Picking Up the Glasses

안경 찾으러 가기

Emma returns to collect her new glasses and tries them on. Grace checks the fit and explains how to look after them.

에마가 새 안경을 찾으러 와서 써 봅니다. 그레이스는 안경이 잘 맞는지 확인하고 관리하는 방법을 알려 줍니다.

대화8

Picking Up the Glasses
Emma
Emma

Hi, Grace. I’m here to pick up my new glasses.

안녕하세요, 그레이스. 새 안경 찾으러 왔어요.

Grace
Grace

Hi, Emma. They’re ready. Please try them on and tell me how they feel.

안녕하세요, 에마. 안경 준비됐어요. 한번 써 보시고 어떤지 말씀해 주세요.

Emma
Emma

They feel comfortable, and everything looks much clearer now.

편안하고, 이제 모든 게 훨씬 더 선명하게 보여요.

Grace
Grace

Great. Look straight ahead. Do they slip when you move your head?

좋네요. 정면을 봐 주세요. 고개를 움직일 때 안경이 흘러내리나요?

Emma
Emma

No, they stay in place. Should I clean them with a cloth?

아니요, 제자리에 잘 있어요. 천으로 닦으면 될까요?

Grace
Grace

Yes, use a soft cloth. Keep them in this case when you’re not wearing them.

네, 부드러운 천을 사용하세요. 안 쓰실 때는 이 케이스에 넣어 두세요.

Emma
Emma

Got it. Do I need to come back if they feel uncomfortable?

알겠어요. 불편하면 다시 와야 하나요?

Grace
Grace

Of course. Come back anytime, and we can adjust the frames for you.

물론이죠. 언제든 다시 오세요. 안경테를 맞춰 드릴 수 있어요.

어휘8

  • pick up my new glasses새 안경을 찾으러 오다

    To pick something up means to go and collect it. Use this phrase when an item you ordered is ready.

    “pick something up”은 어떤 물건을 가지러 가다, 찾아오다는 뜻이에요. 주문한 물건이 준비됐을 때 쓸 수 있는 표현이에요.

  • try them on한번 써 보다

    To try something on means to put it on to see how it fits or looks. You can say this about clothes, shoes, or glasses.

    “try something on”은 잘 맞는지, 어떻게 보이는지 확인하려고 직접 착용해 보다라는 뜻이에요. 옷이나 신발, 안경을 써 볼 때 사용할 수 있어요.

  • feel comfortable편안하다

    This means something feels good to wear and does not hurt or bother you. You can use it to describe glasses, shoes, or clothes.

    착용했을 때 편하고 아프거나 거슬리는 점이 없다는 뜻이에요. 안경이나 신발, 옷이 편한지 말할 때 쓸 수 있어요.

  • slip흘러내리다

    Here, slip means to move out of place. You can ask if glasses slip when someone moves their head.

    여기서 “slip”은 제자리에서 벗어나 움직이다라는 뜻이에요. 누군가 고개를 움직일 때 안경이 흘러내리는지 물을 때 쓸 수 있어요.

  • stay in place제자리에 있다

    This means something does not move or fall out of position. Use it to describe glasses that fit well.

    무언가가 움직이거나 제자리에서 벗어나지 않는다는 뜻이에요. 잘 맞는 안경을 설명할 때 사용할 수 있어요.

  • soft cloth부드러운 천

    A soft cloth is a gentle piece of fabric used to clean glasses. It helps avoid scratching the lenses.

    부드러운 천은 안경을 닦을 때 쓰는 천이에요. 렌즈에 흠집이 나지 않도록 도와줘요.

  • come back다시 오다

    Come back means to return to a place. Use it when asking someone to return for help or another service.

    “come back”은 어떤 장소로 돌아오다라는 뜻이에요. 도움이나 다른 서비스를 받으러 다시 오라고 할 때 사용할 수 있어요.

