Asking to Turn It Down
請他把音樂調小
Emma politely asks Leo to turn down the music. Leo listens and responds.
艾瑪禮貌地請利奧把音樂調小。利奧聽後作出回應。
對話7

Leo, could you turn the music down, please?
Leo,你能把音樂調小一點嗎?
Sure. Is it too loud?
當然。音樂太大聲了嗎?
Yes, just a little. Thank you.
是的,有一點。謝謝你。
No problem. I can turn it down now.
沒問題。我現在就把它調小。
Thanks. I can still hear it.
謝謝。我還是能聽見。
Is this better?
這樣好些了嗎?
Yes, much better. Thanks, Leo.
是的,好多了。謝謝你,Leo。
詞彙7
- turn the music down把音樂調小
To make the music quieter. You can say this when the music is too loud.
把音樂的音量調低。音樂太吵時可以這樣說。
- could you你能……嗎?
A polite way to ask someone to do something. For example, “Could you open the door?”
禮貌地請別人做某事的說法。比如:“Could you open the door?”(你能把門開啟嗎?)
- too loud太吵
So loud that it bothers you. You can use this to explain why you want less noise.
聲音大到讓你覺得不舒服。你可以用它來說明自己為什麼希望聲音小一點。
- just a little有一點
A way to say that something is true, but only a small amount. Here, the music is only a little too loud.
表示某件事確實如此,但程度不大。這裡是說音樂只是有一點太吵。
- no problem沒問題
A friendly way to say that something is okay or easy to do. You can use it after someone says thank you.
友好地表示某事沒關係或做起來很容易。別人說謝謝後,你可以這樣回應。
- turn it down把它調小
To make something quieter. “It” means the music in this conversation.
把某個東西的音量調低。這裡的“it”指的是這段對話中的音樂。
- much better好多了
A way to say that something is a lot better than before. You can say this after someone makes a change.
表示某件事比之前好很多。有人做出調整後,你可以這樣說。
關鍵句7
- 1
Leo, could you turn the music down, please?
利奧,你能把音樂調小一點嗎?
Use this polite question to ask someone to make the music quieter. You can replace “the music” with another sound or thing.
用這個禮貌的問句請別人把音樂調小。你可以把“the music”換成其他聲音或東西。
- 2
Sure. Is it too loud?
當然。太吵了嗎?
“Sure” agrees to do something, and the question checks what the problem is. You can use this when someone asks you to change something.
“Sure”表示答應做某事,後面的問句則是在確認問題是什麼。別人請你做出調整時,你可以這樣回應。
- 3
Yes, just a little.
是的,有一點。
Use this short reply to say that something is true, but only a little. It answers a yes-or-no question.
用這個簡短的回答表示某件事確實如此,但程度不大。它可以回答是非問句。
- 4
Thank you.
謝謝你。
Use this simple phrase to show that you are grateful. You can say it after someone helps you.
用這個簡單的短語表達感謝。別人幫助你後,你可以這樣說。
- 5
I can turn it down now.
我現在就把它調小。
Use this to say that you can make something quieter right away. Replace “it” with the thing you want to change.
用這句話表示你現在就能把某樣東西調小。你可以把“it”換成想要調整的東西。
- 6
Is this better?
這樣好些了嗎?
Ask this after making a change to check if it helps. You can use “this” for a new setting, sound level, or choice.
做出調整後,可以這樣問問有沒有改善。你可以用“this”指新的設定、音量或選擇。
- 7
Yes, much better.
是的,好多了。
Use this to say that something has improved a lot. You can also say “Yes, that’s much better.”
用這句話表示情況改善了很多。你也可以說:“Yes, that’s much better.”