Asking to Turn It Down

Sesi Kısmasını İsteme

Emma politely asks Leo to turn down the music. Leo listens and responds.

Emma, Leo’dan müziğin sesini kısmasını kibarca ister. Leo dinleyip cevap verir.

Diyalog7

Asking to Turn It Down
Emma
Emma

Leo, could you turn the music down, please?

Leo, müziğin sesini kısar mısın lütfen?

Leo
Leo

Sure. Is it too loud?

Tabii. Sesi çok mu yüksek?

Emma
Emma

Yes, just a little. Thank you.

Evet, biraz. Teşekkürler.

Leo
Leo

No problem. I can turn it down now.

Sorun değil. Şimdi sesini kısabilirim.

Emma
Emma

Thanks. I can still hear it.

Sağ ol. Hâlâ duyabiliyorum.

Leo
Leo

Is this better?

Şimdi daha iyi mi?

Emma
Emma

Yes, much better. Thanks, Leo.

Evet, çok daha iyi. Sağ ol, Leo.

Kelime Bilgisi7

  • turn the music downmüziğin sesini kısmak

    To make the music quieter. You can say this when the music is too loud.

    Müziği daha az sesli hâle getirmek demektir. Müzik çok yüksek sesliyse bunu söyleyebilirsin.

  • could you… mısın / misin?

    A polite way to ask someone to do something. For example, “Could you open the door?”

    Birinden bir şey yapmasını istemenin kibar bir yoludur. Örneğin: “Kapıyı açar mısın?”

  • too loudçok yüksek sesli

    So loud that it bothers you. You can use this to explain why you want less noise.

    Seni rahatsız edecek kadar yüksek sesli demektir. Daha az gürültü isteme nedenini açıklamak için kullanabilirsin.

  • just a littlebirazcık

    A way to say that something is true, but only a small amount. Here, the music is only a little too loud.

    Bir şeyin doğru olduğunu ama yalnızca az miktarda olduğunu söyler. Burada müziğin sesi yalnızca biraz fazla yüksek.

  • no problemsorun değil

    A friendly way to say that something is okay or easy to do. You can use it after someone says thank you.

    Bir şeyin sorun olmadığını ya da kolayca yapılabileceğini samimi bir şekilde ifade eder. Biri teşekkür ettikten sonra kullanabilirsin.

  • turn it downsesini kısmak

    To make something quieter. “It” means the music in this conversation.

    Bir şeyi daha az sesli hâle getirmek demektir. Bu konuşmada “it”, müziği ifade ediyor.

  • much betterçok daha iyi

    A way to say that something is a lot better than before. You can say this after someone makes a change.

    Bir şeyin öncekinden çok daha iyi olduğunu söyler. Biri bir şeyi değiştirdikten sonra bunu söyleyebilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Leo, could you turn the music down, please?

    Leo, müziğin sesini kısar mısın lütfen?

    Use this polite question to ask someone to make the music quieter. You can replace “the music” with another sound or thing.

    Birinden müziği daha az sesli hâle getirmesini kibarca istemek için bu soruyu kullan. “The music” yerine başka bir sesi ya da şeyi koyabilirsin.

  2. 2

    Sure. Is it too loud?

    Tabii. Sesi çok mu yüksek?

    “Sure” agrees to do something, and the question checks what the problem is. You can use this when someone asks you to change something.

    “Sure”, bir şeyi yapmayı kabul ettiğini belirtir; soru ise sorunun ne olduğunu anlamaya çalışır. Biri senden bir şeyi değiştirmeni istediğinde kullanabilirsin.

  3. 3

    Yes, just a little.

    Evet, biraz.

    Use this short reply to say that something is true, but only a little. It answers a yes-or-no question.

    Bir şeyin doğru olduğunu ama yalnızca az miktarda olduğunu söylemek için bu kısa cevabı kullan. Evet-hayır sorusuna cevap verir.

  4. 4

    Thank you.

    Teşekkür ederim.

    Use this simple phrase to show that you are grateful. You can say it after someone helps you.

    Minnettarlığını göstermek için bu basit ifadeyi kullan. Biri sana yardım ettikten sonra söyleyebilirsin.

  5. 5

    I can turn it down now.

    Şimdi sesini kısabilirim.

    Use this to say that you can make something quieter right away. Replace “it” with the thing you want to change.

    Bir şeyi hemen daha az sesli hâle getirebileceğini söylemek için kullan. Değiştirmek istediğin şeyi belirtmek için “it” yerine o şeyi koyabilirsin.

  6. 6

    Is this better?

    Şimdi daha iyi mi?

    Ask this after making a change to check if it helps. You can use “this” for a new setting, sound level, or choice.

    Bir değişiklik yaptıktan sonra işe yarayıp yaramadığını öğrenmek için bunu sor. Yeni bir ayar, ses seviyesi ya da seçim için “this” diyebilirsin.

  7. 7

    Yes, much better.

    Evet, çok daha iyi.

    Use this to say that something has improved a lot. You can also say “Yes, that’s much better.”

    Bir şeyin çok daha iyi hâle geldiğini söylemek için kullan. “Yes, that’s much better.” da diyebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.