Asking About the Birthday Person

詢問關於壽星的情況

You are talking to another guest who seems to know the birthday person well. You want to ask a light question about their connection or a fun fact about the birthday celebrant.

你正在和一位似乎很瞭解壽星的客人交談。你希望輕鬆地問一個關於他們之間聯絡的問題,或者一個關於壽星的趣事。

對話6

Asking About the Birthday Person
Jack
Jack

Hi Emma! Are you close with Sarah? You seem to know a lot about her.

嗨,艾瑪!你和莎拉關係很近嗎?你好像很瞭解她。

Emma
Emma

Hey Jack! Yes, we've been friends since college. We were roommates for a few years, actually.

嗨,傑克!是的,我們從大學起就是朋友了。我們實際上做了幾年室友。

Jack
Jack

Oh, that's cool! I just know her from work. So, what's one fun fact about Sarah that most people wouldn't know?

哦,那太酷了!我只是在工作中認識她。那麼,關於莎拉,有沒有一個大多數人不知道的趣事?

Emma
Emma

Hmm, good question! Well, she's actually a fantastic painter in her free time. She keeps it pretty quiet, but her landscape pieces are really beautiful.

嗯,好問題!她其實在空閒時間是個很棒的畫家。她一直很低調,但她的風景畫真的很美。

Jack
Jack

Wow, I had no idea! That's really interesting. She's so humble; she never mentions it.

哇,我完全不知道!這真有意思。她太謙虛了,從來沒提過。

Emma
Emma

Right? She's full of surprises. You should ask her about it sometime!

是吧?她總是充滿了驚喜。你改天可以問問她!

詞彙5

  • close親近的

    'Close with' means having a good, friendly relationship with someone, like being best friends. Use it in casual talks to ask about connections, e.g., 'Are you close with her?'

    'Close with' 表示和某人關係很好、很友好,就像最好的朋友一樣。在輕鬆的對話中,你可以用它來詢問彼此的關係,比如 'Are you close with her?'。

  • roommates室友

    People who share the same room or apartment, often students or young adults. It's common in stories about college life or friendships.

    指和別人住在同一個房間或公寓裡的人,通常是學生或年輕人。這個詞常用於講述大學生活或朋友之間的故事。

  • fun fact趣事

    An interesting or surprising piece of information that's not widely known. Use it to start light conversations, like sharing trivia about someone at a party.

    指一條有趣或令人驚訝、但不太為人所知的資訊。你可以用它來開啟輕鬆的對話,比如在聚會上分享某個人鮮為人知的小趣聞。

  • humble謙遜的

    Modest and not bragging about achievements. In social settings, it compliments someone who doesn't show off their talents.

    表示一個人很謙虛,不會誇耀自己的成就。在社交場合中,它可以用來稱讚一個不炫耀自己才能的人。

  • full of surprises充滿驚喜

    Having many unexpected or hidden qualities. It's a positive way to describe someone interesting in casual chats.

    表示一個人有許多令人意想不到或隱藏的特質。這是一種積極的說法,可以在輕鬆聊天時形容一個有趣的人。

關鍵句6

  1. 1

    Are you close with Sarah? You seem to know a lot about her.

    你和莎拉關係很近嗎?你好像很瞭解她。

    This is a polite way to ask about someone's relationship with another person. Use it at parties to start small talk. 'Close with' shows familiarity; 'seem to' expresses an observation based on appearance.

    這是一種禮貌地詢問某人與另一個人關係的方式。你可以在聚會上用它開啟閒聊。'Close with' 表示關係親近;'seem to' 表示根據外表或情況做出的觀察。

  2. 2

    We've been friends since college. We were roommates for a few years, actually.

    我們從大學起就是朋友了。我們實際上做了幾年室友。

    This explains a long-term friendship. 'Since college' indicates when it started; 'actually' adds emphasis or surprise. Useful for sharing background in conversations to build rapport.

    這句話說明了兩人長久的友誼。'Since college' 表示友誼開始的時間;'actually' 用來加強語氣或表達意外。分享這些背景資訊有助於在交談中拉近關係。

  3. 3

    What's one fun fact about Sarah that most people wouldn't know?

    關於莎拉,有沒有一個大多數人不知道的趣事?

    A great question to learn something new about the birthday person. 'Fun fact' makes it light-hearted; 'that most people wouldn't know' specifies it's unique. Use it to keep talk engaging without being too personal.

    這是一個瞭解壽星新鮮一面的好問題。'Fun fact' 讓問題聽起來更輕鬆;'that most people wouldn't know' 表明這件事比較特別。你可以用它讓談話保持有趣,同時避免問得過於私人。

  4. 4

    She's actually a fantastic painter in her free time.

    她其實在空閒時間是個很棒的畫家。

    This reveals a hidden talent. 'Actually' softens the surprise; 'in her free time' means as a hobby. Good for complimenting someone indirectly in social settings.

    這句話透露了一個隱藏的才能。'Actually' 可以緩和意外感;'in her free time' 表示把這件事當作愛好。你可以在社交場合用這句話間接地稱讚某人。

  5. 5

    She's so humble; she never mentions it.

    她太謙虛了,從來沒提過。

    'Humble' praises modesty; the semicolon connects related ideas. Use this to show admiration when someone doesn't boast, common in friendly chats about others' qualities.

    'Humble' 用來稱讚一個人的謙遜;分號連線了兩個相關的想法。當你想表達對某人不炫耀這一品質的欣賞時,可以在友好的聊天中使用這句話。

  6. 6

    She's full of surprises. You should ask her about it sometime!

    她總是充滿了驚喜。你改天可以問問她!

    'Full of surprises' means unpredictable in a good way. 'You should... sometime' gives friendly advice casually. Perfect for ending a topic positively and encouraging more interaction at parties.

    'Full of surprises' 表示一個人以積極的方式讓人難以預料。'You should... sometime' 是一種輕鬆地提出友好建議的說法。它非常適合在聚會上積極地結束一個話題,並鼓勵大家繼續交流。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。