Knocking on the Door
敲門
Emma knocks on her roommate Leo’s door. Leo opens it and greets her.
艾瑪敲室友利奧的房門。利奧開門向她打招呼。
對話6

Leo, are you in there?
Leo,你在裡面嗎?
Yes, I am. Who is it?
在啊。是誰?
It’s Emma. Can I come in?
是我,Emma。我可以進來嗎?
Sure. Come in!
當然。進來吧!
Hi, Leo. Thanks!
嗨,Leo。謝謝!
Hi, Emma. What’s up?
嗨,Emma。怎麼了?
詞彙7
- Are you in there?你在裡面嗎?
Use this to ask if someone is inside a room or building.
用這句話問別人是不是在房間或建築物裡面。
- Who is it?誰啊?
Use this to ask who is at the door. It is a common question when someone knocks.
有人敲門時,可以用這句話問門外是誰。這是很常見的問法。
- It’s Emma.是我,Emma。
Use this to say who you are. You can replace “Emma” with your name.
用這句話告訴對方你是誰。你可以把“Emma”換成自己的名字。
- Can I come in?我可以進來嗎?
Use this to politely ask permission to enter a room.
用這句話禮貌地徵求進入房間的許可。
- Sure.當然。
This means “yes” or “of course.” It is a friendly way to agree.
意思是“可以”或“當然可以”,是友好地答應對方的說法。
- Come in!進來吧!
Use this to invite someone to enter a room.
用這句話邀請別人進房間。
- What’s up?怎麼了?
This is a casual way to ask what is happening or why someone has come.
這是比較隨意的問法,可以問發生了什麼,或者對方為什麼來找你。
關鍵句7
- 1
Leo, are you in there?
Leo,你在裡面嗎?
Use this to check if someone is inside. You can replace “Leo” with the person’s name.
用這句話確認對方是不是在裡面。你可以把“Leo”換成對方的名字。
- 2
Who is it?
誰啊?
Use this when someone knocks and you want to know who is at the door.
有人敲門、你想知道門外是誰時,可以用這句話。
- 3
It’s Emma.
是我,Emma。
Use this to introduce yourself when someone asks who is there. Replace “Emma” with your name.
別人問門外是誰時,可以用這句話介紹自己。把“Emma”換成自己的名字就行。
- 4
Can I come in?
我可以進來嗎?
Use this to politely ask permission to enter. You can also use it before going into an office or another room.
用這句話禮貌地徵求進入房間的許可。進辦公室或其他房間前也可以這樣問。
- 5
Sure.
當然。
Use this simple, friendly reply when you agree to a request.
同意別人的請求時,可以用這句簡單又友好的回答。
- 6
Come in!
進來吧!
Use this to invite someone inside after they ask for permission.
別人徵求許可後,可以用這句話邀請對方進來。
- 7
What’s up?
怎麼了?
Use this casual question to ask why someone has come or what they want to talk about.
用這個隨意的問法詢問對方為什麼來,或者想聊些什麼。