Buying a One-Way Ticket
購買單程票
Emma buys a one-way ticket at the station counter. She asks when the train leaves.
Emma在車站櫃檯買一張單程票。她詢問火車的出發時間。
對話7

Hi. I need a one-way ticket to Boston, please.
你好,我想買一張去波士頓的單程票。
Sure. When do you want to go?
好的。你想什麼時候去?
Today, please. When does the train leave?
今天,謝謝。火車什麼時候出發?
It leaves at ten thirty.
火車十點半出發。
Great. How much is the ticket?
太好了。車票多少錢?
It’s twenty dollars. Cash or card?
二十美元。付現金還是刷卡?
Card, please. Thank you!
刷卡,謝謝!
詞彙6
- one-way ticket單程票
A one-way ticket lets you travel to a place without returning. Use it when you only need a ticket for one direction.
單程票讓你可以前往某個地方,但不包括返程。如果你只需要單方向的車票,就可以用這個說法。
- When do you want to go?你想什麼時候去?
This question asks what day or time someone wants to travel. You can use it to ask about another person’s plans.
這個問題是問對方想在什麼日期或時間出行。你可以用它詢問別人的出行計劃。
- Today, please.今天,謝謝。
This is a polite way to say you want to travel today. You can use the same pattern with another day.
這是禮貌地表示你想今天出行的說法。你也可以用同樣的句型換成其他日期。
- When does the train leave?火車什麼時候出發?
This question asks what time the train departs. Replace “the train” with another form of transport to ask about its departure time.
這個問題是問火車幾點出發。你可以把“the train”換成其他交通工具,詢問它的出發時間。
- How much is the ticket?車票多少錢?
This question asks for the ticket price. You can use “How much is the…” to ask the price of something else.
這個問題是詢問車票價格。你也可以用“How much is the…”來詢問其他東西的價格。
- Cash or card?現金還是刷卡?
This short question asks how you want to pay. You can answer “Cash, please” or “Card, please.”
這個簡短的問題是問你想怎麼付款。你可以回答“Cash, please”或“Card, please.”
關鍵句7
- 1
I need a one-way ticket to Boston, please.
我想買一張去波士頓的單程票,謝謝。
Use this polite sentence to ask for a ticket to a place. Replace “Boston” with your destination.
你可以用這句禮貌地詢問去某個地方的車票。把“Boston”換成你的目的地就可以了。
- 2
When do you want to go?
你想什麼時候去?
Use this question to ask when someone wants to travel. You can answer with a day or time.
你可以用這個問題詢問別人想什麼時候出行。對方可以用日期或時間回答。
- 3
Today, please.
今天,謝謝。
Use this short, polite answer when you want to travel today. Replace “Today” with another day.
想今天出行時,可以用這個簡短又禮貌的回答。把“Today”換成其他日期就可以了。
- 4
When does the train leave?
火車什麼時候出發?
Use this question to ask the train’s departure time. Replace “the train” with another form of transport when needed.
你可以用這個問題詢問火車的出發時間。需要時,把“the train”換成其他交通工具。
- 5
It leaves at ten thirty.
火車十點半出發。
Use this sentence to give a departure time. Replace “ten thirty” with the correct time.
你可以用這句話告知出發時間。把“ten thirty”換成正確的時間就可以了。
- 6
How much is the ticket?
車票多少錢?
Use this question to ask how much a ticket costs. You can replace “the ticket” with another item.
你可以用這個問題詢問車票的價格。也可以把“the ticket”換成其他物品。
- 7
Card, please.
刷卡,謝謝。
Use this polite answer when you want to pay by card. You can also say “Cash, please.”
想用銀行卡付款時,可以用這個禮貌的回答。你也可以說“Cash, please.”