Asking to Turn It Down

Просьба сделать музыку потише

Emma politely asks Leo to turn down the music. Leo listens and responds.

Эмма вежливо просит Лео сделать музыку потише. Лео прислушивается и отвечает.

Диалог7

Asking to Turn It Down
Emma
Emma

Leo, could you turn the music down, please?

Лео, не мог бы ты сделать музыку потише, пожалуйста?

Leo
Leo

Sure. Is it too loud?

Конечно. Она слишком громкая?

Emma
Emma

Yes, just a little. Thank you.

Да, совсем немного. Спасибо.

Leo
Leo

No problem. I can turn it down now.

Не за что. Сейчас сделаю потише.

Emma
Emma

Thanks. I can still hear it.

Спасибо. Я всё ещё слышу музыку.

Leo
Leo

Is this better?

Так лучше?

Emma
Emma

Yes, much better. Thanks, Leo.

Да, намного лучше. Спасибо, Лео.

Словарный запас7

  • turn the music downсделать музыку потише

    To make the music quieter. You can say this when the music is too loud.

    Сделать музыку тише. Так можно сказать, когда музыка играет слишком громко.

  • could youне мог бы ты

    A polite way to ask someone to do something. For example, “Could you open the door?”

    Вежливый способ попросить кого-нибудь что-то сделать. Например: “Could you open the door?” (Не мог бы ты открыть дверь?)

  • too loudслишком громко

    So loud that it bothers you. You can use this to explain why you want less noise.

    Так громко, что это тебе мешает. Так можно объяснить, почему ты хочешь, чтобы стало потише.

  • just a littleсовсем немного

    A way to say that something is true, but only a small amount. Here, the music is only a little too loud.

    Так говорят, когда что-то верно, но лишь в небольшой степени. Здесь музыка лишь немного слишком громкая.

  • no problemне за что

    A friendly way to say that something is okay or easy to do. You can use it after someone says thank you.

    Дружелюбный ответ, означающий, что всё в порядке или это несложно сделать. Так можно ответить на благодарность.

  • turn it downсделать потише

    To make something quieter. “It” means the music in this conversation.

    Сделать что-то тише. В этом разговоре “It” означает музыку.

  • much betterнамного лучше

    A way to say that something is a lot better than before. You can say this after someone makes a change.

    Так говорят, когда что-то стало гораздо лучше, чем раньше. Эту фразу можно сказать после того, как кто-то что-то изменил.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Leo, could you turn the music down, please?

    Лео, не мог бы ты сделать музыку потише, пожалуйста?

    Use this polite question to ask someone to make the music quieter. You can replace “the music” with another sound or thing.

    Используй этот вежливый вопрос, чтобы попросить кого-нибудь сделать музыку тише. Вместо “the music” можно назвать другой звук или предмет.

  2. 2

    Sure. Is it too loud?

    Конечно. Она слишком громкая?

    “Sure” agrees to do something, and the question checks what the problem is. You can use this when someone asks you to change something.

    “Sure” означает согласие что-то сделать, а вопрос помогает понять, в чём проблема. Так можно ответить, когда тебя просят что-то изменить.

  3. 3

    Yes, just a little.

    Да, совсем немного.

    Use this short reply to say that something is true, but only a little. It answers a yes-or-no question.

    Используй этот короткий ответ, чтобы сказать, что что-то верно, но лишь немного. Он подходит в ответ на вопрос, на который можно ответить «да» или «нет».

  4. 4

    Thank you.

    Спасибо.

    Use this simple phrase to show that you are grateful. You can say it after someone helps you.

    Используй эту простую фразу, чтобы выразить благодарность. Её можно сказать, когда кто-то тебе помог.

  5. 5

    I can turn it down now.

    Сейчас я могу сделать потише.

    Use this to say that you can make something quieter right away. Replace “it” with the thing you want to change.

    Используй эту фразу, чтобы сказать, что можешь сразу сделать что-то тише. Вместо “it” назови то, что хочешь изменить.

  6. 6

    Is this better?

    Так лучше?

    Ask this after making a change to check if it helps. You can use “this” for a new setting, sound level, or choice.

    Задай этот вопрос после того, как что-то изменишь, чтобы проверить, помогло ли это. “This” можно использовать, говоря о новой настройке, уровне громкости или выборе.

  7. 7

    Yes, much better.

    Да, намного лучше.

    Use this to say that something has improved a lot. You can also say “Yes, that’s much better.”

    Используй эту фразу, чтобы сказать, что что-то значительно улучшилось. Можно также сказать “Yes, that’s much better.”

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.