  • adjust the frames안경테를 조정하다

    This means to change the shape or position of the glasses so they fit better. You can ask an optician to adjust the frames.

    안경이 더 잘 맞도록 안경테의 모양이나 위치를 바꾸는 것을 뜻해요. 안경사에게 안경테를 조정해 달라고 할 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I’m here to pick up my new glasses.

    새 안경 찾으러 왔어요.

    This is a simple way to explain why you are visiting a shop. You can reuse “I’m here to pick up my…” with an item that is ready.

    가게에 온 이유를 간단히 설명하는 표현이에요. 준비된 물건을 찾으러 왔을 때는 “I’m here to pick up my…” 뒤에 물건 이름을 넣어 활용할 수 있어요.

  2. 2

    Please try them on and tell me how they feel.

    한번 써 보시고 어떤지 말씀해 주세요.

    Use this to ask someone to test an item and share their opinion. Replace “them” with another item, such as “the shoes.”

    상대에게 물건을 써 보고 느낌이나 의견을 말해 달라고 할 때 쓰는 표현이에요. “them” 대신 “the shoes”처럼 다른 물건을 넣을 수도 있어요.

  3. 3

    They feel comfortable, and everything looks much clearer now.

    편안하고, 이제 모든 게 훨씬 더 선명하게 보여요.

    This sentence describes both how glasses feel and how well they help you see. You can use “It feels comfortable” to describe another item you are wearing.

    이 문장은 안경을 썼을 때의 느낌과 안경을 통해 얼마나 잘 보이는지를 함께 설명해요. 입고 있거나 착용한 다른 물건이 편하다고 말할 때는 “It feels comfortable”이라고 할 수 있어요.

  4. 4

    Do they slip when you move your head?

    고개를 움직일 때 안경이 흘러내리나요?

    This is a useful question for checking whether glasses fit securely. You can use “Do they slip when you…” to ask whether something moves during an action.

    안경이 잘 고정되어 맞는지 확인할 때 유용한 질문이에요. 어떤 동작을 할 때 물건이 움직이는지 물으려면 “Do they slip when you…” 뒤에 동작을 넣어 활용할 수 있어요.

  5. 5

    Should I clean them with a cloth?

    천으로 닦으면 될까요?

    Use “Should I…?” to ask for advice about what to do. You can replace “clean them” with another action to ask how to care for an item.

    “Should I…?”는 어떻게 해야 하는지 조언을 구할 때 쓰는 표현이에요. 물건을 관리하는 방법을 물을 때 “clean them”을 다른 행동으로 바꿔 말할 수 있어요.

  6. 6

    Keep them in this case when you’re not wearing them.

    안 쓰실 때는 이 케이스에 넣어 두세요.

    This gives a clear instruction for storing glasses safely. You can reuse “Keep it in this…” to explain where to put other items.

    안경을 안전하게 보관하는 방법을 알려 주는 표현이에요. 다른 물건을 어디에 두어야 하는지 설명할 때는 “Keep it in this…”을 활용할 수 있어요.

  7. 7

    Do I need to come back if they feel uncomfortable?

    불편하면 다시 와야 하나요?

    This is a polite way to ask whether you should return if there is a problem. Replace “they” with another item and “uncomfortable” with a different problem.

    문제가 생기면 다시 와야 하는지 정중하게 물어보는 표현이에요. “they”를 다른 물건으로, “uncomfortable”을 다른 문제로 바꿔 활용할 수 있어요.

  8. 8

    Come back anytime, and we can adjust the frames for you.

    언제든 다시 오세요. 안경테를 맞춰 드릴 수 있어요.

    This offers help and tells the customer what the shop can do. You can reuse “Come back anytime, and we can…” when offering a service.

    도움을 제안하면서 가게에서 해 줄 수 있는 일을 알려 주는 표현이에요. 서비스를 제안할 때 “Come back anytime, and we can…”을 활용할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.