they feel.

    Lütfen takıp nasıl hissettirdiğini söyler misin?

    Use this to ask someone to test an item and share their opinion. Replace “them” with another item, such as “the shoes.”

    Birinden bir ürünü denemesini ve fikrini söylemesini istemek için bu ifadeyi kullan. “them” yerine “the shoes” gibi başka bir ürün adı koyabilirsin.

  3. 3

    They feel comfortable, and everything looks much clearer now.

    Rahat hissettiriyorlar ve artık her şey çok daha net görünüyor.

    This sentence describes both how glasses feel and how well they help you see. You can use “It feels comfortable” to describe another item you are wearing.

    Bu cümle hem gözlüğün nasıl hissettirdiğini hem de görmene ne kadar yardımcı olduğunu anlatır. Giydiğin başka bir ürünü tarif ederken “It feels comfortable” diyebilirsin.

  4. 4

    Do they slip when you move your head?

    Başını hareket ettirince kayıyorlar mı?

    This is a useful question for checking whether glasses fit securely. You can use “Do they slip when you…” to ask whether something moves during an action.

    Bu, gözlüğün yüzüne sağlam oturup oturmadığını kontrol etmek için kullanışlı bir sorudur. Bir şeyin bir hareket sırasında yerinden oynayıp oynamadığını sormak için “Do they slip when you…” kalıbını kullanabilirsin.

  5. 5

    Should I clean them with a cloth?

    Onları bir bezle mi temizlemeliyim?

    Use “Should I…?” to ask for advice about what to do. You can replace “clean them” with another action to ask how to care for an item.

    Ne yapman gerektiği konusunda tavsiye istemek için “Should I…?” kalıbını kullan. Bir ürüne nasıl bakacağını sormak için “clean them” yerine başka bir eylem koyabilirsin.

  6. 6

    Keep them in this case when you’re not wearing them.

    Takmadığın zamanlarda onları bu kutuda sakla.

    This gives a clear instruction for storing glasses safely. You can reuse “Keep it in this…” to explain where to put other items.

    Bu cümle, gözlüğü güvenli bir şekilde nasıl saklayacağını açıkça anlatır. Başka eşyaları nereye koyacağını söylerken “Keep it in this…” kalıbını kullanabilirsin.

  7. 7

    Do I need to come back if they feel uncomfortable?

    Rahatsız ederlerse geri gelmem gerekir mi?

    This is a polite way to ask whether you should return if there is a problem. Replace “they” with another item and “uncomfortable” with a different problem.

    Bir sorun olduğunda geri dönmen gerekip gerekmediğini nazikçe sormanın bir yoludur. “they” yerine başka bir ürün, “uncomfortable” yerine de farklı bir sorun koyabilirsin.

  8. 8

    Come back anytime, and we can adjust the frames for you.

    İstediğin zaman gel, çerçeveleri sana göre ayarlayabiliriz.

    This offers help and tells the customer what the shop can do. You can reuse “Come back anytime, and we can…” when offering a service.

    Bu ifade hem yardım teklif eder hem de mağazanın müşteri için neler yapabileceğini anlatır. Bir hizmet sunarken “Come back anytime, and we can…” kalıbını kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.