Inviting a Coworker for Coffee
邀請同事喝咖啡
Emma asks her coworker Mia to have coffee after work. Mia listens and answers.
Emma 邀請同事 Mia 下班後一起喝咖啡。Mia 聽後作出回應。
對話8

Mia, do you want coffee after work?
Mia,下班後你想去喝咖啡嗎?
Thanks, Emma. Where do you want to go?
謝謝你,Emma。你想去哪兒?
There is a cafe near our office.
我們辦公室附近有一家咖啡館。
That sounds nice. Is it open now?
聽起來不錯。現在還開著嗎?
Yes, it is. We can go after work.
開著呢。我們可以下班後去。
Okay. What time do you finish?
好啊。你幾點下班?
I finish at five. Does that work?
我五點下班。你方便嗎?
Yes, that works for me.
可以,我沒問題。
詞彙8
- after work下班後
This means when the workday is over. Use it to talk about plans after your job.
意思是工作日結束後。可以用它來談論下班後的安排。
- Where do you want to go?你想去哪兒?
This asks someone to choose a place. You can use it when making plans together.
這是在問對方想選什麼地方。一起商量計劃時可以這樣問。
- cafe咖啡館
A cafe is a place where you can buy coffee and other drinks. You can say, “There is a cafe near my home.”
咖啡館是可以買咖啡和其他飲品的地方。你可以說:“我家附近有一家咖啡館。”
- near our office我們辦公室附近
This means close to the place where we work. Use “near” to describe a place that is not far away.
意思是離我們工作的地方很近。可以用“near”來描述不遠的地方。
- That sounds nice.聽起來不錯。
This is a friendly way to say that an idea seems good. You can use it when someone suggests a plan.
這是一種友好的表達,表示你覺得這個主意不錯。別人提出計劃時可以這樣說。
- open now現在開著
This asks if a place is ready to serve customers at this time. You can ask, “Is the store open now?”
這是在問某個地方現在是否營業、能否接待顧客。你可以問:“這家店現在開著嗎?”
- What time do you finish?你幾點下班?
This asks when someone will finish work or another activity. You can use it to plan when to meet.
這是在問對方什麼時候結束工作或其他活動。可以用它來安排見面時間。
- Does that work?你方便嗎?
This asks if a time or plan is okay for someone. You can use it when suggesting a time to meet.
這是在問某個時間或計劃是否合適。提議見面時間時可以這樣問。
關鍵句8
- 1
Mia, do you want coffee after work?
米婭,下班後你想去喝咖啡嗎?
Use this simple question to invite someone for coffee. You can replace “coffee” with another activity, such as lunch.
用這個簡單的問題邀請別人一起喝咖啡。你可以把“coffee”換成其他活動,比如午餐。
- 2
Thanks, Emma. Where do you want to go?
謝謝你,艾瑪。你想去哪兒?
This politely accepts the invitation and asks about the place. Use “Where do you want to go?” when planning an outing.
這句話禮貌地接受邀請,並詢問要去哪裡。一起計劃外出時,可以用“Where do you want to go?”來問。
- 3
There is a cafe near our office.
我們辦公室附近有一家咖啡館。
Use this sentence to tell someone about a nearby place. Replace “a cafe” with another place, such as “a park.”
用這句話告訴別人附近有個地方。你可以把“a cafe”換成其他地點,比如“a park”。
- 4
That sounds nice.
聽起來不錯。
This is a warm way to show you like an idea. Use it when someone suggests a plan you enjoy.
這是表達你喜歡某個主意的親切說法。別人提出你喜歡的計劃時可以這樣說。
- 5
Is it open now?
現在開著嗎?
Use this question to check if a place is open at this time. Replace “it” with the name of a shop or place if needed.
用這個問題確認某個地方現在是否營業。需要時可以把“it”換成商店或地點的名稱。
- 6
We can go after work.
我們可以下班後去。
This suggests a time for an activity. You can replace “after work” with another time, such as “after lunch.”
這句話是在提議活動的時間。你可以把“after work”換成其他時間,比如“after lunch”。
- 7
What time do you finish?
你幾點下班?
Use this question to ask when someone is done with work or an activity. It helps you choose a time to meet.
用這個問題詢問對方什麼時候結束工作或某項活動。這樣可以幫你們確定見面時間。
- 8
Does that work?
你方便嗎?
This checks whether a suggested time or plan is convenient. You can use it after offering a time, such as “Five o’clock. Does that work?”
這是在確認提議的時間或計劃是否合適。提出時間後可以這樣問,比如:“五點。你方便嗎?”