Saying Goodbye to New Friends
向新朋友道別
At the end of the party, Emma and Leo say goodbye to Mia. They thank her and say they hope to meet again.
派對結束時,Emma和Leo向Mia道別。他們感謝她,並表示希望再次見面。
對話7

Mia, it’s time for us to go.
Mia,我們該走了。
Okay. It was nice to see you both.
好的。很高興見到你們倆。
It was nice to meet you, Mia.
很高興認識你,Mia。
You too, Leo. Thanks for coming.
我也很高興認識你,Leo。謝謝你們來。
Thanks for having us. We had fun.
謝謝你招待我們。我們玩得很開心。
I hope we can meet again soon.
希望我們很快能再見面。
Me too. Have a safe trip home!
我也希望。回家路上注意安全!
詞彙7
- It’s time for us to go.我們該走了。
This means we need to leave now. Use it to tell someone politely that you are leaving.
這句話表示我們現在得離開了。可以用它禮貌地告訴別人你要走了。
- It was nice to see you both.很高興見到你們倆。
This is a friendly way to say you enjoyed seeing two people. You can change “both” to “you” when speaking to one person.
這是一種友好的說法,表示很高興見到兩個人。對一個人說時,可以把“both”換成“you”。
- It was nice to meet you, Mia.很高興認識你,米婭。
Say this when you are glad to meet someone for the first time. Change the name to the person you met.
第一次見到某人時,如果你很高興認識對方,就可以這麼說。把名字換成你認識的那個人的名字即可。
- Thanks for coming.謝謝你來參加。
This is a simple way to thank someone for coming to an event. You can use it after a party or visit.
這是一種簡單的感謝方式,用來感謝別人來參加活動。派對結束或拜訪結束時都可以這麼說。
- Thanks for having us.謝謝你的招待。
This means you are thanking someone for inviting you or welcoming you into their home. Use it when you leave a visit or party.
這句話表示感謝對方邀請你,或歡迎你到家裡做客。拜訪或派對結束、準備離開時可以這麼說。
- I hope we can meet again soon.希望我們很快能再見面。
This tells someone you want to see them again in the near future. You can use it when saying goodbye to a new friend.
這句話表示你希望不久後能再見到對方。和新朋友道別時可以這麼說。
- Have a safe trip home!回家路上注意安全!
This is a kind way to wish someone a safe journey home. Use it when someone is leaving.
這是一種貼心的說法,祝對方平安回家。有人要離開時可以這麼說。
關鍵句7
- 1
Mia, it’s time for us to go.
米婭,我們該走了。
Use this sentence to let someone know that you are ready to leave. You can replace “Mia” with the person’s name.
用這句話告訴別人你準備離開了。你可以把“米婭”換成對方的名字。
- 2
It was nice to see you both.
很高興見到你們倆。
This is a warm way to say goodbye to two people. For one person, say “It was nice to see you.”
這是一種溫暖友好的道別方式,適合對兩個人說。只對一個人說時,可以說“It was nice to see you.”
- 3
It was nice to meet you, Mia.
很高興認識你,米婭。
Use this after meeting someone for the first time. Replace “Mia” with the person’s name.
第一次見到某人後可以這麼說。把“米婭”換成對方的名字即可。
- 4
Thanks for coming.
謝謝你來參加。
This is a short, friendly way to thank a guest for coming. You can say it at the end of a party or visit.
這是一種簡短、友好的方式,用來感謝客人前來。派對或拜訪結束時可以這麼說。
- 5
Thanks for having us.
謝謝你的招待。
Use this to thank someone for inviting you or welcoming you. Replace “us” with “me” if you came alone.
用這句話感謝別人邀請你或熱情接待你。如果是獨自前來,可以把“us”換成“me”。
- 6
I hope we can meet again soon.
希望我們很快能再見面。
This is a friendly way to say you would like to see someone again. You can use it when saying goodbye to a new friend.
這是一種友好的說法,表示你希望能再次見到對方。和新朋友道別時可以這麼說。
- 7
Have a safe trip home!
回家路上注意安全!
Use this to wish someone well as they travel home. You can change “home” to another place, such as “Have a safe trip to the airport!”
用這句話祝對方一路平安回家。也可以把“home”換成其他地點,比如“Have a safe trip to the airport!”