Saying Thanks the Next Day
第二天道謝
The next day, Emma thanks Leo for keeping the music low. Leo says he is glad she could study.
第二天,艾瑪感謝利奧昨晚把音樂調小。利奧說很高興她能安心學習。
對話6

Thanks for keeping the music low yesterday.
謝謝你昨天把音樂調小了。
No problem. I hope you studied well.
沒事。希望你學習得很順利。
I did. It was much easier to study.
我學得很好。學習起來容易多了。
Great! I’m glad you had some quiet time.
太好了!我很高興你有安靜的時間。
Thanks. The test went well, too.
謝謝。考試也考得不錯。
That’s great news! We can keep the music low.
真是個好訊息!我們可以繼續把音樂調小。
詞彙8
- Thanks for keeping the music low謝謝你把音樂調小
Emma thanks Leo for playing the music quietly. Use “Thanks for…” to show you are grateful for something someone did.
艾瑪感謝利奧把音樂放得很輕聲。用“Thanks for…”來感謝別人做了某件事。
- No problem沒事
Leo says that helping Emma was easy. You can say “No problem” when someone thanks you.
利奧說幫艾瑪是件小事。別人向你道謝時,你可以說“No problem”。
- I hope you studied well希望你學習得很順利
Leo hopes Emma was able to study. Use “I hope…” to say you want something good to happen.
利奧希望艾瑪能順利學習。用“I hope…”來表達你希望發生某件好事。
- much easier容易多了
Emma says studying was easier when the music was low. Use “much” before a describing word to say something is a lot more easy, good, or difficult.
艾瑪說音樂調小後,學習容易多了。在描述詞前加“much”,可以表示程度大得多,比如容易得多、好得多或難得多。
- quiet time安靜的時間
This means time without loud sounds or music. You can use it to talk about a calm time for studying or resting.
意思是沒有吵鬧聲或音樂的時間。你可以用它來形容適合學習或休息的安靜時光。
- went well進展順利
Emma says the test was good. Use “went well” to say an event or activity had a good result.
艾瑪說考試考得不錯。用“went well”來表示一件事或一項活動結果不錯。
- That’s great news那真是個好訊息
Leo says this when he hears something good. Use it to show that you are happy about someone’s news.
利奧聽到好訊息時會這麼說。用它來表達你為別人的好訊息感到高興。
- keep the music low把音樂保持在較低音量
This means to continue playing music quietly. Use “keep” plus an action to ask or say that something should continue.
意思是繼續輕聲播放音樂。用“keep”加一個動作,表示讓某件事繼續進行。
關鍵句8
- 1
Thanks for keeping the music low yesterday.
謝謝你昨天把音樂調小了。
Use this sentence to thank someone for something they did in the past. You can change “keeping the music low” to another helpful action.
用這句話感謝別人過去做過的事。你可以把“keeping the music low”換成其他幫忙做的事。
- 2
No problem.
沒事。
This is a short, friendly reply to “thank you.” You can use it when helping someone was easy.
這是對“thank you”的簡短友好回應。幫別人做的事很容易時,可以這麼說。
- 3
I hope you studied well.
希望你學習得很順利。
Use “I hope…” to say you want something good for someone. Change “studied well” to another action, such as “slept well.”
用“I hope…”來表達你希望別人遇到好事。你可以把“studied well”換成其他動作,比如“slept well”。
- 4
I did.
是的,我學得不錯。
This short answer means “I studied well” here. You can use “I did” to answer a question about an action you did.
這裡的簡短回答表示“我學習得很順利”。回答關於自己做過什麼的問題時,可以用“I did”。
- 5
It was much easier to study.
學習起來容易多了。
Use this sentence to say that something became easier. You can change “to study” to another activity.
用這句話表示某件事變得容易了。你可以把“to study”換成其他活動。
- 6
I’m glad you had some quiet time.
我很高興你有了一段安靜的時間。
Use “I’m glad…” to say you are happy about something. You can replace “quiet time” with another good experience.
用“I’m glad…”來表達你為某件事感到高興。你可以把“quiet time”換成其他愉快的經歷。
- 7
The test went well, too.
考試也考得不錯。
Use “went well” to say an event had a good result. Add “too” when you are adding another piece of good news.
用“went well”來表示一件事結果不錯。再加上“too”,可以補充另一條好訊息。
- 8
We can keep the music low.
我們可以繼續把音樂調小。
Use “We can…” to suggest something you are able to do together. “Keep the music low” means to continue playing it quietly.
用“We can…”來提議一起做某件做得到的事。“Keep the music low”表示繼續輕聲播放音樂。